tag:blogger.com,1999:blog-24052998396927090922024-03-13T20:33:29.211-04:00Brasilescopionovoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.comBlogger377125tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-61552633147454257832017-09-27T02:26:00.003-04:002019-12-04T17:20:42.988-05:00Tempo de amar: tiempo color rosa... <div style="text-align: center;">
Por: Antón Vélez Bichkov</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/gxtXUvP0Uo6vnsCm57PMRqUkljM=/0x0:640x360/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/S/U/8LgTPVSnAGN3MGBzgyTg/frame-primeira-semana-ok.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s2.glbimg.com/gxtXUvP0Uo6vnsCm57PMRqUkljM=/0x0:640x360/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/S/U/8LgTPVSnAGN3MGBzgyTg/frame-primeira-semana-ok.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Tan suave como los colores de su fotografía es el comienzo de <u>Tempo de amar</u> nueva oferta de la Globo en su Novela de las 6.<br />
<br />
Iniciada este martes, la teleserie de Alcides Nogueira y Bia Corrêa do Lago, tiene la marca de su director artístico Jayme Monjardim.<br />
<br />
Incluso sin saber - y no sabía - se adivina la mano de este director responsable de grandes éxitos como <u>El clon</u> y <u>Terra nostra</u>.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="426" src="https://s2.glbimg.com/LV_44VEQ2OYrrhJJ2iNIEkIf52Y=/0x0:1280x852/984x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/C/Y/khwxo5QGWtBe7iwMAFNQ/thumbnail-image2.jpg" width="640" /> </div>
<br />
De Terra nostra, justamente, es el tratamiento visual que se decanta por los grandes planos, los ángulos y los claroscuros.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/epbKeRrp929JZSYFueu4Xc96Sbo=/0x0:1400x788/984x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/u/E/OJSFI5QJmWBvswuj2mbQ/livian-nivea-am.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s2.glbimg.com/epbKeRrp929JZSYFueu4Xc96Sbo=/0x0:1400x788/984x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/u/E/OJSFI5QJmWBvswuj2mbQ/livian-nivea-am.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
La luz, siempre en picada, invade de soslayo los interiores que quedan en una semipenumbra cálida y acogedora como debe ser todo hogar. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/4U__XsDTjJz4USE_dD_C3lkB7ew=/0x0:1232x713/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/j/k/BTykVyTMiXHGPN7DYjbA/vila.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="347" data-original-width="600" height="370" src="https://s2.glbimg.com/4U__XsDTjJz4USE_dD_C3lkB7ew=/0x0:1232x713/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/j/k/BTykVyTMiXHGPN7DYjbA/vila.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
En los exteriores el toque definitivo lo dan los tonos pastel, con predominio de un rosa pálido, fucsia suave matizando la imagen que, como ya es usual, tiene un filtro nebuloso para dar la época. <br />
<br />
Es curioso que en las primeras escenas siempre haya un elemento rosáceo (desde unas buganvilias discretas a un costado, hasta flores de una especie que no conseguí determinar). <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/JTYOl1AvRk0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/JTYOl1AvRk0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span id="goog_155691150"></span><span id="goog_155691151"></span><br />
<br />
La ficticia Morros Verdes, donde transcurre parte de la historia, debuta ante nosotros con una imagen suntuosa, casi de fábula hollywoodense.<br />
<br />
Los aires europeos (la trama empieza en Portugal) le ayudan a Monjardim a redondear su imagen salpicada de melindres que, como en la recién finalizada <u>Novo mundo</u>, parece calcada de una pintura.<br />
<br />
En este caso, impresionista...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/EgkjjPAT7F_6bCH-8PWGiEDONds=/0x0:1920x1080/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/K/z/HZ6HqaT0OY6zgRmcpS7Q/okok.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s2.glbimg.com/EgkjjPAT7F_6bCH-8PWGiEDONds=/0x0:1920x1080/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/K/z/HZ6HqaT0OY6zgRmcpS7Q/okok.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/OuV7E0_mjSzSRV_mXIzuKqkniPE=/0x0:720x450/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/Q/K/QzzCdVQzKoXn5axfB9Lg/01-07-insert.09-ff.sub.01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="600" height="400" src="https://s2.glbimg.com/OuV7E0_mjSzSRV_mXIzuKqkniPE=/0x0:720x450/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/Q/K/QzzCdVQzKoXn5axfB9Lg/01-07-insert.09-ff.sub.01.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Pero a diferencia de la anterior, que tuvo grandes dosis de acentos portugueses, Tempos... no es cuidadosa en este aspecto.<br />
<br />
Muy a pesar de la apertura en portugués luso, el resto suena bastante brasileño... <br />
<br />
Desde los cantos de la procesión con que abre, hasta los diálogos que dejan escapar pifias y errores.<br />
<br />
Los actores no se deciden si hablan en 'brasileño' o portugués ibérico. Algunos tratan de dar el acento (muy atenuado); otros lo dicen todo en 'paulistano' (acento de São Paulo-capital) o pierden cada dos por cuatro la entonación y la fonética que se supone sea portuguesa.<br />
<br />
Mas a nosotros que no nos quite el sueño. Cuando se exporte - y es casi seguro que se haga - todo terminará sonando en 'mexicano', con su presunto 'castellano neutro'. <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/czuvKye0RGj_TiVbRmPOgzhjFUU=/0x0:3840x2560/600x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/b/t/1nvyIKSPGtBtzUCK9yrw/bla-4984.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="266" src="https://s2.glbimg.com/czuvKye0RGj_TiVbRmPOgzhjFUU=/0x0:3840x2560/600x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/b/t/1nvyIKSPGtBtzUCK9yrw/bla-4984.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tony Ramos, Jayme Monjardim y Alcides Nogueira en el lanzamiento</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://s2.glbimg.com/czuvKye0RGj_TiVbRmPOgzhjFUU=/0x0:3840x2560/600x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/b/t/1nvyIKSPGtBtzUCK9yrw/bla-4984.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a><a href="https://s2.glbimg.com/czuvKye0RGj_TiVbRmPOgzhjFUU=/0x0:3840x2560/600x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/b/t/1nvyIKSPGtBtzUCK9yrw/bla-4984.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a>Más nos debería preocupar la historia que a juzgar por la sinopsis y el estreno no trae grandes novedades dramatúrgicas.<br />
<br />
Aunque se anuncie como escrita por un vencedor de Emmy, Nogueira no es un nombre expresivo de la industria. <br />
<br />
Con un estilo bastante menos definido que el del director, el guionista siempre ha estado en la trastienda de las grandes plumas brasileñas: <br />
<br />
Walther Negrão <u>(Derecho de amar</u>), Silvio de Abreu (<u>La próxima víctima</u>) o Gilberto Braga con quien co-escribió <u>La fuerza del deseo</u>.<br />
<br />
Su Emmy se lo dio <u>El astro</u>, una adaptación efectiva y feliz del <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2011/07/el-astro-2011-regresa-un-clasico.html" target="_blank"><u>clásico de Janete Clair</u></a>. El 'éxito' <u>I Love Paraisópolis</u> que, sin embargo, se desinfló por el camino, perdiendo el vigor de sus primeras emisiones.<br />
<br />
La mayoría de sus proyectos han sido de repercusión discreta. Ya sea cuando está de titular, ya sea de escritor acompañante.<br />
<br />
Eso no es óbice para que le saque lascas a una trama que en realidad no es suya, sino de Rubem Fonseca, que pretendía co-escribirla con su hija, la mencionada Bia Corrêa y que sufrió más de un percance en su trayecto. Incluyendo cambios de autor, de fecha y de época.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/fsdltygd6mXi8myYjV8pSSR-D1Q=/0x0:1280x852/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/s/n/iTZcBvTaG7RsPlA9UaMA/vitoriastrada-brunocabrerizo-tempodeamar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="426" src="https://s2.glbimg.com/fsdltygd6mXi8myYjV8pSSR-D1Q=/0x0:1280x852/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/s/n/iTZcBvTaG7RsPlA9UaMA/vitoriastrada-brunocabrerizo-tempodeamar.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Pensada para finales del s. XIX, Tempos de amar, ahora se desarrolla en los años 20 y cuenta el amor de Maria Vitória e Inácio, los debutantes Vitória Strada y Bruno Cabrerizo. <br />
<br />
Él fue jugador de fútbol y actor en producciones portuguesas e italianas. Ella, modelo que hizo un papel en <i>Real beleza</i>, cinta de hace dos años dirigida por Jorge Furtado.<br />
<br />
La apuesta por una nueva pareja parece ser el arma de esta historia harto conocida en que la protagonista queda embarazada y ve su mundo hecho añicos. No tiene mucho más. Salvo la producción fastuosa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/IGU12bajMHE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/IGU12bajMHE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
El halo de la novela de inmigrantes se siente por todos los costados y no sería raro que hubiera aquí una dosis de encargo para revivir las glorias de la mentada Terra nostra.<br />
<br />
Viñedos, transatlánticos, parejas soñadoras y acentos nos retrotraen a la trama de Matteo y Giuliana que, aun así, tenían más que ofrecer como pareja que los tortolitos de esta temporada.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s02.video.glbimg.com/x720/6175809.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s02.video.glbimg.com/x720/6175809.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Es obvio que Nogueira no es Benedito Ruy Barbosa y tiene mayor sustancia entre sus manos para dibujar un folletín más rico. <br />
<br />
Hay más variedad de caracteres. Más líneas argumentales. Hay un Tony Ramos en un papel convencional y una Regina Duarte que no (foto). Esta gallina puede dar un buen caldo... <br />
<br />
Pero el capítulo uno a duras penas presentó a los personajes principales e insertó algunos comentarios de historia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/RfgXVbwD_IweIKYufulHHZYuAJs=/0x0:1440x950/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/c/7/Z0BStBTiWQZ0DuZJXJJw/01-24a-25.05-ff.sub.01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="528" data-original-width="800" height="422" src="https://s2.glbimg.com/RfgXVbwD_IweIKYufulHHZYuAJs=/0x0:1440x950/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/c/7/Z0BStBTiWQZ0DuZJXJJw/01-24a-25.05-ff.sub.01.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
El amor de la pareja se sustancia en apenas dos escenas con justificaciones en diálogos por parte del galán. Se supone que se hayan estado midiendo, aunque no se explica por qué ha demorado tanto el primer encuentro. En los finales ya se da el beso inicial... y sin embargo... falta... <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/UMa3Xc-U1N9HeIQCeUir--iYP3I=/0x0:1461x827/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/B/M/AHWpfSQBWdqSOitRqU4A/fernao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="453" data-original-width="800" height="362" src="https://s2.glbimg.com/UMa3Xc-U1N9HeIQCeUir--iYP3I=/0x0:1461x827/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/B/M/AHWpfSQBWdqSOitRqU4A/fernao.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Jayme Matarazzo no tiene cara para un primer plano, tan explotados y eficientes cuando de 'grandes' rostros se trata. Su villano Fernão puede que cause muchos estragos, pero aquí se quedó en la bienvenida.<br />
<br />
Werner Schünemann (Consejero Francisco), sigue de galán trasnochado, recitando textos.<br />
<br />
A Henri Castelli (Teodoro) el traje le sienta mal y parece disfrazado tanto por la ropa, como lo que dice. Lo mismo vale para Bruno Ferrari (Vicente) que encarna el lado 'progresista' que toda novela brasileña tiene y que debate de política con él. Su diálogo sonó impostado.<br />
<br />
Del resto de los personajes no sabe mucho. Sólo que es un elenco abundante. Tanto en figuras como en tipos. Descúbralos <a href="https://gshow.globo.com/novelas/tempo-de-amar/noticia/tempo-de-amar-conheca-o-elenco-da-nova-novela-das-6.ghtml" target="_blank"><u>aquí</u></a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/ZNR9eh9bcK3zwfCzzc-nPAQe2v8=/0x0:2200x1467/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/M/5/2dzYG9QCiQCX2ZNOY5dg/foto-6.1-cidade-cenografica-portugal-credito-artur-meninea-gshow.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" src="https://s2.glbimg.com/ZNR9eh9bcK3zwfCzzc-nPAQe2v8=/0x0:2200x1467/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/M/5/2dzYG9QCiQCX2ZNOY5dg/foto-6.1-cidade-cenografica-portugal-credito-artur-meninea-gshow.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
De Andrea Horta (Lucinda) seguro oiremos bastante, pues su personaje de rostro desfigurado, pero oculto promete ser la histérica de la novela. En el estreno ya quebró un espejo. A ver cómo le va con los siete años de penurias...</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/VqhVw9iy0Sb3fgAKGPoe8y1bzmc=/0x0:1280x720/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/E/S/7Cvv2tQSmqm2hoMUWAjA/cidade-cenografica-rj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="600" src="https://s2.glbimg.com/VqhVw9iy0Sb3fgAKGPoe8y1bzmc=/0x0:1280x720/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/E/S/7Cvv2tQSmqm2hoMUWAjA/cidade-cenografica-rj.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/IqlRVa42RmE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/IqlRVa42RmE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
La apertura de 'parejas clásicas' (según informa la Globo) me pareció tan sosa como rebuscada. Su estética es indefinida y no remite ni a la época, ni al tema y se asemeja a un animado Disney en 3D.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/iRaT4LIYt7w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/iRaT4LIYt7w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
En la banda sonora, tenemos a Jorge Vercillo, con su tema <i>Vida é arte</i>. Imposible no recordar <u>Siete mujeres</u>, también dirigida por Monjardim y en que sonó bastante. De convidar a Marcus Vianna, su músico de cabecera quien le hizo las partituras desde <u>Pantanal</u> hasta <u>América</u>, pasando por <u>Amigas para siempre</u> (A idade da loba en el original) y, obviamente, <u>El clon</u>, tendría al <i>team</i> completo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="400" src="https://s2.glbimg.com/xI6h5YbDsCwS6RlnZvjhtPXBcdA=/0x0:900x1200/984x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/e/Q/KkuOMASvynUqnLWvFbxA/livian-aragao-jm.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="300" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Halos de luz... </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Junto a Alcides Nogueira y Bia Corrêa do Lago, colaboran en los libretos Tarcísio Lara Puiati y Bíbi Da Pieve. <u>Tempo de amar</u> (Tiempo de amar), sale de lunes a sábado, a las 18h00 por la TV Globo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ver capítulo en portugués <a href="https://globoplay.globo.com/v/6175754/programa/" target="_blank"><u>aquí.</u></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://i.ytimg.com/vi/rlKSlAxgLE4/maxresdefault.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://i.ytimg.com/vi/rlKSlAxgLE4/maxresdefault.jpg" width="640" /></a></div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-71075733553908583202019-11-26T18:53:00.000-05:002019-11-27T18:26:44.855-05:00Amor de mãe ¿Novela sin villano?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/51/2019/11/06/o-diretor-jose-luiz-villamarim-e-a-autora-manuela-dias-1573052730302_v2_900x506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="358" src="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/51/2019/11/06/o-diretor-jose-luiz-villamarim-e-a-autora-manuela-dias-1573052730302_v2_900x506.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
«¿Qué esperar de una novela sin villano?» pregunta un artículo del portal UOL.<br />
<br />
La respuesta la di en mi <a href="https://brasilescopio.blogspot.com/2019/11/amor-de-mae-equivoco-o-capricho.html" target="_blank"><u>crítica al primer capítulo de Amor de mãe</u></a>.<br />
<br />
Sin saber que autora y director habían hablado al respecto.<br />
<br />
Cargar la mano con golpes dramáticos, de cosas, supuestamente cotidianas, para exprimir la lágrima.<br />
<br />
Incluso, se me hizo evidente que el 'villano' sería 'circunstancial'.<br />
<br />
«La vida misma», como explicó Manuela Dias, en entrevista a Mauricio Stycer:<br />
<br />
«Ese es un principio de la dramaturgia de la novela. Me gustan los personajes pluridimensionales. Es difícil decir que los personajes de esta novela son totalmente buenos o malos. No hay ninguno. Todos tienen matices, complejidades, observa. <br />
<br />
Ya eso es un cliché más grande que una casa. <br />
<br />
No es la primera, ni será la última, que venga con este discurso que ya tiene una carga demagógica implícita.<br />
<br />
«Lo considero un gran desafío em materia de dramaturgia». <br />
<br />
¡Ni que lo diga! Y no porque «el público espera al villano». No señor.<br />
<br />
Sino, porque tiene que llenar 40 cuartillas diarias, durante seis meses, con acciones que mantengan el interés y, sobre todo, que proyecten el relato hacia adelante.<br />
<br />
Si en una serie semanal, eso es plausible, en un programa como la novela de las 9, no.<br />
<br />
Sin 'estímulo', muere la acción. <br />
<br />
Ahí, ya hay un error de perspectiva. <br />
<br />
Según ella, «hubo gente que leyó (la sinopsis) y dijo: ¡no hay villano!» <br />
<br />
Una de ellas, debe haber sido Silvio de Abreu que, no obstante, no parece haber puesto objeciones.<br />
<br />
Tanto, que ya está ahí, en pantalla.<br />
<br />
No es coincidencia, que sea, ¡justamente! Guerra de los sexos, la novela que Manuela cita como ejemplo de su 'amor' por el género.<br />
<br />
«Soy novelera. Amo las novelas», dice minutos antes.<br />
<br />
No parece. No parece.<br />
<br />
Y aquí, la mejor prueba de ello:<br />
<br />
«La ausencia de un villano centrando la trama es una cuestión esencial en Amor de mãe», recalca Manuela.<br />
<br />
«Ese es mi punto de vista sobre la vida. Desde este punto de vista nace todo. No existe villano. O sea, existen. Gente muy egoísta, que hace cosas horribles. Estos son los villanos. Pero incluso la gente con los peores defectos del mundo, como a Cersei, de <i>Game of Thrones</i>, tiene a alguien».<br />
<br />
¡A confesión de partes, relevo de pruebas! <br />
<br />
Pudiendo citar cualquier ejemplo reciente o antiguo de la dramaturgia novelera, la responsable del horario estelar ¡nos viene con un <i>Juego de tronos</i>, que es sintomático en una era de sordidez mediática!<br />
<br />
Incluso de Manoel Carlos y Licia Manzo, que según el director, «escribieron novelas sin un villano en el eje de la historia».<br />
<br />
El mismo Villamarim, que ya trajimos a colación, por sus enfoques sobre el 'no melodrama'. Sobre el 'equilibrio', confiesa que quiso calcar la estética del seriado:<br />
<br />
(algo que tampoco sabíamos cuando <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?id=160694626456&story_fbid=10157351414201457" target="_blank"><u>afirmamos que este el camino que iba a seguir la historia</u></a>)<br />
<br />
«Basado en las séries que hice, sé que es posible hacer algo más artesanal. Monté una estrategia para hacer una novela que entre comillas no tenga la gramática de la novela, que ya hice y funcionó. Me interesa hacer algo con la <i>mise en scène</i> (puesta en escena) mandando más que las cámara». <br />
<br />
Eso, según aclara Stycer, implica grabar con máximo dos cámaras. No cuatro, es habitual. Usar una iluminación más general, sin preocuparse por los close-ups y ter decorados lo más realistas posibles.<br />
<br />
«No hacer falta estar allí <i>filmando</i> (¡!) close, close, close. Ya no necesitamos eso. La TV ya tiene una calidad (¡!)».<br />
<br />
O sea...<br />
<br />
<br />
<i>Por: Antón Vélez Bichkov © </i><br />
<br />
<i>PS. La TV se graba, no se filma. Se filma en cinta. Se graba en video. </i><i>Poner la telenovela central en manos de gente que no quiere hacer novela, es como dejar la secretaría de diversidad sexual y cuestiones de género en manos de un fundamentalista religioso. </i>novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-57222667533259979952019-11-26T02:34:00.000-05:002019-11-27T18:21:00.308-05:00Amor de mãe: ¿equívoco o capricho?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/r7gdI5SNyPw0q3AA2LJgV9DBOw4=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/v/T/zLDH2cSI6IVt0SMHtL8g/vitoria-lurdes-thelma-tais-araujo-regina-case-adriana-esteves-amor-de-mae-globo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="792" data-original-width="800" height="632" src="https://s2.glbimg.com/r7gdI5SNyPw0q3AA2LJgV9DBOw4=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/v/T/zLDH2cSI6IVt0SMHtL8g/vitoria-lurdes-thelma-tais-araujo-regina-case-adriana-esteves-amor-de-mae-globo.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<i>Por: Antón Vélez Bichkov © </i><br />
<br />
<u>Amor de mãe</u> tiene todo para ser un equívoco o un capricho.<br />
<br />
Necesitada de promover nuevos autores a su horario estelar y de borrar la mala imagen que deja la exitosa, pero poco aplaudida <u>Dona do pedaço</u>, la Globo se mete en un campo pantanoso y trae a la Novela de las 9 un modo de decir que contrasta con todo lo que se ha visto en el espacio...*<br />
<br />
Temáticamente, tienen puntos de contacto. Las atraviesa el <i>amor de madre</i> (de ahí el título).<br />
<br />
Un tópico que ha generado millones de cuartillas.<br />
<br />
Parecería que la trama anterior fue encargada para abrirle el camino a esta.<br />
<br />
Pero hasta ahí. <br />
<br />
La <i>nueva </i>historia viene salpicada con una perspectiva <i>de serie</i> y esta vez <i>en serio</i>.<br />
<br />
¿Es lo que necesita el horario? ¿El género?<br />
<br />
No lo creo. La trama de Walcyr Carrasco probó con creces que el novelón está vivito y coleando.<br />
<br />
Y no será para complacer un puñado de gente resentida, con perspectiva equívoca que se necesita alterarlo.<br />
<br />
Quien desee otra cosa, que vea cable. Que también está <a href="https://brasilescopio.blogspot.com/2019/09/series-vs-telenovelas.html" target="_blank"><u>lleno de clichés</u></a>.<br />
<br />
Todos en inglés. Por eso nadie los emplaza. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/5UO0XRVtqXzGjdHaubAS0dR6guQ=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/t/R/SZmRp9TqOqIDfmE1F7ww/08-vitoria-tais-araujo-lurdes-regina-case-amor-de-mae.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/5UO0XRVtqXzGjdHaubAS0dR6guQ=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/t/R/SZmRp9TqOqIDfmE1F7ww/08-vitoria-tais-araujo-lurdes-regina-case-amor-de-mae.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lurdes busca empleo en casa de Vitória</td></tr>
</tbody></table>
Amor... empieza violando una regla del audiovisual moderno que es debutar con imágenes.<br />
<br />
No se trata de un esteticismo gratuito. Tiene un fin. <br />
<br />
Si Ud., por casualidad aún se está acomodando en la luneta o le da el toque final a la cocina, tiene tiempo 'de gracia' para poder entrar de a lleno en una historia.<br />
<br />
Colgándose de un recurso habitual en el cine y las series <i>made in USA</i>, se vale del método de la entrevista para presentar al personaje del pi al pa. <br />
<br />
Evitando el didactismo que supone distribuir todo este contenido en bocadillos, se vuelve didáctico, pues enumera una serie de hechos que a la autora le interesa recalcar. <br />
<br />
La entrevista, con una de las protagonistas en off, da el pie a la ardua historia de Lurdes (Regina Casé)<br />
<br />
La premisa de hacer drama sin 'melo', se cumple en lo relativo al ambiente, pero no en cuanto a la música, subida de tono, exacerbada, con cuerdas y 'mandolinas', al principio y un sinfonismo trágico luego.<br />
<br />
Claro, lo que viene es muy fuerte. Por más que estemos acostumbrados a verlo en la pantalla novelera.<br />
<br />
José Luiz Villamarin, el director, lo anunció: «Me cuido mucho para no sobrecargar el melodrama, es necesario equilibrio».<br />
<br />
El mito de la 'narrativa social' se impone, <i>dignificando</i> el argumento más viejo del culebrón: <i>El derecho de nacer</i>.<br />
<br />
En menos de 10 minutos el padre vende <span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span>textualmente<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> al hijo de la heroína que a esa hora da a luz a un nuevo fruto del <i>sertão</i>... <br />
<br />
Como todo se hace en ese canon del <i>cine áspero del campo</i>, que tanto prestigio intelectual goza en Brasil, parece que es 'algo diferente', que es la 'realidad'. <br />
<br />
Pero, 'en realidad', no es más que un intento snob de barnizar un argumento sabroso, pero gastado. <br />
<br />
Como la autora no se siente confortable (o no domina) el lenguaje del folletín, tiene que buscar <i>atajos</i> para despertar emociones en un público que puede estar condicionado, pero que responde <span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span>casi por una predisposición genética<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> a los resortes de la novela lacrimógena.<br />
<br />
O que lo digan los chinos, los soviéticos y el resto del campo socialista que habían desterrado esa forma de contar durante décadas cuando <u>La esclava Isaura</u> los puso en el <i>cepo</i> de sus pasiones...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/9oeX6UMcoLAclmSGw_nF5cKKjKE=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/k/q/z2lIKKQwibhROwWRAyLw/04-lurdes-lucy-alves-jandir-daniel-ribeiro-amor-de-mae.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/9oeX6UMcoLAclmSGw_nF5cKKjKE=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/k/q/z2lIKKQwibhROwWRAyLw/04-lurdes-lucy-alves-jandir-daniel-ribeiro-amor-de-mae.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Pobres o animales?</td></tr>
</tbody></table>
En eso, Manuela Dias no pierde tiempo. No se pierde en sutilezas, ni en construir su historia. <br />
<br />
Apoyándose en la 'concreción' del pensamiento agreste, se deshace con dos o tres frases... <span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span>como se <u>supone</u> que sea<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> de una explicación plausible.<br />
<br />
«Era mucho niño chiquito pa' andar regado por la casa». <br />
<br />
«Cambié al niño por dinero. La mujer dijo que iba a llevar al niño para una familia rica de Río de Janeiro»<br />
<br />
Si fuera en la novela <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2019/08/walcyr-carrasco-la-nueva-janete-clair.html" target="_blank"><u>anterior</u></a>, lloverían las críticas.<br />
<br />
El cielo se quedaría seco de toda la acidez que caería sobre Walcyr Carrasco. <br />
<br />
Aquí, el veredicto será otro. Seguro estoy.<br />
<br />
La actuación, exagerada, hasta volverse ridícula, juega con ese mismo estilo que corona Maria Bethânia con otro ejemplo de arte pseudo-popular: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Es3sgwyV--o" target="_blank"><u>Onde estará o meu amor?</u></a> <br />
<br />
(y es pseudo, porque el propio pueblo no lo procesa, es folclor para las sensibilidades 'universitarias'). <br />
<br />
Como Dios cierra una puerta, pero abre una ventana, Lurdes encuentra una criatura que asume como suya y se va a Río a buscar al hijo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/J5GcX5Kq_cVIPqWs_akSTb_gC6M=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/S/W/ckKE5ZQ2GQkQ3Cy7griw/06-lurdes-lucy-alves-magno-camila-amor-de-mae-tv-globo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/J5GcX5Kq_cVIPqWs_akSTb_gC6M=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/S/W/ckKE5ZQ2GQkQ3Cy7griw/06-lurdes-lucy-alves-magno-camila-amor-de-mae-tv-globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">«El destino me quito un hijo y <i>Dios</i> está dándome otro»</td></tr>
</tbody></table>
En otra movida poco elegante, si de guion hablamos, volvemos a la susodicha entrevista.<br />
<br />
Vienen más datos. El celular ayuda a Lurdes a redondear su historia...<br />
<br />
«Este es fulano, esta es mengana...». Todo claro. Para que nadie se pierda.<br />
<br />
Ahora, una pregunta que nunca oímos fue:<br />
<br />
¿Por qué la aspirante a nana debe caer en algo tan íntimo y doloroso como la pérdida de un hijo?<br />
<br />
Cuando se va a buscar trabajo, algunos detalles sobran.<br />
<br />
Más cuando se es pobre y marginado.<br />
<br />
Para una revelación así, la relación patrona/empleada debía madurar mucho.<br />
<br />
Y sólo cabría en un momento de honda compenetración o un adecuado dramatismo. <br />
<br />
Es evidente, que a la mayoría se le escapó ese detalle. Por ello, el libreto les lució «perfecto».<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://uploads.metropoles.com/wp-content/uploads/2019/11/23163125/Amor-de-Mae-Lurdes-Lucy-Alves-Joao-Cotta-TV-Globo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="426" src="https://uploads.metropoles.com/wp-content/uploads/2019/11/23163125/Amor-de-Mae-Lurdes-Lucy-Alves-Joao-Cotta-TV-Globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lucy Alves: tres tonos por arriba... </td></tr>
</tbody></table>
El festival de antecedentes sigue cuando Vitória (Thaís Araújo) sale del off y empieza a explicar su parte: quiere tener un hijo, no ha podido y desea adoptar.<br />
<br />
Gonzaguinha, sobre el cual hablaremos más adelante, entra con su desgarrador <i>Explode coração</i>.<br />
<br />
Una de las grandes canciones del pentagrama brasileño.<br />
<br />
En ello, va un tono, que se plantea la dirección.<br />
<br />
De acuerdo con el <i>status</i> del autor y el tema.<br />
<br />
Algo muy bien definido en la escala cultural del Brasil.<br />
<br />
Que, a su vez, define los valores artísticos de un producto de ese tipo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/Sgev9-w1FK_6fNEHLkP8CZHI09Q=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/R/g/fHptdbRVuDLvwm12GcZA/042-vitoria-tais-araujo-alvaro-irandhir-santos-amor-de-mae.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/Sgev9-w1FK_6fNEHLkP8CZHI09Q=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/R/g/fHptdbRVuDLvwm12GcZA/042-vitoria-tais-araujo-alvaro-irandhir-santos-amor-de-mae.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La 'justicia' es de quien la sepa 'inventar'...</td></tr>
</tbody></table>
Vuelven a motivos americanos en este relato brasileño. <br />
<br />
Un juicio penal muestra a Vitória defendiendo 'lo indefendible'.<br />
<br />
Entonces, en una especie de justicia poética/castigo al estilo de <i>Mujer, casos de la vida real</i>, un empujón de la madre del difunto, la hace perder al hijo.<br />
<br />
No es la maldad manifiesta de una villano.<br />
<br />
Son los villanos 'circunstanciales' que nos depara la vida.<br />
<br />
Que pueden ser él/ella/tú/yo/nosotros mutuamente, según el momento y la hora.<br />
<br />
Siguiendo el cliché de la heroína popular, Lurdes interviene en la historia de Thelma, la tercera protagonista, con griterías y aspavientos.<br />
<br />
¡Incluso detiene un ómnibus en plena calle cuando ésta se desmaya!<br />
<br />
Luego termina llevándola al hospital. Disculpen los spoilers, pero es imposible analizar, sin explicar. <br />
<br />
Como toda mujer 'de pueblo' Lurdes es directa, abierta y abnegada.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/-dkdWWa5QG_09T_bUy8-DPNJvXM=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/w/m/4ndsanS5WhP5FHEpOnKA/01-thelma-adriana-esteves-amor-de-mae-tv-globo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/-dkdWWa5QG_09T_bUy8-DPNJvXM=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/w/m/4ndsanS5WhP5FHEpOnKA/01-thelma-adriana-esteves-amor-de-mae-tv-globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Adriana Esteves con un personaje diferente</td></tr>
</tbody></table>
Para completar el desfile de desgracias: Thelma (Adriana Esteves) tiene un ¡aneurisma cerebral!<br />
<br />
Sus chances de sobrevivir son escasos. <br />
<br />
Pero ahí no para la cosa: Thelma quedó viuda en un fuego muy desgarrador.<br />
<br />
Señores, esto es demasiado. Mucho para un cartucho.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/z7586vD0H5ZN9tBINa80ojoPy4E=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/v/U/JwLeBETV2EA7cB5YwQ2A/05-thelma-adriana-esteves-amor-de-mae-flashback-tv-globo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/z7586vD0H5ZN9tBINa80ojoPy4E=/0x0:1200x765/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/v/U/JwLeBETV2EA7cB5YwQ2A/05-thelma-adriana-esteves-amor-de-mae-flashback-tv-globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Dramatismo o exageración? </td></tr>
</tbody></table>
Entre tanta tragedia, la parte que me partió el corazón, fue cuando a la altura del min. 37:44, entraron los famosos acordes de <i>É</i>, canción de Gonzaguinha, que ilustró tantas y tantas escenas populares de <u>Vale todo</u>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/2H4WouFSqFw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/2H4WouFSqFw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
Un tema icónico, con nombre y apellido que sólo cabe en una trama, porque es sinónimo de esta.<br />
<br />
Marcando la distancia, es como tomar la música de <i>El lago de los cisnes</i> para hacer ¡otro ballet! <br />
<br />
¡Y para colmo interrumpida sin elaboración, ni ceremonia, cuando en la pantalla aflora el logo que parece hecho en Word 97!<br />
<br />
El episodio de estreno sólo tuvo un corte a comerciales. <br />
<br />
Para no perder la costumbre, la segunda parte vuelve con escenas 'de pueblo'.<br />
<br />
Con conflictos por dinero, discusiones domésticas, mezquindades... <br />
<br />
Los ricos están fuera de foco.<br />
<br />
Haciendo una 'gran concesión', ilustrando la vida en la favela, un personaje toca el hit de Leandro & Leonardo <i>Pensa em mim</i>, probando que hasta la música es clasista en ese Brasil de asimetrías.<br />
<br />
Fruto del mismo cálculo, de esa necesidad de 'emocionar', nace la escena en que la recogida agradece a la madre con un caldo de lágrimas y palabras exaltadas.<br />
<br />
Como diría el poeta: «es de bien nacido ser agradecido».<br />
<br />
Tampoco podía faltar Nuestra Señora Aparecida.<br />
<br />
Como mismo <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2019/07/bom-sucesso-buen-comienzo.html" target="_blank"><u>le rezó la <i>cenicienta </i>de las siete</u></a>, Lurdes le dedica un recital de oraciones... <br />
<br />
Señal de los tiempos. Devota y todo, Raquel nunca se encomendó a la Virgen, que no aparecía en escena. Ni en los hogares más humildes.<br />
<br />
La única Virgen que se veía en las novelas de la Globo era una efigie muy brasileña de la Inmaculada Concepción. Los más fieles, seguro la recordarán... <br />
<br />
En los finales, cuando ya no queda corazón y el lagrimal perdió hasta la última gota, nuevos gritos, nueva irritación de una cámara en mano y un ambiente sombrío.<br />
<br />
Esta novela no vino para quitar el estrés de la vida cotidiana. ¡Vino a estresarnos por partida triple!<br />
<br />
Magno (Juliano Cazaré) se mete en camisa de once varas y deja el desenlace para el próximo capítulo, cuando la madre le demostrará de que en sus venas no corre agua.<br />
<br />
En resumen: queriendo limpiar la imagen, promover un <i>talento</i>, proyectar el género hacia otra era... en su estreno, Amor de mãe resulta demasiado densa, abrumadora e incluso demagógica.<br />
<br />
La falta de un villano, al menos en esta etapa, le impone un bombardeo de emociones que difícilmente se pueda mantener con esa intensidad y frecuencia durante muchos episodios. <br />
<br />
Exprimir la lágrima a toda costa tiene su costo. Muy alto, a veces. <br />
<br />
Vamos a ver cómo le fue en los ratings. Las redes fueron <i>benévolas</i>. Mas vale recordar que todo en la vida tiene su público y su claque (inclusive).<br />
<br />
La palabra final la dirá mañana el Ibope y el resto de los meses, la gran audiencia... <br />
<br />
Detalle curioso, por primera vez en la historia de las bandas sonoras habrá más de una canción de un mismo intérprete, según consta en el sitio oficial de la novela.<br />
<br />
Leer más: <a href="https://brasilescopio.blogspot.com/2019/11/amor-de-mae-novela-sin-villano.html" target="_blank"><u>Amor de mãe ¿Novela sin villano?</u></a><br />
<br />
<i>* Exceptuando <a href="https://brasilescopio.blogspot.com/2016/03/velho-chico-el-8-arte.html" target="_blank"><u>Viejo río</u></a>, una joyita audiovisual, cuyos perfiles estéticos e ideológicos se aproximan mucho a esta, pero sin decantarse por el lenguaje del seriado. </i> novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-28766139545587529422019-08-30T23:37:00.002-04:002019-11-26T21:55:25.612-05:00Walcyr Carrasco: ¿la nueva Janete Clair?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXl2FPcZn6CQVEunIoocB2R5rkkkNCCoRJaSFd-pYk0XPT6cJVm7NSJLoQrOFXbEIn9Sbp7iKxb8iif3ap0aHbR_HiiI6-BwUhwP08bYuRfAFRgRAHniDEDfz_-9NLCZqIlDDifVABQ1eP/s1600/Walcyr-Carrasco-Emmy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="633" data-original-width="950" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXl2FPcZn6CQVEunIoocB2R5rkkkNCCoRJaSFd-pYk0XPT6cJVm7NSJLoQrOFXbEIn9Sbp7iKxb8iif3ap0aHbR_HiiI6-BwUhwP08bYuRfAFRgRAHniDEDfz_-9NLCZqIlDDifVABQ1eP/s640/Walcyr-Carrasco-Emmy.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<i>Por: Antón Vélez Bichkov </i><i>©</i><br />
<br />
Sucedió de nuevo: la <i>pluma maldita de la Globo</i>, el niño mimado de los públicos, Walcyr Carrasco, vuelve a reinar en el horario estelar.<br />
<br />
<u>A dona do pedaço</u>, actual novela de las 9, ha marcado audiencias astronómicas que en cifras del año 2000 equivaldrían a ¡75 puntos!<br />
<br />
Sería irreverente, casi una profanación compararlo con La Maga. Pero hay varios puntos de contacto entre Janete Clair, la dueña absoluta de los ratings y él, que va camino a serlo.<br />
<br />
El primero es la tempestuosa relación con la crítica. <br />
<br />
La muerte la colocó en un altar. Pero mucho que ardió en el infierno de los especialistas... que nunca economizaron verbos para emplazarla. <br />
<br />
Con Carrasco, la prensa <span lang="RU" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> de la que formó parte un día <span lang="RU" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> siempre tiene listo el regaño... Muchos de ellos merecidos. Y otros tantos escritos en piloto automático y con programada antipatía. <br />
<br />
Brasil es un país de etiquetas y basta con ganarse una para quedar marcado de por vida.<br />
<br />
En su caso, como muchos otros, es chic, parte de la expectativa social, hablar pestes del creador y sus criaturas.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheY0c2NciGh4LZ7LSK8_pbuxM_RNcmwNGElhmORD0ToG7bwM2F4kW1LjdKdlMPT14MvJXayHj_P8Zw9qYm2SXEiJfMx9mJ1bKkbdQE-ycUikXozWyBK5vza3MeWZa9poJxPkm0i1DxD0nS/s1600/banner-rosa-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheY0c2NciGh4LZ7LSK8_pbuxM_RNcmwNGElhmORD0ToG7bwM2F4kW1LjdKdlMPT14MvJXayHj_P8Zw9qYm2SXEiJfMx9mJ1bKkbdQE-ycUikXozWyBK5vza3MeWZa9poJxPkm0i1DxD0nS/s1600/banner-rosa-3.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
</div>
Como la Clair, Carrasco, produce y produce, contrario a sus colegas que se toman vacaciones cada vez más espaciadas.<br />
<br />
Obvio, que son los nueve meses más tensos de la vida. 40 cuartillas de texto por día. Más todas las funciones 'burocráticas'.<br />
<br />
Con su rutina de escaletas y distribución de escenas, el titular de hoy es un administrador de la escritura.<br />
<br />
Un ser cansado. Casi mercenario, que sólo busca cubrir su turno y si es posible con buen rating.<br />
<br />
Si no sucede... paciencia. Otra vez será. Al final, ahí está el currículum, la fama acumulada y la Globo siempre gana. Incluso, cuando a ojos vista pierde...<br />
<br />
Pocos, casi nadie, escriben solos. Como lo hacía ella. Como lo hacía él mismo hasta hace poco.<br />
<br />
Pero el autor encara este <i>suplicio</i> con un espíritu envidiable. Ha estado a las 6, a las 7, a las 11, a las 9... incluso en horario infantil, con <i>El rancho del pájaro amarillo</i>.<br />
<br />
Y lo que es más importante: con pausas que en el presente se creen imposibles, pues <span lang="RU" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> como dije <span lang="RU" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">—</span> <i>la mente y el talento deben descansar... </i><br />
<br />
Hay muchas cosas que ver en París o Nueva York para <i>ponerse a escribir novelas</i>... <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGe19xCwnQJ4k0eWndC-WxulFoS_MMHoOyvnVu134dI1RwGlX7odz6aF_8UQb3vkD4WtsEIOxhAr_LlM85osp53OVRU9Ii8q2Mg-iQmL0J92-Izsb6doE6Ijjvn9cmpCVItJqehlo-_48H/s1600/Janete-Clair-P%25C3%25A1g-inf.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1162" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGe19xCwnQJ4k0eWndC-WxulFoS_MMHoOyvnVu134dI1RwGlX7odz6aF_8UQb3vkD4WtsEIOxhAr_LlM85osp53OVRU9Ii8q2Mg-iQmL0J92-Izsb6doE6Ijjvn9cmpCVItJqehlo-_48H/s400/Janete-Clair-P%25C3%25A1g-inf.jpg" width="290" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(foto: Tudo isto é TV)</td></tr>
</tbody></table>
Diría que es ese espíritu que lo empuja al éxito. Un cóctel de pasión y profesionalismo que consigue el milagro de la audiencia. <br />
<br />
Quizás no llore como Janete cuando veía sus capítulos. Pero tampoco sufre como lo hacen sus compadres cuando elaboran un libreto.<br />
<br />
De hecho, según dice, los escribe en cuatro horas, un récord para cualquiera que trabaje con el habla.<br />
<br />
Tal velocidad no deja que aflore el sentido crítico. Lo suyo es teclear. Potenciar la eficiencia.<br />
<br />
Como todo brujo, tiene sus trucos. Algunos, parecen 'magia'...<br />
<br />
Pero la mayoría nace de esa intimidad tan rara que tiene con el melodrama.<br />
<br />
Como Janete Clair, Carrasco sabe lo que <u>da</u> novela y no tiene miedo a explotarlo.<i> </i><br />
<br />
<i>La fabricante de sueños</i>, como la bautizó Artur Xexéu, tampoco se obcecaba con el acabado psicológico de sus obras. Tenía otro foco.<br />
<br />
Según G. Braga, su nivel de auto-exigencia era proporcional a su repertorio menos rebuscado.<br />
<br />
La narrativa de la Clair era directa, sin demasiadas inflexiones ocultas. Todo estaba ahí.<br />
<br />
Eso no implica que no hubiera buenas dosis de osadía. Pero ella comunicaba desde la sencillez. <br />
<br />
Un apellido que le cabe a Carrasco, cuyos textos a veces hieren el oído, pero sin duda llegan. <br />
<br />
Ya lo dijo Elizabeth Savalla, actriz-fetiche de los dos:<br />
<br />
«Él tiene una 'carpintería' fantástica. No es prolijo. Al contrario: las escenas son cortas y él no tiene miedo del sueño, de la fantasía, en lo que también me recuerda a Janete Clair». (<a href="http://televisao.uol.com.br/ultimas-noticias/2005/12/24/walcyr-carrasco-me-faz-lembrar-janete-clair-diz-atriz-de-alma-gemea.jhtm" target="_blank"><u>24/12/2005</u></a>)<br />
<br />
A buen entendedor... con pocas palabras basta.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFb_zLQabIhtFL0X3dG_74sc8_ehbdRcegZ7GCld0-6fPrYpXxik8sWQUX_arPs_zYKvzbpyhTRBUwmm7tAY08b0p0kapDk7fJGrUI3m8ZgSMkvPWyaVZ2BO4gi-0vUhtCsmo_spe_ee8c/s1600/banner-rosa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="260" data-original-width="832" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFb_zLQabIhtFL0X3dG_74sc8_ehbdRcegZ7GCld0-6fPrYpXxik8sWQUX_arPs_zYKvzbpyhTRBUwmm7tAY08b0p0kapDk7fJGrUI3m8ZgSMkvPWyaVZ2BO4gi-0vUhtCsmo_spe_ee8c/s1600/banner-rosa.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://pbs.twimg.com/media/D-oGLyQXkAE1N0K.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="800" height="640" src="https://pbs.twimg.com/media/D-oGLyQXkAE1N0K.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Filosofía... de supermercado</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3HIEeoGz233wSRqmw00sPHPne1U6zxTnbGrrqrQW-fMQJTyAJP62NWA-P__sB9BIU-eUpZ7XrGzjEC1e1O_clvhx8zjL6ICjeRQJVtWcmLCBR0OsHUUpYOcE5C8C8OvaMW4SxAnVPxJsw/s1600/banner-rosa-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="960" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3HIEeoGz233wSRqmw00sPHPne1U6zxTnbGrrqrQW-fMQJTyAJP62NWA-P__sB9BIU-eUpZ7XrGzjEC1e1O_clvhx8zjL6ICjeRQJVtWcmLCBR0OsHUUpYOcE5C8C8OvaMW4SxAnVPxJsw/s1600/banner-rosa-2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Como cualquiera, tanto Janete, como Walcyr tuvieron sus bajas. Los últimos años de La Maga no fueron los mejores. Ya no entendía al público, que encontró en Gilberto Braga<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> </span>— pupilo y heredero — un sucedáneo más moderno. Carrasco se las vio negras con <u>A padroeira</u> (novela no exportada) y <u>Siete pecados</u> (la única que se salió de su esquema). Pero el aura infalible les queda.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://pbs.twimg.com/media/D6Ug5EIWkAUFpbp.jpg:large" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="426" src="https://pbs.twimg.com/media/D6Ug5EIWkAUFpbp.jpg:large" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El otro lado del paraíso - un éxito que recorre las Américas</td></tr>
</tbody></table>
Obvio, que la productividad impone límites. Sólo los genios generan sin repetirse.<br />
<br />
Tampoco es que el resto de los autores se esmere demasiado para renovarse. La mayoría ha caído en una indecente secuencia de auto-plagios, que incluye los cliché establecidos y los suyos propios<br />
<br />
Carrasco no tiene escrúpulos. Tiene ínfulas. Como todos los que crean. Pero, que yo sepa, no pretende entrar en la Academia brasileña de letras.<br />
<br />
Su universo, según denuncian sus <a href="https://twitter.com/WalcyrCarrasco" target="_blank"><u>twits</u></a>, es básico. <br />
<br />
A menos que sea un 'ego lírico', una cara mediática, para ocultar la verdadera, él vibra en una cuerda muy próxima a aquellos a los que escribe.<br />
<br />
Por eso resulta muy potable para la masa e indigno para quien, incluso en la novela, apuesta por una escritura menos rasa. <br />
<br />
Un copycat que ha llevado el oficio de reproducir a un escalón tan alto que ya clasifica como 'talento'.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/4VWlp7avVtbR2RUxueG0paAevVQ=/0x223:1066x946/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/f/t/G8da6yQdqUyhIgog9Z6g/julianapaes......jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="800" height="434" src="https://s2.glbimg.com/4VWlp7avVtbR2RUxueG0paAevVQ=/0x223:1066x946/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/f/t/G8da6yQdqUyhIgog9Z6g/julianapaes......jpg" width="640" /></a></div>
<br />
El principal mérito de <u>A dona do pedaço</u> sería la habilidad con que se han engranado sus partes. <br />
<br />
Tras un comienzo confuso, con un preludio áspero que disonaba con la banalidad que se veía en el resto de la trama, la historia no ha hecho más que crecer.<br />
<br />
Había en el pastel <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2019/06/a-dona-do-pedaco-el-pastel-de-walcyr.html" target="_blank"><u>demasiados ingredientes</u></a>. Cada núcleo podía generar una telenovela a parte.<br />
<br />
Entonces, su adorno más visible era <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10157445746041457&id=160694626456&comment_id=10157446859086457&reply_comment_id=10157447534096457&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D" target="_blank"><u>el retrato de usos y costumbres de São Paulo</u></a>, en una veta sociológica más digna del mencionado Gilberto Braga. <br />
<br />
La Nueva York del sur aparecía en el más íntimo detalle de las conversaciones y comportamientos.<br />
<br />
Pero su foco no quedaba claro. Hasta que no cuajara no se podría ver a dónde iba.<br />
<br />
Y sucedió. Todos los caminos se juntaron en Roma. El guionista sembró y ahora cosecha sus frutos.<br />
<br />
Carrasco, <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2016/02/imperio-aguinaldo-silva-subestimo-la.html" target="_blank"><u>no es Aguinaldo Silva, que ahorra trama</u></a>. Como la tiene calculada no teme soltar los perros, ni que la fatiga lo muerda.<br />
<br />
Algo parecido sucedió en <u>Rastros de mentiras</u>, que fue alternando etapas con fluidez y en un constante <i>crecendo</i>. <br />
<br />
La suerte lo acompaña y salvo los ajustes puntuales, no tiene que correr demasiado los ejes de sus series.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/mSqmvG0LCPlcGIcV-W2arooYDhs=/0x0:2000x3000/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/T/L/BaAawaQZ2t4AINEAcx2w/artur-meninea-0392.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="533" height="640" src="https://s2.glbimg.com/mSqmvG0LCPlcGIcV-W2arooYDhs=/0x0:2000x3000/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/T/L/BaAawaQZ2t4AINEAcx2w/artur-meninea-0392.jpg" width="425" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">«La novela no respeta la inteligencia del público» - dicen </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Resalta, la habilidad con que integró a Fabiana, malvada secundaria que causaba estragos en la subtrama de Vivi Guedes y ahora está en la línea central. <br />
<br />
Hace tiempo no sentía placer viendo a una villana y aquí, sin dudas, el mérito es de Nathália Dill.<br />
<br />
Josiane — la hija desalmada — es de estilo antipático. Gritona, humillante, sin encanto...<br />
<br />
Para colmo, el carisma de la heroína es tan grande que es inevitable que todos la odiemos (aunque sus motivaciones no resultan tan anormales e imposibles, como afirma la mayoría). <br />
<br />
La <i>pastelera</i> Maria da Paz prueba una vez más la fuerza del arquetipo de la madre abnegada y auto-superada (Raquel, Maria do Carmo 1, Maria do Carmo 2, <a href="https://elblogdelahormiga.blogspot.com/2018/09/fina-estampa-mas-sabe-el-diablo.html" target="_blank"><u>Pereirón</u></a>...).<br />
<br />
Lo que lo vuelve el formato más exitoso de telenovela en Brasil (en el modelo mexicano sería <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/04/los-70-de-el-derecho-de-nacer-fotos.html" target="_blank"><u><i>El derecho de nacer</i></u></a>).<br />
<br />
No hay nada más fuerte para el <i>pueblo</i> que ver a la heroína vendiendo pasteles en plena calle después de haber sido millonaria. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/64851247_10157458938461457_9145922631067762688_n.jpg?_nc_cat=107&_nc_oc=AQmD1Yfc7_Qm2cTHMi-7IOFlfl37iwGDa2tZLSadKRggdnRXNfOZwwQPc96iQ8XEU3Q&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=6b9aa637b6777e19d69ce59494f73020&oe=5E0986E7" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="449" data-original-width="800" height="358" src="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/64851247_10157458938461457_9145922631067762688_n.jpg?_nc_cat=107&_nc_oc=AQmD1Yfc7_Qm2cTHMi-7IOFlfl37iwGDa2tZLSadKRggdnRXNfOZwwQPc96iQ8XEU3Q&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=6b9aa637b6777e19d69ce59494f73020&oe=5E0986E7" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pareja ardiente...</td></tr>
</tbody></table>
Con Fabi, sin embargo, no me pasa igual.<br />
<br />
La sobrina ignorada de Maria da Paz, de niña se pierde en las calles de una ciudad y termina en un convento, donde — según parece — le dieron un entrenamiento de espía. Sus uñas, cada vez más largas, fueron apareciendo desde la retaguardia y ahora amenazan a la propia Maria...<br />
<br />
Su <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10157458955026457&id=160694626456&__xts__%5B0%5D=68.ARAGSVbdYbb_CsK6oOGwHBlvGMIvOLTc-nBQjf2VFVI0VJbmG32Svie4fXinyjbmniAwWY8xRH0dpvEZF4jiz5cS-GL0MX-0QDNfTRVQopFzMgVal6sYku-k56xeZbcBxd1oiU4nVNc-qMjG8HbRq-GBiNt1h5yUB6MR9-czEc-2ubpF4tw_E15KDIC4y-BGuCNuh1QXc9uJvtxzFIKmJ6qJAOLDeUyjy2KBE9mhCZ78I7du53Jb085hKDVQPbBpOQVlZ0x5HfJh2SpS08TAJf8Rl4oz89pvfMYNQz9fL7N0NRuKJq6ZRX6ZGu0MBiDawarBbeXDyCg1FPbomVi_&__tn__=-R" target="_blank"><u>química con Caio Castro (Rock)</u></a> fue uno de los puntos altos del principio. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/jtoZGuHZyo0KFWc30qxVCvzhlUg=/0x0:1879x1058/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/f/a/5VGMmXTWqahSMgvBVzwg/vivi-e-chiclete-se-beijam.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s2.glbimg.com/jtoZGuHZyo0KFWc30qxVCvzhlUg=/0x0:1879x1058/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/f/a/5VGMmXTWqahSMgvBVzwg/vivi-e-chiclete-se-beijam.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La química hecha pareja...</td></tr>
</tbody></table>
Pero si algo se ha robado el corazón de los brasileños es la pareja de Vivi y Chiclete. Paolla de Oliveira y Sérgio Guizé sueltan chispas en la pantalla y a pesar de los enredos — algunos que retan la inteligencia — sus<i> amores perros</i> tienen un espacio en la galería de las <i>Grandes parejas románticas</i>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/66027403_10157506115121457_4696179522767159296_n.jpg?_nc_cat=106&_nc_oc=AQkMpdDEBqSWjOIFWQfwAzyfIDG5fTvUoKhGjIi6qwdtgbg9dFZs-YquK1xV-hcW-08&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=656662d9f8010ab9f1b14c59f184d980&oe=5DFDDAC6" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="449" data-original-width="800" height="358" src="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/66027403_10157506115121457_4696179522767159296_n.jpg?_nc_cat=106&_nc_oc=AQkMpdDEBqSWjOIFWQfwAzyfIDG5fTvUoKhGjIi6qwdtgbg9dFZs-YquK1xV-hcW-08&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=656662d9f8010ab9f1b14c59f184d980&oe=5DFDDAC6" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entre la comedia y la farsa... el portugués 'no percibía' que Britney era trans...</td></tr>
</tbody></table>
En este caso el <i>merchandising</i> social está menos inflado que <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/01/barnizando-walcyr-carrasco.html" target="_blank"><u>En el otro lado del paraíso</u></a>, en que se le acusó de prestar flacos servicios a la discusión de temas polémicos como racismo, homosexualidad, pedofilia e incluso el enanismo.<br />
<br />
El único asunto espinoso a la vista — el de la trans — no causa muertos, ni heridos.<br />
<br />
Hubo un ensayo de polémica cuando trascendió que Silvio de Abreu, jefe de la dramaturgia novelada, le impuso un tono menos ofensivo a la <a href="https://gshow.globo.com/novelas/a-dona-do-pedaco/vem-por-ai/noticia/britney-revela-a-abel-que-e-trans.ghtml" target="_blank"><u>reciente revelación de su sexo real</u></a>.<br />
<br />
No obstante a ello, el tratamiento — muy orientado a la comedia — no es abiertamente transfóbico, ni perjudica la imagen del personaje, por primera vez interpretado por un transexual real (Glamour Garcia). Recordemos que la Ivana de <u>Querer sin límites</u> era una muchacha hetero.<br />
<br />
Me atrevería a decir que el autor repetirá la proeza que consiguió con Félix, el primer villano gay, que no sólo fue aceptado, sino que se volvió el <i>héroe</i> de la historia. Ahora va a conseguir que apoyemos la pareja del portugués Abel (Pedro Carvalho, magnífico en el papel) y la trans. <br />
<br />
La superficialidad de que lo acusan, quizás sea su mejor receta para empezar a curar los prejuicios... <br />
<br />
El otro asunto de interés 'social' es la compra de seguidores en las redes sociales. Es el <i>book rosa</i> del momento.<br />
<br />
Ayer supimos que la última tendencia es comprar comentarios ('inteligencia artificial', que según diría el poeta, sólo dice sí).<br />
<br />
Parece increíble, pero ya hay robots que se dedican a ensalzar lo que se le ponga delante. Incluso algunos <i>grandes</i> — según Walcyr — sucumben ante la argucia y toman ese atajo hacia la fama...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/66866920_10157533384731457_8986372103624196096_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_oc=AQmrWlzPK4c8gQ2vdZJ9kC1UUHOfJNNHpcY85MmukI1RI-Rs_ZapUu3LZVWU-FcTQgs&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=a033d075df9f5640d482394a3dfe8588&oe=5E047AFA" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="449" data-original-width="800" height="358" src="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/66866920_10157533384731457_8986372103624196096_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_oc=AQmrWlzPK4c8gQ2vdZJ9kC1UUHOfJNNHpcY85MmukI1RI-Rs_ZapUu3LZVWU-FcTQgs&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=a033d075df9f5640d482394a3dfe8588&oe=5E047AFA" width="640" /></a></div>
<br />
El humor, nuevamente trae a Marco Nanini y Rosi Campos (<a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/12/walcyr-carrasco-sabe-escribir-novela.html" target="_blank"><u>¡Qué vida buena!</u></a>) y agrega un cast de lujo con Betty Faria, Tonico Pereira, Suelly Franco, junto al ya habitual Ary Fontoura.<br />
<br />
Pocas, pero buenas son las intervenciones de este núcleo. Sobre todo Nanini, que está soberbio en su rol.<br />
<br />
Otra que brilla en la nómima es Mónica Iozzi (Kim), cuya pareja con Anderson di Rizzi (Márcio), aporta grandes momentos de simpatía. <br />
<br />
Ya apareció el 'puerquito de Walcyr'. ¡Todas sus novelas, tienen una mascota-oreja! <br />
<br />
De su estilo, lo único que no hemos vistos son los <a href="https://www.facebook.com/RedeGlobo/posts/2461917570571275?__xts__%5B0%5D=68.ARCx9na6VYCu6k3IK5r-hB-nsuVQS8RC53xNqQMgRfpP8ayuWoSSq-R0wvOFLML6GwIjeS9AKt9TgR889zCzEHHFKT9vBDuuaMjEFskDe4Cn5zN2qYNAy22KEEwv1D1hnj-CkrQFI_LLO1LdXq2GHCRDtngA-1DvaKr4SO7EsibHh4Cl8g0fZpdP9djHSFNvYhpGBZ8g-hfgSxUi5rvgd-hTyDQyUOqFAJ4emofdrenrtKGSru6P1UE-qyQ8W1_7yJIUXnlxNlueMH3TmULXReuk37iiTG3YMS99q0gcFdgglHEXdv7AgBNKFIDt9zNDsEgFG91NxjIbSJ0lOrVCeiJgrhuHY2rOo-pp53h1PjnXLqhx8oWrXoRqLPQJcYJuPo0lFUMpMpuzLxYkQGHb1il-t8gU434QGyfB8ngqn8wZFQZ8IxR7q_DJTs9z7FjsTGr_c_Gq9ErVwoCj432is5KNCZHZHiItcaztsnbD0HwkIjoSGvJ8_wceZ4k&__tn__=C-R" target="_blank"><u>tortazos</u></a>. Pese a que tortas es lo que se sobra. Al final, uno de los escenarios principales es una pastelería, donde abundan los dulces y el merengue.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/62470997_10157448233801457_5137417700816977920_n.png?_nc_cat=107&_nc_oc=AQkzqp2yo_kdhdDpAIXcarbHnAfugQQRC926MkfdvjRPFdGNzY1rOsI5SVIzMna2CMI&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=f7ff77b6e0c5229882a6ea45e75a90d9&oe=5E164DC0" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://scontent-mia3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/62470997_10157448233801457_5137417700816977920_n.png?_nc_cat=107&_nc_oc=AQkzqp2yo_kdhdDpAIXcarbHnAfugQQRC926MkfdvjRPFdGNzY1rOsI5SVIzMna2CMI&_nc_ht=scontent-mia3-1.xx&oh=f7ff77b6e0c5229882a6ea45e75a90d9&oe=5E164DC0" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Creada o amasada?</td></tr>
</tbody></table>
Criticadísima por los fans más recalcitrantes y por algunos especialistas, A dona... trae una innovación casi imperceptible de lenguaje que supera otros modos de narrar y tratar tenidos como <i>osados</i> (nominalmente, los de Manoel Carlos, cuyas <u>Mujeres apasionadas </u> se tiene en un sitial, siendo una novela convencionalísima, incluso retrógrada, como casi todo lo que escribió).<br />
<br />
Ya tuvimos pruebas cuando Agno no sólo <a href="https://www.facebook.com/160694626456/photos/a.10155674718831457/10157486690256457/?type=3&__xts__%5B0%5D=68.ARAuj-rQWNKLs1nM5j4y_YyY7_RM1xf5QM9WqkaiHOV5Vk97eNKOzY26RwukBokRfgwW6Z9exC4I-tuHCTykwquXc4ajxqHfr664RUp_NCxD_oO_FU0wRhodfPQNDBZoF50U6mNhFhuIO4gsC9CtoiY1u5miCTVgdxVZZa_qQtFY3h-tyeXKxcEtPzdkjqfGPiNJdK79jg-e7xwIi02hZVLOWlztYcPEhe-dYLMIxRG2fG-iXBSE_af7Y_rL1lPxbpwh3ckI1YfpDO9_U5ZPX-vCdC91HiqS6cvtOIHa0LliYMkoc2rPhw8vi6KRtFmTC8rdY3CSvf4YMZLXvxW8&__tn__=-R" target="_blank"><u>neutraliza el chantaje de Fabiana</u></a>, sino que le dice que le quitará el novio.También en su <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10157557421186457&id=160694626456&__tn__=-R" target="_blank"><u>salida del clóset</u></a>. Muy naturales y al mismo tiempo realistas son las escenas que incluyen los núcleos femeninos del relato. Detalles aquí en nuestro <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10157497801141457&id=160694626456&__xts__%5B0%5D=68.ARDQ_q-3WQGLDT5qyJROfTA8UC9b_M9cse8E-07WOP0n5MLfz-BrYkJOy74QykQHae-u_AUaJZwpQdqTnBt3J45c1xfp7v8MJDEf62v3kMK6W6RV8Ljn5ME4ijnd6AdMw-ggwJNRmUZzcE3cK00zsyaxE1gbnsHS_nSOYxq-csuWfCLDTB0dBsyQSbbNcwGNoJbbdMyYS4NUSmgVljADh1hLzuEQsTCZGf2TeaqJcOMcW3nuPQPab4BaKsBaatzfFxk9V24A4aD4DwGOiG91tBsLvQg1bhO3dFEQldFniUK3AuXfNvaxJJy-TTpIGT_FDSkDGeRhHxe7w62ZiMKO&__tn__=-R" target="_blank"><u>Facebook</u></a>. <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/5165viDI2gL.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="312" height="320" src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/5165viDI2gL.jpg" width="199" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La simpleza como 'talento'</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
Quien dice que su material es desechable, exagera.<br />
<br />
El novelero nato se conoce al dedillo las principales líneas y secuencias y sabe identificarlas.<br />
<br />
Carrasco consigue hacer escenas <i>novedosas</i> que tal vez no se inscriban en las páginas doradas de la dramaturgia, pero sí constituyen un paso de avance en el escalafón televisivo.<br />
<br />
El mérito de una telenovela es hacer más o menos la misma historia, pareciendo que es algo nuevo. <br />
<br />
También ser imprevisible, sin que deje de traicionar nuestra 'intuición'.<br />
<br />
Al público le gusta 'adivinar' lo que está por venir. Y más le gusta que se cumpla su expectativa. Hacer un juego que reconcilie ambos lados, ayuda al éxito. <br />
<br />
Walcyr está lográndolo. Incluso, cuando los diálogos siguen sin ese gran vuelo, no se les puede negar una autenticidad, que es parte de ese 'nuevo lenguaje'. <br />
<br />
¿Cómo hablaría la gente si fuera a decir eso? Si es así y no es irritantemente telegráfico, entonces está bien escrito. Digan lo que digan los 'huérfanos del paraíso'.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s02.video.glbimg.com/x720/7551417.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s02.video.glbimg.com/x720/7551417.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<u>Los defectos</u>. Es fuerte, sí, pero también es muy artificial el conflicto de Chiclete que, sin saberlo, fue contratado para matar a la mujer de
la cual se enamoraría como un loco.<br />
<br />
Carrasco creó un tonto equívoco en que el matón se confunde y piensa que la víctima es Kim.<br />
<br />
Mas llega el momento de la verdad y el padre de la chica, muerta por
culpa de Otávio, padre adoptivo de Vivi, ¡le exige resultados! El trabajo
está pago y el honor no se vende.<br />
<br />
Su corazón se parte en dos por la
dura tarea que le toca hacer. Pregunta: ¿y no puede matar al mandante?<br />
<br />
Hasta ahora, Ricardo, como consta en su DNI, no ha mostrado escrúpulos
para disparar...<br />
<br />
¿Por qué sufrir por gusto? ¡Muerto el perro, se acabó la
rabia!<br />
<br />
Sin atisbo de vergüenza, el autor trae la tercera redención seguida, inaugurada por Félix, seguida por Gael y ahora con Régis que tras desfalcar a Maria y recibir un tiro de ella, descubre que ¡la ama!<br />
<br />
Hay poco desarrollo de la línea romántica con Amadeo (Marcos Palmeira) que, se supone, sea el galán y par amoroso de <i>La pastelera</i>.<br />
<br />
Así, difícil que alguien se divida entre Palmeira y Reinaldo Gianecchini. Si es la idea futura. <br />
<br />
En el plano formal <u>A dona do pedaço</u> tiene la peor escenografía <i>ever </i>y<i> </i>un banda sonora cargada de temas en inglés.<br />
<br />
La puesta, no tiene momentos descollantes y responde al planteamiento estético que se impuso: una producción meridiana, sin complicaciones y totalmente inteligible (a nivel temático y visual). <br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXOyUSVtcf7QicAck93vKeAONk9VVU9OO8z1zu8opjjVNFQ__WE9D4HRR2K2yUBdmlMJMBxO0GqNubBVh3h_goV_d1XNLFiwXrCowkOR1o63CwtavHCATqE0Iz3fuka2rHSIus2RsDhLcX/s1600/WC-homenaje-JC-tw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="984" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXOyUSVtcf7QicAck93vKeAONk9VVU9OO8z1zu8opjjVNFQ__WE9D4HRR2K2yUBdmlMJMBxO0GqNubBVh3h_goV_d1XNLFiwXrCowkOR1o63CwtavHCATqE0Iz3fuka2rHSIus2RsDhLcX/s640/WC-homenaje-JC-tw.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reverencia... ¿auténtica o calculada?</td></tr>
</tbody></table>
En días recientes, Antero como un don Rafael del Junco sufre un ACV y
pierde la memoria, siendo quien conoce dónde está el documento que le
permite a Maria recuperar sus propiedades.<br />
<br />
Delicioso recurso que, al menos a mí, no me cansa... siempre y cuando se use bien. <br />
<br />
Al final, la telenovela no debe respetar la inteligencia, sino estimular la emoción. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://i.ytimg.com/vi/mpexUGbYnFY/hqdefault.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="480" height="480" src="https://i.ytimg.com/vi/mpexUGbYnFY/hqdefault.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los hermanos Coraje... el primer gran éxito de Janete Clair y la TV Globo</td></tr>
</tbody></table>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-77157436303037704272019-09-25T18:46:00.001-04:002019-09-25T19:41:55.010-04:00Series vs. telenovelas<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://d501.epimg.net/cincodias/imagenes/2015/03/24/lifestyle/1427218018_749426_1427218090_noticia_normal.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="464" data-original-width="664" height="223" src="https://d501.epimg.net/cincodias/imagenes/2015/03/24/lifestyle/1427218018_749426_1427218090_noticia_normal.jpg" width="320" /></a></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Por: Antón Vélez Bichkov ©</span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Las series existen desde que nació la televisión. Incluso antes. Nuestros abuelos las veían en el cine, cuyas tandas de domingo incluían dos largos, un noticiero de 10-15 minutos y un episodio de aventuras. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Sin embargo, la fiebre del seriado es reciente. Me atrevo a decir que nació con el download que abrió a millones de jóvenes la puerta a un consumo personalizado y más independiente. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Si antes, el número de series dependía de la capacidad de compra de los programadores locales, hoy es casi infinito, ya que está a la distancia de un clic. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">La moda de las series ha traído un contrapunteo artificial e improcedente con la telenovela que fue, durante décadas, el género por excelencia de las televisoras latinoamericanas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">La crítica, a veces ácida, de los fans de las primeras, se apuntala en la presunta calidad de unas, en detrimento de los defectos insalvables de las otras.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Ahora, ¿han mirado Uds. las series con la lupa que se mira el culebrón?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">¿Serán tan perfectas como los detractores del folletín suponen?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Veamos: (para el análisis utilizamos como referente el seriado made in USA, el más difundido y dominante en el mundo)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://culto.latercera.com/wp-content/uploads/2017/06/Demasiadas_series-900x600.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="426" src="https://culto.latercera.com/wp-content/uploads/2017/06/Demasiadas_series-900x600.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Las series </span></b></div>
<br />
<ul></ul>
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Son infinitas;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Duran años, a veces décadas;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Por lo general, traicionan la premisa inicial;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Tienen finales de temporada engañosos;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Hay que esperar tres o más meses para descubrir su desenlace;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Estos no siempre responden a la expectativa del público;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Muchas veces decepcionan;</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Pueden cambiar de una temporada a otra por bajas en el equipo o adaptaciones estratégicas;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Si dan la talla, explotan la fórmula hasta el cansancio;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Incluso la clonan, creando un <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_television_spin-offs" target="_blank">spin-off</a>;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Spin-off facsimilar o de una línea o personaje en específico;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Cuando no, se afilian a la narrativa novelera con tramas de continuidad;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Tarde o temprano, toda serie se vuelve un culebrón;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El personaje central o más carismático empieza a enfrentar un problema que se prolonga mientras rinda;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La solución del problema se posterga (cada vez que el personaje está por llegar, su objetivo se aleja más);</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Es el único modo de mantener los ratings;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Por esencia, son mecánicas;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Todas tienen un capítulo cero;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El capítulo cero es la estructura fija que yace en todos sus episodios;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El capítulo cero nace de una dramaturgia establecida;</span><br />
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">- Dramaturgia que se aplica a todas;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Desde las sitcoms hasta los dramas médicos;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Hay dos líneas de trabajo: una principal y otra secundaria; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Las líneas se entretejen a conveniencia de la trama; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Cada episodio tiene un teaser, cuatro bloques y un desenlace; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El teaser debe ser fulminante; el desenlace, breve, lo más breve posible;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- En el teaser se plantea la pauta, la cual se desarrolla en el día;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Con excepción de episodios dobles o triples;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La pauta es una idea que le sirve de leitmotiv al autor y lo ayuda a perfilar el relato;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Cada nuevo corte trae una progresión dramática;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- O sea: la trama avanza hacia el fin fijado en el primer bloque; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Como se debe presentar en cada episodio, la serie lleva mucha información; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La información es lo que es lo realmente domina su tiempo; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Hay, si nos fijamos, menos acción, que datos; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Pero la técnica antes descrita lo enmascara y da la sensación de rapidez y avance dramático;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Su emisión semanal lo propicia y obliga a ello; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Aun así, lleva seis meses emitir 22 ó menos episodios;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- En tiempo muerto se repiten episodios;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El tiempo muerto va de mayo a septiembre; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Todas tienen su capítulo de Halloween, Día de acción de gracias, Navidad, Pascua, Día de la independencia;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El capítulo de amor, de humor, de melodrama o denuncia social;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Ya es norma que todos tengan un clímax acompañado de un tema musical;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Independientemente de la productora o el género que puede ser (en orden de ‘antigüedad’): policíacas, de vaqueros, jurídicas, espaciales, médicas, históricas, juveniles, periodísticas, forenses, fantásticas, de vampiros y largo etcétera;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Estas tienen subgéneros, con cliché propios establecidos; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">(por ejemplo: en las forenses, el especialista copa la atención por encima del policía y ya sea criminalista, legista o perfilador, asume el protagónico de la investigación, que en la realidad le toca al detective);</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La variedad temática roza el absurdo y se debe a la gran segmentación del mercado; no a una virtud innata del soporte;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Como se trabajan por targets (segmentos de consumidores) puede darse el lujo de romper cánones, hacer narrativa de nicho y explorar combinaciones poco usuales; </span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">- Esto da la sensación de avance o variedad temática;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La variedad conduce a un alto grado de especialización; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La especialización deja una marca en libretos y personajes;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Los primeros, subidos de tono, llenos de diálogos rebuscados y textos que necesitan acomodar con la mayor eficiencia el grueso de sus datos;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Sin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ellos, no se sustancia el producto y se pierde su marca; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Con ellos, se pierde la frescura y se le da un aire recitativo a todos los parlamentos; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Los segundos, individuos con cualidades extraordinarias o francamente artificiales; en ambos casos, redunda en el estilo y calidad de la actuación;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Se ha vuelto moda, explotar al tipo antisocial, que en la vida cotidiana causaría rechazo; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El cast cuenta con varios personajes fijos y muchos incidentales;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Los personajes fijos participan en todos los capítulos;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Los incidentales en capítulos individuales y se repiten si resultan populares o necesarios al relato;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Los fijos pueden ser centrales o secundarios;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La cantidad varía de obra en obra; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Los centrales, de acuerdo a su dimensión o pegada, ganan un capítulo personal en que brillan más que los otros; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El central o protagónico puede desaparecer (¿quién aguanta tantos años?);<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- El protagónico, si era masculino, solía tener una novia en cada nuevo episodio; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Algunos crecen y empiezan a aparecer en los créditos centrales;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Difícil que sea en la misma temporada, pues ésta se trabaja como unidad dramática cerrada;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Entiéndase: con introducción, nudo y desenlace;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Salvo casos muy puntuales, se escribe de arriba abajo y sólo se corrige durante la escritura; no se puede ‘arreglar’;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Si bien, hoy se suelen encargar diez episodios y se 'completa' el bloque, si funciona; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Cada personaje tiene trazada una línea biográfica y psicológica que se reitera al infinito, pues es parte de su rol en la estructura;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Sus estereotipos no se pueden obviar, por ser la esencia y el atractivo de la oferta; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- O sea: los personajes siempre se comportan del mismo modo, a pesar de variaciones puntuales, que los muestren vulnerables y, por ende, humanos;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Todas tienen cuotas étnicas enfocadas en espectadores de distinto origen (negros, latinos, asiáticos);</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Cada uno cumple un rol, despectivo en muchos casos (los negros pueden ser policías o funcionarios, incluso llegan a médicos, pero siempre se llevan la peor parte y lideran los roles de delincuentes; los latinos también);</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Curiosamente, estos tienen un ridículo acento, pero ninguno sabe hablar español como Dios manda;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- En todas las series policiacas y médicas existe un jefe intransigente, habitualmente, del escalón superior de dirección, que tiene en la mira al protagónico o su grupo; por gusto;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Todas las series médicas tienen su capítulo sobre parejas gays que luchan por sus derechos, especialmente en lo que concierne a decisiones difíciles, vetadas cuando la pareja no es heterosexual; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- En las jurídicas, el protagónico busca volverse socio del bufete y se ve forzado a manchar su ética en nombre de ello; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- La serie trabaja un misterio o un secreto que igualmente se vuelve eterno; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Misterio que ni los propios autores dominan a veces, por ello lo van cocinando a fuego lento y con falsa rimbombancia; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Se crea un villano oculto que se vuelve la némesis del personaje central o protagónico; </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Dicho villano pone en jaque durante varias temporadas a los personajes;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Usualmente es tan brillante, como perverso haciendo imposible su detección y freno;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Nuevamente, el misterio es forzoso, pues sus razones y sentido no se conocen y se van lapidando por el camino;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Su conclusión es, muchas veces, decepcionante, como los finales de temporada;</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">- Esta dramaturgia calculada es efectiva, pero aburre.</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:EN-US;
layout-grid-mode:line;}
</style> <![endif]--> novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-88523764997630207672016-04-15T18:02:00.001-04:002019-09-02T18:09:25.840-04:00La vida sigue: como telenovela una buena serie<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://cdn.ciudad.com.ar/sites/default/files/styles/grizzly_galeria/public/files_drupal_6/2014/08/25/lavidaint.jpg?itok=XMnYGnuB" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://cdn.ciudad.com.ar/sites/default/files/styles/grizzly_galeria/public/files_drupal_6/2014/08/25/lavidaint.jpg?itok=XMnYGnuB" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
Lícia Manzo escogió mal el formato de su obra. <u>La vida sigue</u>, quizás, daría una buena serie, como consideran los colegas por ahí. Pero como telenovela, aún le queda mucho camino por andar. <br />
<br />
No importa que esté exacerbado el tema 'amor', que haya 'encuentros y despedidas' e, incluso, haya un niño condenado al abandono por su 'maligna abuela'. <br />
<br />
Eva (Ana Beatriz Nogueira), está lejos de ser un don Rafael y, en apariencia, todo la justifica. En ello, más que en el lado anecdótico, hacen énfasis la Manzo, Marcos Bernstein y el dilatadísimo equipo de co-guionistas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://oplanetatv.clickgratis.com.br/_upload/content/2014/11/23/tive-a-ideia-da-novela-vendo-o-rei-leao-diz-licia-manzo-547202ff6cc49.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://oplanetatv.clickgratis.com.br/_upload/content/2014/11/23/tive-a-ideia-da-novela-vendo-o-rei-leao-diz-licia-manzo-547202ff6cc49.jpg" height="212" width="320" /></a></div>
Dotarla de motivaciones humanas y cotidianas, es lo que la separa - piensan ellos - de tipos más maniqueos como el de <i>El derecho de nacer</i>. <br />
<br />
Pero, incluso entonces hubo un repertorio de causas reales y melodramáticas, para justificar la actitud del villano que, sin dudas, entró en la historia del culebrón al punto de ser recordado hasta hoy. <br />
<br />
Para algunos, la novela es intocable. Una joyita audiovisual, cuyo mérito fue alejarse, lo más posible, de los recursos del folletín. Para mí, es su peor defecto.<br />
<br />
Impecable, como toda pieza de Jaime Monjardim, la serie transita, por infinitos ajustes de cuentas personales, en la mejor tradición teatral, que hace de la catarsis su plato fuerte y olvida, aunque lo ensaya, de vez en vez, el imprescindible toque de acción. <br />
<br />
Habrá que ver, si fue un acierto o no, la reducción sustancial de episodios y si eso incidió en el ritmo de la trama. Por ahora, no salimos de un duelo verbal para entrar en otro, repleto de clichés ('porque la vida es cliché ¿no?) existencialistas, las frustraciones de Eva, opresiva, gritando desde el capítulo uno y siempre sobre el límite de la histeria. <br />
<br />
<a href="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQobCalNHgzwT1bfho-2gTK3oK0QYC57urTWZVvJKny4xjYWtLo" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQobCalNHgzwT1bfho-2gTK3oK0QYC57urTWZVvJKny4xjYWtLo" /></a>Ana, en la piel de la bella, pero siempre regular Nanda Vasconcelos, es muy voluble; en menos de 20 minutos se convence de entregar al hijo, lo cual es un evidente fallo de guión. No importa, cuánta presión ejerzan su madre y la entrenadora, fue muy rápido.<br />
<br />
Un mérito, a medias, sería alejarse no del folletín, pero sí de sus ambientes usuales. Otro universo, otro tipo de conflictos, le hacen bien a la telenovela brasileña. El éxito de ventas lo prueba. Una parejita linda, ambientes agradables, asuntos femeninos compensan una trama sosa, según parece. <u> </u><br />
<br />
<u>Partes de mí</u> (Sete vidas), la reciente entrega de Manzo, consagró
definitivamente el estilo. Para muchos, ella vino a cubrir el lugar de
Manoel Carlos, pero viendo sus pretenciones, quizás roce más con el
estilo de un Gilberto Braga temprano, 78-83, que nos dio generosas dosis
de sociología dramatizada, con sus discusiones filosóficas y sus debates
de comportamiento.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://vignette4.wikia.nocookie.net/doblaje/images/0/09/Partes_de_m%C3%AD_logo.png/revision/latest?cb=20160111160653&path-prefix=es" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://vignette4.wikia.nocookie.net/doblaje/images/0/09/Partes_de_m%C3%AD_logo.png/revision/latest?cb=20160111160653&path-prefix=es" height="362" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Error de ortografía en el logo en español de Partes de MÍ</td></tr>
</tbody></table>
Y aunque el formato siga estando mal, la autora seguirá haciendo novelas, porque hasta ahora lo que la Globo sabe hacer mejor son las telenovelas. En otra encarnación, quizás, la veamos en un espacio diferente. Es donde debería estar.<br />
<br />
<i>PS. La vida sigue, llegó a más de cien países, volviéndose - sin esperarlo - una de las más vendidas novelas de la Globo. Hoy se emite en México (Azteca 13, 16h00) y Cuba (Canal Habana, 22h00). </i><br />
<br />
<i>Para estos lectores es que se hace esta reseña... y para aquellos que aún la tengan en el recuerdo. Ya sea bueno o regular. </i>novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-89126625370615034432017-11-08T18:28:00.002-05:002019-08-26T19:16:10.840-04:00Las sombras del 'paraíso'<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZYWH-KsObVOVENK1JtiujumKxX5bs1oevaINd4fvJL8BTL1d5nqKGSk4AsuOP0_0d1nrUMjEM2YjBMdhDkajYOwFrYFMQ3luX7XwlaJ4cY8Ufcqwx8n0gwRZ9n7H_iZJl-kp4pjmzX5PC/s1600/o-outro-lado-do-paraiso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="516" data-original-width="924" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZYWH-KsObVOVENK1JtiujumKxX5bs1oevaINd4fvJL8BTL1d5nqKGSk4AsuOP0_0d1nrUMjEM2YjBMdhDkajYOwFrYFMQ3luX7XwlaJ4cY8Ufcqwx8n0gwRZ9n7H_iZJl-kp4pjmzX5PC/s640/o-outro-lado-do-paraiso.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">Por: Antón Vélez Bichkov </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">Una mezcla de oeste con
cinema novo (o lo que más se parezca a ese cine latinoamericano de los
horrores). Es la primera impresión que deja <u>O outro lado do paraíso</u>,
telenovela de Walcyr Carrasco, que desde el pasado 23 octubre ocupa el
horario estelar la Globo.<br /><br />Valiosos cinco minutos (casi seis) se
consumen en presentaciones de un tema que, así, de pronto, nos parece agotado, como
las minas de esta historia y que no estimulan demasiado el visionaje.<br /><br />Carrasco
posterga el 'detonante' (aquello que nos prende), pero se lo toma en
serio, al punto que hace estallar un carga de explosivos que se lleva la
vida del ambicioso padre de la heroína.<br /><br />El autor se muestra
osado, más que por el tema, por meterse en un campo que en realidad le
queda grande: la amargura de lo agreste. </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://s2.glbimg.com/mJliks2-_flAwsbGVXBaJWIl9Ds=/0x0:4995x3331/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2017/T/3/vHnB7nQxOYiqNQHTw5BQ/img-8667.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="426" src="https://s2.glbimg.com/mJliks2-_flAwsbGVXBaJWIl9Ds=/0x0:4995x3331/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2017/T/3/vHnB7nQxOYiqNQHTw5BQ/img-8667.jpg" width="640" /></a><br /> </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">Lo suyo es el
melodrama rosa, con cara seria, destellos de profundidad, si lo llevan, con la superficialidad suficiente para no alejar a los asustadizos o
los conservadores (hablamos de las obras de las 9 ó las 11). <br /><br />Pero
tiene un respaldo seguro en la maquinaria y la pericia de los creadores
de la Globo, hoy en día, capaces de hacer cualquier cosa.<br /><br />Incluso
producir con carta de legitimidad una 'película' sobre la vida dura del
campo que hace la alegría de la crítica y los festivales de Europa.<br /><br />Sólo
Dias Gomes o Benedito Ruy Barbosa se consideran duchos en este tipo de
asunto. Al menos, sólo ellos nos convencieron que podían. Walcyr no.<br /><br />La
música refuerza el tono country. Si no vimos a Sissy Spacek saliendo a
servir café a su padre anciano al amanecer, quizás la veamos por ahí. <br /><br />Ni
sé por qué me vino a la mente. Pero les juro que fue la primera idea
tan pronto vi los créditos que a modo de serie/filme se insertan en unas
imágenes de un molino perfilándose en el alba... </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="http://www.estrelando.com.br/uploads/2017/09/01/0-1504281928.gallery.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.estrelando.com.br/uploads/2017/09/01/0-1504281928.gallery.jpg" data-original-height="533" data-original-width="800" height="426" width="640" /></a></span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">Elis Regina, en su fase social, cantando a Milton
Nascimento (maestro de lo rural, lo comunal y la denuncia) ilustra escenas
idílicas de la camaradería de los humildes que sabrá a
izquierda, pero en los planos generales más recuerda un folleto de los
Testigos de Jehová.</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigt7O8NJ3uxlJ-LVYqWzjcDQZKdqjII5uJKgU0pDtZF7Zo50k4adM4qz9HNUHgxJtjYBnUvIP5aNEQd2z6HUrUyvzSTx7eSeqDi3qDTZ_RInqZiR2kimU33PCTfRwJodOySs2M5EeN6a71/s1600/Outro-lado-Fernanda-prece.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="620" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigt7O8NJ3uxlJ-LVYqWzjcDQZKdqjII5uJKgU0pDtZF7Zo50k4adM4qz9HNUHgxJtjYBnUvIP5aNEQd2z6HUrUyvzSTx7eSeqDi3qDTZ_RInqZiR2kimU33PCTfRwJodOySs2M5EeN6a71/s320/Outro-lado-Fernanda-prece.jpg" width="320" /></a>Una dama de la actuación como Fernanda
Montenegro le da sustancia a las partes de ¿forzado? misticismo que, en
sus expresiones y gracias a la pericia del equipo, más que
aceptables, </span></i><i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><i><span style="font-family: "georgia" , serif;">las hace </span></i> totalmente insertadas en el discurso. </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">El universo del campo
aún destila cierto aire de real maravilloso. Sobre todo en un Brasil
gigante e inexplorado. <br /><br />Otra grande de la escena, Glória Pires,
se enfrenta al consumido argumento de la mujer que no encaja en el mundo
de su marido. Casada con un hombre rico, Elizabeth, no es apta según
las proyecciones de su suegro Natanael (Juca de Oliveira) y éste decide
sacarla de circulación. <br /><br />Ok, es parte de la gramática novelera.
La pregunta es por qué una reacción tan extemporánea, cuando el
casamiento tiene años de consumado e incluso dio frutos. </span></i><i><span style="font-family: "georgia" , serif;">La
justificación de Carrasco son las perspectivas de ascenso de su hijo en
la carrera diplomática y los 'remilgos' de la mujer, que no lo secunda
en sus ideas y prefiere más calor en el hogar.</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://s04.video.glbimg.com/x216/6270511.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="216" data-original-width="384" height="180" src="https://s04.video.glbimg.com/x216/6270511.jpg" width="320" /></a>Ello redundará en
una importante línea de la telenovela que este 7 de noviembre se
concretó: el cambio de identidad de Elizabeth que cree haber asesinado a
un hombre y tiene que huir.<br /><br />Sérgio Guizé, que lo acompañó en su
último éxito <u>Êta, mundo bom!</u> (¡Qué vida buena!) encarna a Gael un
pseudo-villano que, como sucedió en <u>La favorita</u>, invertirá sus papeles
con Renato (un envejecido Rafael Cardoso), el real malvado de este trío
que conforman con Bianca Bin (Clara). <br /><br />La protagonista también estuvo en la reciente novela de las 6 y a muchos les parece fuerte. A mí aún no me convence. </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://s2.glbimg.com/ilhCBtU8TBcdj6tsKEah5r1z49Q=/0x0:2362x1005/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/l/4/CHlDwAR1GLs7SlzqUNNA/tvg-20170728-rc-o-outro-lado-do-paraiso-12-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="341" data-original-width="800" height="272" src="https://s2.glbimg.com/ilhCBtU8TBcdj6tsKEah5r1z49Q=/0x0:2362x1005/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/l/4/CHlDwAR1GLs7SlzqUNNA/tvg-20170728-rc-o-outro-lado-do-paraiso-12-2.jpg" width="640" /></a><br />Como
ya es usual en las novelas actuales en el tercer cuarto del capítulo
inicial la pareja central 'cuadra la caja'. Mejor así. No hay tiempo que
perder.<br /><br />La solidaridad y credibilidad depende del carisma de los
actores y del arte con que la dirección lo sepa plasmar, pues en
términos de guion no hay espacio para desarrollar simpatía y
solidaridad.<br /><br />Josafá, el abuelo de Clara, parece tan sorprendido
como nosotros. A pesar de las breves intervenciones, Lima Duarte prueba
su estirpe histriónica. No tanto Guizé que sigue con el aire atontado. Lo salva la voz grave.</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpgMm9ZSbvL8yCxCixLYOGxFB-qg8lCfkjqA15Qwv84E99PpZSmd9MVQ053vtaBIbGv-kfYP1jyb0iHHZZCtuhogRI-_BwH-pqWjmp0SOtTWiBduvnGklUQQe3Bmejy0dGlqY9S_Qoc9gW/s1600/Outro-lado-caras.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="493" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpgMm9ZSbvL8yCxCixLYOGxFB-qg8lCfkjqA15Qwv84E99PpZSmd9MVQ053vtaBIbGv-kfYP1jyb0iHHZZCtuhogRI-_BwH-pqWjmp0SOtTWiBduvnGklUQQe3Bmejy0dGlqY9S_Qoc9gW/s320/Outro-lado-caras.jpg" width="263" /></a>Por
muy atinada que sea la dirección, tiene sus deslices. Por ejemplo:
cuando los contrincantes quedan cara a cara, más que luchar por la moza,
parece que están a punto de darse un beso. </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">Así se mantienen unos
segundos, hasta que derivan en la típica pelea que es el comodín de toda
trama sin asunto. <br /><br />Los diálogos, para variar, presentan altibajos.
Pero en las novelas estelares Walcyr no trabaja solo, por eso no se los
podemos achacar todos a él y la gran mayoría del elenco los saca con
dignidad. </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">Aunque a veces se van 'notas falsas', modos de hablar que, a
ojos vista, resultan artificiales o incluso ridículos, si no fuera por
la calidad del reparto y la dirección de actores.</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"></span></i><i><span style="font-family: "georgia" , serif;">El western
emerge hasta en el vestuario (la camisa de Gael o las botas de Clara) y
en la apertura. Impersonal tanto por las imágenes como la música. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"></span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://ogimg.infoglobo.com.br/in/21752184-68c-f99/FT1500A/550/xO-Outro-Lado-do-Paraiso.jpg.pagespeed.ic.gHYIwqIVMD.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="348" data-original-width="800" height="278" src="https://ogimg.infoglobo.com.br/in/21752184-68c-f99/FT1500A/550/xO-Outro-Lado-do-Paraiso.jpg.pagespeed.ic.gHYIwqIVMD.jpg" width="640" /></a><br /> </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , serif;">A
diferencia de <u>Verdades secretas</u>, cuyo tufo de 'ya lo vi' te convidaba a
seguirla (<a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2015/06/verdades-gastadas.html" target="_blank"><u>ver reseña</u></a>), aquí no tengo deseos de hacerlo, pero lo haría porque estoy
convencido que Carrasco es un buen fabulador e incluso dentro de lo
común o lo gastado, de cuando en cuando logra unos giros que le
garantizan un lugar en el olimpo de los novelistas. <br /><br />Si bien veo
exagerado el número de subtramas y el deseo de impactar a toda costa,
corrigiendo y aumentando temas que ya tocó y funcionaron en <u>Amor à vida</u>
(Rastros de mentiras), es probable que el género pruebe una vez más su
vitalidad y Walcyr su efectividad para conjurar la omisa fórmula del
éxito. <br /><br />Eso sí, por ahora no se perfila ningún Félix que le lleve la novela... ¿tendrá que hacerlo a la antigua?<br /><br />O
outro lado do paraíso (El otro lado del paraíso), se emite de lunes a
sábado a las 21h00 por la TV Globo. Cuenta con dirección artística de
Mauro Mendonça Filho. André Felipe Binder es su director general. Los
guionistas que completan el cuarteto son Nelson Nadotti, Vinícius Vianna
& Márcio Haiduck. </span></i>novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-76959547073536851342018-01-12T20:36:00.001-05:002019-08-26T19:15:33.669-04:00Barnizando a Walcyr Carrasco<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="https://s01.video.glbimg.com/x720/6407956.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s01.video.glbimg.com/x720/6407956.jpg" width="640" /></a></i></div>
<br />
<i>Por: Antón Vélez Bichkov</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
No sé si se fijarán en esos detalles, pero para mí son cruciales. Una novela va más allá de actuación y peripecias. Es vestuario, decorado, fotografía y música, cuyo uso puede levantar o hundir cualquier relato.<br />
<br />
Con la novela de Walcyr Carrasco está pasando algo raro: es un novelón, pero sin rostro de novela. Como si Mauro Mendonça, su director artístico, quisiera borrar cualquier atisbo de cliché de esta historia que como muchos vienen señalando patina en el lugar común y un sinfín 'referencias'. <br />
<br />
No es el sólo <i>El conde de Montecristo</i>, imposible de plagiar a estas alturas, por las veces que se ha llevado a la pantalla. Son las mil obras suyas o ajenas, que el escritor 'cita' o repite, sin un escrúpulo mayor, porque lo suyo es robar audiencia.<br />
<br />
Carrasco y Mendonça ya 'viajaron' juntos y el resultado los llevó al Emmy. Mendonça hijo, elevó a Carrasco a otra dimensión, dotando de densidad visual guiones poco elaborados.<br />
<br />
Creó atmósferas. Abrió o cerró cortinas <span lang="PT-BR" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">–</span> según el caso <span lang="PT-BR" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">–</span> e hizo lucir el producto como algo realmente meritorio (a nivel de contenido y dramaturgia).<br />
<br />
No es que Carrasco sea totalmente despreciable. Él sabe conjurar el éxito y entretiene bien. A veces se le sale el genio y da el puntillazo que revindica cualquier obviedad o simpleza. Pero seamos realistas: Walcyr no es un artífice del drama.<br />
<br />
Y para enmascararlo, el director <span lang="PT-BR" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">–</span> inteligente <span lang="PT-BR" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">–</span> como no puede revertir el texto, se vale de recursos de apoyo.<br />
<br />
<u>O outro lado do paraíso</u>, la actual novela de las 9, tiene un tratamiento musical de serie americana.<br />
<br />
Cuando la vean (si es que no la siguen ya) percibirán que la banda sonora incidental está atenuada, sin estrépitos y casi relegada a un segundo plano. Eso no le quita persistencia. Al punto de tornarse molesta en ciertos momentos y faltar en otros que necesitan subrayados. <br />
<br />
Hay algún que otro acorde que nos remite a los oestes. Ya había hablado de ese aire en la crítica de estreno. Hay también un énfasis en las cuerdas que siempre recalcan el dramatismo. Giros sinfónicos de allá acá, como unas olas, que dan matices de sombría trascendencia. <br />
<br />
Pocos le prestan atención consciente a la música que acompaña las escenas. Sin embargo, la banda sonora es la mitad de una telenovela que se respete y es factor crucial para la recepción y repercusión de una obra.<br />
<br />
O outro lado... viene registrando altísimas audiencias y el revestimiento audiovisual puede haber sido una carta de triunfo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/cd/2018/01/08/duda-e-clara-1515410000605_v2_900x506.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="358" src="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/cd/2018/01/08/duda-e-clara-1515410000605_v2_900x506.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Duda (Glória Pires) descubre que Clara (Bianca Bin) es su hija por un amuleto que le puso en la infancia</td></tr>
</tbody></table>
<br />
En días recientes <a href="https://globoplay.globo.com/v/6407956/programa/" target="_blank"><u>se cometió un asesinato</u></a>. Sophia (foto arriba) mata a Laerte y Duda asume el crimen, pensando que su hija es la autora. Lo de la hija lo descubrió momentos antes. Por una cadenita.<br />
<br />
Clara no entiende su actitud y va a buscar satisfacciones, pero encuentra un cuerpo moribundo. Tratando de ayudar, retira la tijera de su espalda y en eso entra su <a href="https://globoplay.globo.com/v/6407957/programa/" target="_blank"><u>flamante madre que toma el rábano por las hojas y con él, las culpas</u></a>. ¡Un culebrón! Con todas las letras. <br />
<br />
Pero la puesta es un poco diferente. No es que se vaya del canon de la Globo. La Globo está ahí en todo el esplendor de su escuela. Hay producción. Hay cámara. Hay recursos. <br />
<br />
Mas no es igual. La música es el primer separador de aguas. Como para no desbordar la copa del mal gusto, Mendonça (o quien sea), modera mucho el dramatismo.<br />
<br />
La escena es fuerte. Tiene vigor. No obstante, el tema de tensión no es estridente. Para comparar revivan <u>Señora del destino</u> y los asesinatos de la perversa Nazaré.<br />
<br />
Wolf Maia, director de ésta, fue también director de <u>Rastros de mentiras</u> que, a pesar de ciertos retoques en la imagen, era mucho más frontal, menos sutil. Bien a la altura de quien escribía.<br />
<br />
Como le pasó a Aguinaldo Silva con Rogério Gomes, dejar a Maia atrás, le hizo bien a Walcyr Carrasco. En este caso, el relato siempre está al galope, pero se refrena para que no sea fatigante.<br />
<br />
La ambientación, las luces, los grandes planos en espacios muy abiertos, hacen un poco frío el resultado. Una vez más, para quitarle el fuerte 'hedor' a drama de bajo calado. <br />
<br />
Un eco casi teatral deja entender que estamos en un gran estudio. Aunque a veces suene a locación real, cuyo audio es menos controlado que un foro. <br />
<br />
No creo haber oído ninguna canción en estos episodios. Sólo el de hoy. Y muy breve. Ambas. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s03.video.glbimg.com/x216/6407890.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="216" data-original-width="384" height="180" src="https://s03.video.glbimg.com/x216/6407890.jpg" width="320" /></a></div>
El elenco sale a flote a base de puro oficio. A Glória Pires la veo eficiente, pero no a toda máquina.<br />
<br />
Quizás debía verla más. En general, no es fácil sacar aquel libreto adelante y salir inmune.<br />
<br />
Que lo diga Thiago Fragoso que en su primera intervención nos presentó a Patrick su personaje del pi al pa. Sólo faltó la fecha de nacido y el número de identidad. <br />
<br />
En honor a la verdad O outro lado do paraíso le debe más a <u>Chocolate con pimienta</u> que a Edmundo Dantes y sigue a pie juntillas la estructura clásica del patito feo. <br />
<br />
La crítica es más obvia que el guion. A estas alturas no vale decir que el éxito de una novela se debe a su poder de alienar. Eso es sabido.<br />
<br />
No quiere decir que la novela de Walcyr sea espléndida. Por el contrario, el éxito hasta unas semanas era exagerado. Hoy, la trama entró en el vendaval de emociones, los ratings se justifican más y tío Walcyr queda con su fama de infalible.<br />
<br />
A menos que se dé el 'apocalipsis', O outro lado... va a cerrar en alza. Bien alto para estos tiempos.novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-12015691677597661982019-04-03T01:07:00.000-04:002019-08-20T20:53:05.940-04:00Órfãos da Terra: una novela de raros objetivos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/sVwYDkomZLo2wtEu2ZkLiQ8SQ7w=/0x0:1369x770/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/h/f/2eUP4DRiGt1dPFs1HUdA/fronteira-com-libano-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="358" src="https://s2.glbimg.com/sVwYDkomZLo2wtEu2ZkLiQ8SQ7w=/0x0:1369x770/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/h/f/2eUP4DRiGt1dPFs1HUdA/fronteira-com-libano-2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<i>Por: Antón Vélez Bichkov ©</i><br />
<br />
Todos saben que en la Globo nada es casualidad. <br />
<br />
Cuando un asunto sale a las pantallas es porque la emisora busca un fin. Ideológico, para más detalles.<br />
<br />
Y donde hay ideología, habrá política necesariamente. <br />
<br />
A veces no pasa de mero <i>entertainment</i>. Pero en un alto porciento los programas están pensados para alcanzar una meta nítida, aunque no siempre evidente.<br />
<br />
Más si son novelas. <br />
<br />
¿Quién no recuerda <u>Sassa Mutema</u>? (O salvador da pátria) un tiro directo en el corazón de Lula (en su primer intento de llegar al Palacio de Planalto).<br />
<br />
¿O <u>El rey del ganado</u>? que hablaba de los sin-tierra cuando estos eran los grandes ausentes de las noticias.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/xyX5PuG4S4eY_-Tfm-97G7m5F1w=/0x0:1080x1096/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/7/X/eyg7D7SPeTUkhrLazbSg/infografico-orfao-da-terra-1a-parte-ok.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="788" height="640" src="https://s2.glbimg.com/xyX5PuG4S4eY_-Tfm-97G7m5F1w=/0x0:1080x1096/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/7/X/eyg7D7SPeTUkhrLazbSg/infografico-orfao-da-terra-1a-parte-ok.png" width="630" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El recorrido de los refugiados sirios que tienen que huir de la guerra en su país camino al Líbano</td></tr>
</tbody></table>
Tras años modelando el imaginario nacional a su gusto la Globo trae a la Novela de las seis el tema sirio en <u>Órfãos da terra</u>, último estreno del horario.<br />
<br />
Virgen en estas lides, la novela romántica global ahora se mete en camisa de once varas e intenta (aunque sin culpables evidentes) capitalizar las emociones de un conflicto difícil de describir en dos palabras. <br />
<br />
Lo que está sucediendo en Siria sólo lo saben los que viven allá. Y, a veces, ni siquiera. <br />
<br />
Complejo, si no imposible, sacar la esencia de un asunto por control remoto ¡o peor! por los medios de comunicación que bailan al son del que pague la música.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/GhgUnWlD3peAJTFgAbJu6rR-D0A=/0x0:2880x1920/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/L/S/7Y9tCQRrmP9oOF2pruJA/thelma-guedes-duca-rachid-autoras-orfaos-da-terra-novela-tv-globo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="426" src="https://s2.glbimg.com/GhgUnWlD3peAJTFgAbJu6rR-D0A=/0x0:2880x1920/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/L/S/7Y9tCQRrmP9oOF2pruJA/thelma-guedes-duca-rachid-autoras-orfaos-da-terra-novela-tv-globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Cálculo o inspiración?<br />
Los cerebros de esta empresa... </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Sin embargo, el dúo de autoras, Thelma Guedes y Duca Rachid, se aventura en esta gesta de proporciones épicas en la que el asunto —la guerra— se pone en función de la trama — el amor.<br />
<br />
Como siempre debería ser, a despecho de activistas y ortodoxos, y de los propios escritores que más de una vez confundieron la proporción y nos intoxicaron con sus arengas. <br />
<br />
¿Pero será apenas eso? ¿Un adorno?<br />
<br />
¿Será un intento de penetrar el mercado del Oriente medio?<br />
<br />
¿No había pasado eso ya con <u>El clon</u>? la mejor y mayor referencia en este tipo de empresa que, entonces, probó un viejo axioma: más crucial es llegar a tiempo que ser invitado.<br />
<br />
Glória Perez, tuvo el 'muerto claro' cuando decidió mezclar ciencia e islam en una de las historias más originales de la TV mundial estrenada a menos de un mes del 11 de septiembre.<br />
<br />
Aquí, sin embargo, la coyuntura da confusas señales.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic4_IgO1IbWdhJXFi2keEs-h69PRhc3O4tN1BA-veZVUOnEgoy7s9ivGNHjsMEGFR9_w6dnqmE_fOxGDlFG0fi4l02Cc42iGFBWY_EPePaPYkJYm7BMKKbre1is-WohS-9y6Wd_9SB7Rc/s1600/abertura-o-clone.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="586" data-original-width="816" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic4_IgO1IbWdhJXFi2keEs-h69PRhc3O4tN1BA-veZVUOnEgoy7s9ivGNHjsMEGFR9_w6dnqmE_fOxGDlFG0fi4l02Cc42iGFBWY_EPePaPYkJYm7BMKKbre1is-WohS-9y6Wd_9SB7Rc/s1600/abertura-o-clone.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">imagen: testedonovelao.blogspot.com</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Ahora que Bolsonaro, de estreno como gobernante de Brasil, quiere trasladar la embajada a Jerusalén, en franco mimetismo de Donald Trump y sus caprichos, salir con el asunto es raro. <br />
<br />
La Liga Árabe (cómplice de Occidente en muchas iniciativas contra Al Assad, líder del país) ha expresado su rechazo y ensaya reacciones en un mundo en que la hegemonía tiene un solo nombre. <br />
<br />
Y a ellos les toca obedecer. <br />
<br />
Ahora que además Brasil se cierra a los emigrantes — si bien no siempre fue muy amistoso* — la intensión es confusa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://followthesun.pt/wp-content/uploads/2016/01/PC270051.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://followthesun.pt/wp-content/uploads/2016/01/PC270051.jpg" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" width="640" /></a></div>
<br />
<i>*O que lo digan los miles de bolivianos que venden exquisitas telas y ropas en las calles de Río y São Paulo, sin el beneficio de las leyes y con la xenofobia de la gente. <br />
<br />
El Brasil de <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2012/09/terra-nostra-viejas-recetas-de-la-abuela.html" target="_blank"><u>Terra nostra</u></a> acabó hace mucho y hoy es un país cerrado y excluyente.<br />
<br />
El abono que hallaron <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2017/12/sol-naciente-pizza-con-sushi-mala-receta.html" target="_blank"><u>italianos, portugueses, españoles y hasta una millonaria colonia japonesa</u></a>, no le daría basa a una raíz tan rica como diversa. <br />
<br />
Los procesos para encontrar asilo en Brasil son muy complejos y salvo casos notorios de persecución (amparados por la ACNUR y apoyados por Cáritas), es difícil hallar asidero en el país.<br />
<br />
País, donde es imposible abrirse camino sin la documentación necesaria. Como de hecho en la mayoría de las ‘naciones civilizadas’. </i><br />
<br />
<i>O que exige que no exista profesional en el área para ‘importar’ un especialista o personal calificado de ultramar. </i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://telepadi.folha.uol.com.br/wp-content/uploads/2019/01/LuCalloni.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="800" height="334" src="https://telepadi.folha.uol.com.br/wp-content/uploads/2019/01/LuCalloni.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Buscando un sueño: la inmigración italiana dejó 25 millones de semillas en Brasil</td></tr>
</tbody></table>
Quizás esté extrapolando y todo no pase de un exotismo-ambiente, como otros que ya tuvo el dúo (ej.: <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2011/04/cordel-encantado-comienza-en-gran.html" target="_blank"><u>Cuento encantado</u></a> y <u>Preciosa perla</u>)<br />
<br />
Quizás imiten series como la española <i>El príncipe</i> que hizo un cóctel de velos y mafiosos.<br />
<br />
La diferencia es que allá el contexto es tangible y próximo para la ‘realidad’ española. <br />
<br />
No pienso que estén volviendo a los días de Gloria Magadán y sus delirios de capa y espada. <br />
<br />
Aunque en mucho me los recuerda.<br />
<br />
Herson Capri es Aziz un poderoso ¡jeque! que perseguirá el amor de Laila (Julia Dalavia) y Jamil (Renato Góes). ¡El jeque de Agadir!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPJ7RSSHUZOHKDz6EBYs-klNZ2zz45p9aEOizf0jPZ8EjIiQDUM5SGuetW6lsSC7DRDAtJ1ptzr192ePLZKjesI3xlhawYljr9GN5TXZ0p5i2HkBi2tVkCt5gkjM3pkbz4Hs6wiByHnryw/s1600/Yona-henrique-amilton_o-sheik-de-agadir.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="687" height="419" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPJ7RSSHUZOHKDz6EBYs-klNZ2zz45p9aEOizf0jPZ8EjIiQDUM5SGuetW6lsSC7DRDAtJ1ptzr192ePLZKjesI3xlhawYljr9GN5TXZ0p5i2HkBi2tVkCt5gkjM3pkbz4Hs6wiByHnryw/s1600/Yona-henrique-amilton_o-sheik-de-agadir.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">O sheik de Agadir: intrigas en el desierto (TV Globo, 1966) </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Aziz es un malvado <i>old school</i>, con expresión de piedra y corazón oscuro. <br />
<br />
Su ira es tan desmedida que es capaz de castigar a un inocente, sin corroborar su culpa, sólo por la denuncia de su hija que, como princesa de las arenas, tiene una propensión a la seducción, la maldad y la mentira. <br />
<br />
En sus sótanos un centro de tortura. Como los de Guantánamo o Irak.<br />
<br />
En su mano un puñal, elaboradísimo, que nos da pruebas de la destreza de los herreros árabes.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/wCONsmNXGpzCOplT0FuAzL1hVl8=/0x0:2362x3528/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/C/w/9LwHuWS9yt2L543G2dfg/aziz-esposas-herson-capri-leticia-sabatella-orfaos-da-terra-novela-tv-globo.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="535" height="400" src="https://s2.glbimg.com/wCONsmNXGpzCOplT0FuAzL1hVl8=/0x0:2362x3528/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/C/w/9LwHuWS9yt2L543G2dfg/aziz-esposas-herson-capri-leticia-sabatella-orfaos-da-terra-novela-tv-globo.jpg" width="267" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El jeque y su harén: quien puede, puede</td></tr>
</tbody></table>
A Capri el rol le queda ni pintado. <br />
<br />
La voz grave. La expresión precisa. Los gestos en una economía que pocas veces vemos y le hace un bien incalculable a este personaje que las tiene todas para ser cliché. <br />
<br />
Si sigue en ese tono su villano entrará en los anales noveleros.<br />
<br />
Los rostros — bien seleccionados para hacer creíble la fábula del Medio oriente. <br />
<br />
Desde la heroína — que más bien apunta a indígenas de las Américas, pero no destona — hasta el galán, muy ajustado a las fisonomías del país que sí toleran rubios y ojos claros, como en otros casos, contrario a lo que se suele pensar. <br />
<br />
La dirección se regodea en los dramas de la guerra reproduciendo cada detalle con esa perfección de la que tanto hablamos en este blog y que rinde incluso para lucir documental.<br />
<br />
La paleta de colores se emparenta con el cine de esas latitudes tan poco conocido de este lado del mundo. Pero hasta ahí. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/XD6vaOh6sbpdj7-rNEc-Vl9ST6c=/0x0:2362x1576/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2019/q/Q/F9FbbjT72zAX3N1WvYsQ/campo-de-refugiados-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="426" src="https://s2.glbimg.com/XD6vaOh6sbpdj7-rNEc-Vl9ST6c=/0x0:2362x1576/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2019/q/Q/F9FbbjT72zAX3N1WvYsQ/campo-de-refugiados-2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La guerra en su tenebroso esplendor</td></tr>
</tbody></table>
En el mejor estilo americano ¡todos los árabes — justificado o no — hablan portugués! <br />
<br />
Algunos con acento. Otros, tan puro como quien no ha salido de la capital paulista que tras un comienzo dramático nos trae otro tipo de exotismo: del folclorismo árabe-brasileño.<br />
<br />
Saltamos a São Paulo al ritmo de <i>As minas de Sampa</i> de Rita Lee y juro por Dios que en vez de un déjà vu tuve un déjà entendu (o sea: un ya oí... ¿seguro que esa ya no estuvo en otra trama?).<br />
<br />
El humor es muy malo. El de familia escandalosa, tan explotado y tan poco efectivo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/8f/2019/04/01/eliane-giardini-e-paulo-betti-sao-rania-e-miguel-em-orfaos-da-terra-1554140659745_v2_900x506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="358" src="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/8f/2019/04/01/eliane-giardini-e-paulo-betti-sao-rania-e-miguel-em-orfaos-da-terra-1554140659745_v2_900x506.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Eliane Giardinni, repite en ambos casos: como súper-mamá y como árabe. Esta vez Nazira hace pareja con su ex en la vida real Paulo Beti.<br />
<br />
Otra cara que ya vimos envuelva en velos fue la de Letícia Sabatella (Latiffa) (foto arriba). <br />
<br />
También como en <u>El clon</u> e <u>India</u> se mezclan frases locales en el portugués impecable de sus personajes.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/y-Wvc7Wpr8JnxEj5A1K2nA8tQEs=/0x0:313x180/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/A/z/oeBP76TAqp5WD0bZi1pA/laila.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="460" data-original-width="800" height="368" src="https://s2.glbimg.com/y-Wvc7Wpr8JnxEj5A1K2nA8tQEs=/0x0:313x180/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/A/z/oeBP76TAqp5WD0bZi1pA/laila.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El amor es así: ¡corta el aliento!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Y para no perder la costumbre, la Globo vuelve con fórmulas ya probadas: un tema árabe ilustra el súbito amor que no sucumbirá ni a las peores tormentas del desierto.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s02.video.glbimg.com/x720/7476781.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s02.video.glbimg.com/x720/7476781.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">No hay nada como la 'verdad'</td></tr>
</tbody></table>
En la apertura rostros reales de inmigrantes y una tema de los Tribalistas: <i>Diáspora</i>. La música, con su correspondiente estribillo en inglés, ya nos da un norte del público que buscan alcanzar: <i> </i><br />
<br />
<i>millennials</i> con mucha inquietud, pero poca información... muy a pesar de toda la información que existe.<br />
<br />
Ese es el verdadero drama de la esta época. La gran tragedia. El amor imposible entre una técnica cada vez más extraordinaria y un cerebro que no consigue aprovecharla.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/SceGhNiDRNQ3I0VkTEl2kbWOLuw=/0x0:715x403/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/A/W/EkIyUeQPeA8eTnK4dV4w/abre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="451" data-original-width="800" height="360" src="https://s2.glbimg.com/SceGhNiDRNQ3I0VkTEl2kbWOLuw=/0x0:715x403/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/A/W/EkIyUeQPeA8eTnK4dV4w/abre.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Este cuadro anunciará y cerrará el corte a comerciales durante los próximos meses</td></tr>
</tbody></table>
La crítica, tan domada, tan fácil de impresionar con sensacionalismos ideológicos, la ha cubierto de glorias.<br />
<br />
Su principal argumento es la exquisitez de la realización que viene de la mano de Gustavo Fernández en la dirección artística (antigua dirección de núcleo), André Câmara en la general y Pedro Peregrino, Alexandre Macedo y Lúcio Tavares en las escenas y secuencias.<br />
<br />
También la 'novedad' que, para mí, no pasa de una extravagancia programada. Sólo basta descubrir con qué fin... y si será un punto más a su favor o una derrota anunciada.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/7bjBr_nfd4nuYxUbeSCTAKoJXy0=/0x0:2362x1512/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/l/G/oYAKdITmmXdI8xVxmvSw/aziz-jamil-renato-goes-herson-capri-orfaos-da-terra-tv-globo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="800" height="408" src="https://s2.glbimg.com/7bjBr_nfd4nuYxUbeSCTAKoJXy0=/0x0:2362x1512/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/l/G/oYAKdITmmXdI8xVxmvSw/aziz-jamil-renato-goes-herson-capri-orfaos-da-terra-tv-globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jamil (Renato Góes) asume un crimen en lugar de Aziz (Herson Capri) y para recompensar, el jeque le ofrece la mano de su hija</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/-TqZgWOpOLSaD17Lpezaoat9oQY=/0x0:1200x765/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/i/Y/6INaBqQmWmUAzinV7VbA/aziz-dalila-orfaos-da-terra-tvglobo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="800" height="406" src="https://s2.glbimg.com/-TqZgWOpOLSaD17Lpezaoat9oQY=/0x0:1200x765/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/i/Y/6INaBqQmWmUAzinV7VbA/aziz-dalila-orfaos-da-terra-tvglobo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un padre que cede a los caprichos de la hija y de su propia carne...</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/aSXHdcJyglOXXOda8k120i1cX8U=/0x0:2362x2450/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/Z/R/B4UUmOS0erw9jwDdxrBg/jamil-renato-goes-e-laila-julia-dalavia-foto-globo-paulo-belote.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="771" height="640" src="https://s2.glbimg.com/aSXHdcJyglOXXOda8k120i1cX8U=/0x0:2362x2450/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/Z/R/B4UUmOS0erw9jwDdxrBg/jamil-renato-goes-e-laila-julia-dalavia-foto-globo-paulo-belote.jpg" width="616" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pareja conocida: primera fase de Viejo río no exhibida en América Latina</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/hGvjBsG591btS31T3TM_qhc06Cw=/0x0:720x620/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/k/l/QHDcd7R3uQFjecDfvveA/cf-julia-renato2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="689" data-original-width="800" height="551" src="https://s2.glbimg.com/hGvjBsG591btS31T3TM_qhc06Cw=/0x0:720x620/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/k/l/QHDcd7R3uQFjecDfvveA/cf-julia-renato2.jpg" width="640" /></a></div>
Entre otros asuntos la telenovela tratará la diferencia religiosa de los protagónicos: Laila es cristiana, Jamil musulmán. ¿Un llamado a la tolerancia? novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-62265842786218686672016-01-07T21:29:00.001-05:002019-08-01T22:45:40.156-04:00El éxito conduce al fracaso<h3>
<i>Una de cal y otra de arena…</i></h3>
El éxito conduce al fracaso. Rara fórmula, pero al parecer real, cuando vemos cómo autores consagrados en una novela, fallan en la siguiente, de forma estrepitosa. La mala repercusión de <u>A regra do jogo</u>, de João Emanoel Carneiro nos recordó algunos fenómenos de audiencia y los descalabros que los siguieron:<br />
<h3 style="text-align: center;">
<u><b>Vale todo – 1988-89</b></u></h3>
<h3 style="text-align: center;">
<u><b> </b></u><u><b>El dueño del mundo – 1991</b></u></h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i1.r7.com/data/files/2C92/94A4/2B79/062A/012B/7CD3/0C2C/2985/regina%20duarte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://i1.r7.com/data/files/2C92/94A4/2B79/062A/012B/7CD3/0C2C/2985/regina%20duarte.jpg" height="444" width="640" /></a><a href="http://s2.glbimg.com/HX054-90lQMdRWJbYX5xrVbc5BL8XKbfpZQUKGKps5ZIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/g.glbimg.com/og/gs/gsat2/f/original/2014/09/02/odonodomundo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<br />
<u><b></b></u>Consagrado en Vale todo, Gilberto Braga, vio sus glorias en el piso, dos años más tarde. Sofisticada y cruda, El dueño del mundo, significó el mayor revés de su carrera. 48 puntos no se comparan con los 68 que obtuvo en la anterior. Aquí, Braga, conjugó los mismos elementos de la otra, de forma más directa y descarnada y tuvo que enfrentar la competencia de la trama mexicana Carrusel. El mismo público que aplaudió la osadía y sinceridad de Vale todo, rechazó la falta de esperanza de El dueño… probando, además, la vigencia del machismo y el tabú de la virginidad.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/HX054-90lQMdRWJbYX5xrVbc5BL8XKbfpZQUKGKps5ZIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/g.glbimg.com/og/gs/gsat2/f/original/2014/09/02/odonodomundo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/HX054-90lQMdRWJbYX5xrVbc5BL8XKbfpZQUKGKps5ZIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/g.glbimg.com/og/gs/gsat2/f/original/2014/09/02/odonodomundo.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<h3 style="text-align: center;">
<u><b>La próxima víctima – 1995<br />Torre de Babel – 1998</b></u></h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://clubdatelevisao.files.wordpress.com/2013/09/proxima-blog2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://clubdatelevisao.files.wordpress.com/2013/09/proxima-blog2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/c/c7/Torre_de_Babel_-_Trilha_Sonora_Nacional.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="495" data-original-width="500" height="316" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/c/c7/Torre_de_Babel_-_Trilha_Sonora_Nacional.jpg" width="320" /></a></div>
Un caos, como su propio título indica, fue Torre de Babel para la Globo.
Mimado por el éxito en el 95, Silvio de Abreu, quiso ser más duro y
competir de tú a tú con los programas escabrosos de auditorio y cayó
profundo. Si bien La próxima víctima enfrentó similar rechazo en su
estreno, a Torre de Babel le costó más afianzarse en los ratings. Fue
preciso desterrar toda la polémica (incluyendo a un drogadicto y par de
lesbianas) en esa histórica explosión del shopping-center (foto). Grupos
de activismo moral se pusieron en pie de guerra contra la trama que
consideraron indecente y fue objeto de múltiples denuncias. Con todo,
logró imponerse y registrar 46 puntos, 6 menos que su antecesora,
considerada hoy un clásico de televisión brasileña. <br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<u><b>La indomable – 1997<br />Suave veneno – 1999</b></u></h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gshow.globo.com/programas/video-show/v2011/VideoShow/Home/foto/0,,60205326-EX,00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://gshow.globo.com/programas/video-show/v2011/VideoShow/Home/foto/0,,60205326-EX,00.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
‘Señor 60 puntos’, fue el apodo que ganó Aguinaldo Silva, durante la
emisión de La indomable. Su primera trama ‘realista’ desde 1987 fue un
terrible fiasco que él querría olvidar. Fui mercenario, afirmó él, la
Globo me ofreció mucho dinero y la escribí. Suave veneno, vino a cubrir
el hueco dejado por Escándalo, que sería el estreno de Miguel Falabela
en el horario estelar. Años después volvería maquillada en Imperio.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://extra.globo.com/tv-e-lazer/772012-f99-44b/w976h550/04_21_ghg_cult_tourinho24.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://extra.globo.com/tv-e-lazer/772012-f99-44b/w976h550/04_21_ghg_cult_tourinho24.jpg" height="360" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<h3 style="text-align: center;">
<b><u>Terra nostra – 1999-2000<br />Terra Speranza – 2002</u></b><a href="http://cinemahistoriaeducacao.files.wordpress.com/2011/04/terra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://cinemahistoriaeducacao.files.wordpress.com/2011/04/terra.jpg" height="262" width="640" /></a></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/17/C7/8B/FD/3C6DA3100F2F39A3180808FF/globo__Eva%20Wilma_%20Raul%20Cortez%20e%20Reynaldo%20Gianecchini%20TV%20Globo__gallefull.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<a href="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/17/C7/8B/FD/3C6DA3100F2F39A3180808FF/globo__Eva%20Wilma_%20Raul%20Cortez%20e%20Reynaldo%20Gianecchini%20TV%20Globo__gallefull.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/17/C7/8B/FD/3C6DA3100F2F39A3180808FF/globo__Eva%20Wilma_%20Raul%20Cortez%20e%20Reynaldo%20Gianecchini%20TV%20Globo__gallefull.jpg" height="246" width="320" /></a>Tras una experiencia fallida, la Globo quería un hit. Por eso no
escatimó recursos en Terra nostra. Benedito Ruy Barbosa acertó en el
principio, pero se perdió del capítulo 30 en adelante. Y eso se hizo
sentir en la audiencia: 45 puntos de promedio. Aun así, Terra nostra fue
un mayúsculo éxito de ventas y de recepción internacional. Natural que
la Globo, adelantara su regreso y tras El clon lo pusiera en la parilla.
Pero en la TV no existen fórmulas. Esperanza fue apodada Semejanza y
logró superar a Suave veneno en el título de peor audiencia de las Ocho.<br />
<h3 style="text-align: center;">
</h3>
<h3 style="text-align: center;">
<b><u>El clavel y la rosa – 1999</u></b><br /><b><u>A padroeira – 2001</u></b></h3>
<br />
De estreno en la Globo Walcyr Carrasco logró recuperar el horario de las Seis. Ligero y sin pretensiones, se impuso el autor de Xica, con una adaptación de La fierecilla domada (y dos novelas de Ivani Ribeiro). Creada para aplacar la insatisfacción de la Iglesia A padroeira no tuvo buena acogida. Demasiado oscura y antigua, contrastaba mucho con la elegancia y el encanto de los años 20. Los milagros de Nuestra Señora Aparecida no eran suficientes para captar la atención del público. Sin contar que su pareja estelar no tenía el carisma.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://i.ytimg.com/vi/JbnQ5xXNdJs/maxresdefault.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://i.ytimg.com/vi/JbnQ5xXNdJs/maxresdefault.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Por el camino, con ayuda del director Walter Avacini, el escritor hizo ajustes que la sacaron ligeramente del bache. Pero esta historia estaba condenada al olvido, incluso con la introducción de Susana Vieira. Tanto que ni siquiera se exportó. El clavel y la rosa, fue un éxito de audiencias en Portugal y Perú, donde logró equiparar a El clon que se emitía por las noches.<br />
<br />
<a href="http://otvfoco.com.br/wp-content/uploads/2013/07/NOcravo1611.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://otvfoco.com.br/wp-content/uploads/2013/07/NOcravo1611.jpg" height="312" width="640" /></a><br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<b><u>El clon, América, India – 2001, 2005, 2009<br />La guerrera – 2012-2013 </u></b></h3>
<b><u></u></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.40forever.com.br/wp-content/uploads/2012/10/1350830585757-salve-jorge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.40forever.com.br/wp-content/uploads/2012/10/1350830585757-salve-jorge.jpg" data-original-height="377" data-original-width="555" /></a></div>
<br />
Una década de éxitos cerró con la masacre de la prensa y el público, magnificada por la incidencia de la web. La guerrera (Salve Jorge) penó en los ratings, tras la repercusión de Avenida Brasil. A lo que se sumaba un boicot presuntamente religioso, que no escondía más que un desleal mecanismo de competencia, articulado por la Record y su matriz, la Iglesia Universal. Para una autora que siempre logró salir invicta, enfrentar el mar de críticas ácidas y no siempre atinadas fue un verdadero reto. Al parecer la vida le cobró los puntos de más que le dio en América e India.<br />
<h3 style="text-align: center;">
<u><b>Señora del destino – 2004<br />Dos caras – 2007</b></u></h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://babado.ig.com.br/images/126/126/25/682989.gente_duas_caras_antonio_fagundes_juvenal_3gente___nacional_224_299.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://babado.ig.com.br/images/126/126/25/682989.gente_duas_caras_antonio_fagundes_juvenal_3gente___nacional_224_299.jpg" height="239" width="320" /></a></div>
<b></b>Luego de marcar el mayor promedio de los 2000 con 50 puntos, Silva, se degradó con Dos caras, la novela de Juvenal Antena. Su idea de invertir Señora del destino, funcionó mal, ante un híbrido insoportable que pretendía presentar las ‘dos caras’ de la sociedad brasileña. Un proyecto oportunista, ideado para responder al éxito de Vidas opuestas en la Record, careció de la frescura que todo formulismo implica y se desgastó por el camino dada su falta de encanto y los muchos pies forzados. La primera favela en horario estelar sería el anuncio de otros naufragios motivados por una razón idéntica (La guerrera, Babilonia y Las reglas del juego). <br />
<br />
<a href="http://wp.clicrbs.com.br/noveleiros/files/2013/11/134772.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://wp.clicrbs.com.br/noveleiros/files/2013/11/134772.jpg" height="417" width="640" /></a><br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<u><b>Alma gemela – 2005<br />Siete pecados – 2007</b></u></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://revistaquem.globo.com/Revista/Quem/foto/0,,21581587,00.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://revistaquem.globo.com/Revista/Quem/foto/0,,21581587,00.jpg" /></a></div>
<br />
Nuevamente Walcyr Carrasco provó su pericia en el horario de las Seis con una telenovela que combinó romanticismo y mística. Acostumbrado a un lenguaje de tramas pueblerinas, con un toque fuerte de comedia, el autor no pudo superarse en Siete pecados, su promoción al horario de las Siete. Una historia gastada, mal amarrada y con problemas de elenco, pasó las de Caín para conquistar al público. El simplismo color de rosa no le trabajó aquí, hasta que se acomodó al lenguaje del espacio, el más difícil, según definición de la mayoría de los autores.<br />
<br />
<h3 style="text-align: left;">
<u><b>Belíssima – 2005 – 06 <br />Passione – 2010 </b></u></h3>
<br />
Más oportunismo y fórmulas. Belíssima fue una novela con un éxito sostenido y no siempre justificado. Largas ‘barrigas’, matizadas por el glamur y las culturas del Mediterráneo, no impidieron que el espectador se aficionara a sus peripecias, cosa que no se repitió en Passione. Nuevamente, de Abreu, se escudó en los dicharachos y el ardor toscano, con un argumento soso y repetitivo. Poco convincente era la madre cuasi octogenaria en busca de su hijo cincuentón. Creada a la medida de sus actores favoritos Passione dio escasos 36 puntos (bajo aún en época de crisis). Belíssima la superó en ¡12! Otra vez, el equilibrio universal, quitándole lo que le dio en exceso en la otra. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://tv.i.uol.com.br/album/noivas_da_tv_f_002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://tv.i.uol.com.br/album/noivas_da_tv_f_002.jpg" height="354" width="640" /></a></div>
<br />
Detalle, el episodio uno de Belíssima recuerda mucho al de Torre de Babel, también iniciado con una inauguración fastuosa.<br />
<h3 style="text-align: center;">
<u><b>Avenida Brasil – 2012 <br />Las reglas del juego – 2015-16 </b></u></h3>
<div style="text-align: center;">
<b></b></div>
Elevado a la categoría de ‘genio dramatúrgico’, João Emanoel Carneiro probó el polvo de la derrota con la actual Regla del juego. Aferrado a un estilo sombrío y redundante, el autor de Avenida Brasil, no supo reproducir su éxito, queriendo repetir la misma fórmula. Le pasó como a Gilberto, Aguinaldo y Silvio, que tras una novela más convencional, se puso sórdido para probar(se) que puede ir más allá de lo meramente comercial. Y no le dio la cuenta.<br />
<br />
La conclusión que se puede sacar es que cuando el oportunismo y la vanidad se dan la mano, las novelas suelen fracasar. Entre el deseo de clonar los éxitos previos y demostrar una mayor profundidad narrativa anda la cosa. Los autores reciben encargos o carta blanca. Y en ambos casos fallan.novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com28tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-30385175821546278462016-03-15T01:02:00.001-04:002019-08-01T22:13:00.021-04:00Velho Chico: el 8º Arte<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/tuZBD99js3vO3GlwBGvub3faT2E=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/0d64498b153d4443b4f5bb97355dd810/montagem-vc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/tuZBD99js3vO3GlwBGvub3faT2E=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/0d64498b153d4443b4f5bb97355dd810/montagem-vc.jpg" height="551" width="640" /></a></div>
Impecable. Como una foto de Pierre Verger*. Pero en colores. Los mismos de un Carybe, pintor que hizo de Bahía una segunda patria y de su gente, una inspiración perpetua... Así son los primeros minutos de <u>Velho Chico</u> - de estreno en el horario estelar de la Globo.<br />
<br />
En un constante crescendo, la dirección - encabezada por Luiz Fernando Carvalho - tiene un clímax digno de una ópera audiovisual (nada que ver con soap-opera) con la muerte del Coronel Jacinto, en la piel de un muy curtido, en todos los aspectos, Tarcício Meira. <br />
<br />
Si no estuviera claro, este capítulo uno, sería la graduación de la Globo en materia de realización.<br />
<br />
Tan alto ha llegado, que no la supera ninguna emisora del mundo (ni siquiera las norteamericanas, pues allá, las televisoras no producen TV; es el viejo y experto Hollywood, que asume buena parte de su contenido, y lo hace, desde las clásicas bases y modelos del cine: el llamado Séptimo Arte).<br />
<br />
El octavo, no existe**. Mejor dicho, no existía, pues este estreno abre un nuevo capítulo en la producción dramática del mundo (que ya tenía buenos antecedentes, en esta misma emisora).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/fFg_v9jASTahqut187DrPjImhGo=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/72c6c5430bc64705883b682e6bbf3a2a/chico-diaz-belmiro-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/fFg_v9jASTahqut187DrPjImhGo=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/72c6c5430bc64705883b682e6bbf3a2a/chico-diaz-belmiro-2.jpg" height="550" width="640" /></a></div>
<br />
La desgarradora belleza de la miseria (bien en el estilo de <i>Muerte y Vida Severina</i>, una joyita realizada en 1981 <i><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MthmmdJgQXY" target="_blank">ver aquí</a></i>), se alterna con la reconfortante grandeza del paisaje, los detalles dramáticos, así como cierta grandilocuencia visual, que le dan este toque 'cinematográfico', tan necesario para que los clásicos le reconozcan virtudes al medio y, en particular, a las telenovelas.<br />
<br />
Un sinfín de sutilezas, marcan el tránsito entre el mundo 'antiguo' (opresivo) y la modernidad ('liberadora'), que van desde los colores, hasta la ambientación que de tan barroca e intencionada, por momentos, deja en el aire la duda: ¿en qué época estamos? (<i>por ejemplo esta foto</i>)<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://og.infg.com.br/in/18873657-22b-51d/FT1086A/420/Encarnacao-Sa-Ribeiro-Selma-Egrei.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://og.infg.com.br/in/18873657-22b-51d/FT1086A/420/Encarnacao-Sa-Ribeiro-Selma-Egrei.jpg" height="384" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Encarnação (Selma Egrei): adusta, pero sufrida por dentro </td></tr>
</tbody></table>
Ahora, si no se resolviera de forma tan feliz, sería muy difícil defender este texto que orbita entre la misma beligerancia verbal <i>made in Benedito</i>, las declaraciones de amor a la tierra, la injusticia social e intolerables dosis de demagogia.<br />
<br />
Las frases "si Ud. fuera a vivir de lo que cosecha", "es del silencio del pueblo que nacen los opresores", "como los coroneles que mantienen el pueblo amarrado debajo de sus botas", "el pueblo no puede vivir acobardado", suenan muy difíciles en una red que, incluso con sus méritos en la promoción de un mundo diferente (no sabemos si por espontánea y natural vocación o por compromiso con la 'realidad estadística' de los targets demográficos), al final representa el <i>establishment </i>en calidad y grado.<br />
<br />
Pero esto ya es asunto de otro blog y otro crítico. A nosotros nos interesa la trama y esta, fue a duras penas presentada.<br />
<br />
El detonante viene transcurridos exactos 11:41 minutos de los 57 que contó el episodio. El capitán Rosa (Rodrigo Lombardi) y el coronel Jacinto (foto), tienen su primer y único embate verbal, que evidencia el choque entre el hoy y el ayer, mas, para variar, la sangre no llega al río y no tiñe las verdosas aguas del San Francisco (que le da título a la obra).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/m_gAYDAw7QHPTrwXz9isf33YdL0=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/b3926656356c4125b5a79e4afc6cd7dc/jacinto-e-ernesto-se-enfren.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/m_gAYDAw7QHPTrwXz9isf33YdL0=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/b3926656356c4125b5a79e4afc6cd7dc/jacinto-e-ernesto-se-enfren.jpg" height="550" width="640" /></a></div>
<br />
El resto del capítulo, como el principio, se contenta con pinceladas informativas que, indispensables y todo, no suplen nuestra apetencia por anécdota.<br />
<br />
Dicho en otras palabras, no pasó nada y Benedito se regodeó, como le es costumbre, en sus personajes llenos de detalles (aunque con un evidente toque de cliché, ya que prácticamente transitan de una novela suya a la otra) y no hizo esfuerzo alguno por multiplicar sus acontecimientos.<br />
<br />
La edición ajusta algunos puntos y hace más fluidos los minutos, intercalando las escenas, en ágiles secuencias. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/maHU9O9s64F1Tale9Q5HRtjaW28=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/46b332a9a3174a0a88034ca13f13f78c/capitao-rosa-eulalia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/maHU9O9s64F1Tale9Q5HRtjaW28=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/46b332a9a3174a0a88034ca13f13f78c/capitao-rosa-eulalia.jpg" height="550" width="640" /></a></div>
<br />
Las frases líricas, el regusto por lo evidentemente antiguo, el supuesto sabor popular de los parlamentos (sólo Dios y los brasileños para saber si aquello es pertinente), son amigos conocidos de otras aventuras... y el gran plus que le aporta el escritor a sus folletines que de folletinescos no tienen casi nada.<br />
<br />
Con otro autor, la crítica se habría exacerbado, pero ya aparecen por ahí los primeros atisbos que los 'especialistas' la recibieron bien.<br />
<br />
Sería casi una herejía hablar mal de una obra tan exquisita y ningún crítico tendría pantalones para desafiar tanta maestría. Pero el mérito, volvemos a decirlo, aquí no es suyo (o de Edmara y de Bruno...), sino todo o casi todo de la dirección.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ACiRAmLzZybMJ476WcuF-OQz0VgpCvSWcUSJPxCavtC6dA7adhMsXIUfXwAC-oqAJriDWpwvpDCyeUdKlJJaOP3zLJNcXsnQ0pPbGgFyER6_ITAsHYVq8Nui_ucGm5OcP863vQHNj1tP/s1600/Viejo-r%25C3%25ADo-logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="480" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ACiRAmLzZybMJ476WcuF-OQz0VgpCvSWcUSJPxCavtC6dA7adhMsXIUfXwAC-oqAJriDWpwvpDCyeUdKlJJaOP3zLJNcXsnQ0pPbGgFyER6_ITAsHYVq8Nui_ucGm5OcP863vQHNj1tP/s640/Viejo-r%25C3%25ADo-logo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reducida al mínimo, se vende al mundo como Viejo río </td></tr>
</tbody></table>
La <i>Tropicália</i> (movimiento musical, que unió en los 70 a los hoy, bastante más conservadores Caetano, Gal, Gil y Bethânia), da sabor a la vida disipada, casi psicodélica de Afrânio, la que transcurre entre las orgías y el vicio que, invariablemente, Benedito le atribuye a la 'ciudad'.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/v_Vz1Bc8s8b-An6jGWlJU9Xb8DM=/475x315/top/i.glbimg.com/og/ig/infoglobo/f/original/2016/03/15/carol2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/v_Vz1Bc8s8b-An6jGWlJU9Xb8DM=/475x315/top/i.glbimg.com/og/ig/infoglobo/f/original/2016/03/15/carol2.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<br />
Escenas de desnudez velada de Rodrigo Santoro (el mencionado) –medio actor en Hollywood que no llegó a ser actor total en Globo – y Carol Castro (Yolanda) pretenden ser el compromiso con la modernidad desprejuiciada. De ese lado exuberante ‘Jorge-Amado’, que todas estas historias 'de Bahía' merecerían tener.<br />
<br />
Hasta unos travestis, aparecen en escena (llegando casi a la cama), como otro guiño a ese tipo de novela libre, tropical (que poco o nada tiene que ver con Benedito, que se estaría comiendo los hígados a juzgar por sus recientes exabruptos (<a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2016/03/benedito-ruy-barbosa-no-me-gustan-las.html" target="_blank"><u>ver aquí</u></a>) )<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/nz_ItTTVHHviGN4gPKeKMg8eaMY=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/8ab348f0706648839adb00bdd8353ab8/marina-nery-leonor-velho-ch.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/nz_ItTTVHHviGN4gPKeKMg8eaMY=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/8ab348f0706648839adb00bdd8353ab8/marina-nery-leonor-velho-ch.jpg" data-original-height="595" data-original-width="690" height="550" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Luiz Fernando Carvalho dirigiendo a la debutante Marina Nery (Leonor)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Sólo la depurada dirección, actuaciones marcantes de casi todo el elenco y una espectacular dirección de arte, nos pueden sentar frente a la pantalla, para ver de lunes a sábado, Velho Chico (por ahora).<br />
<br />
Si hubo boicot, mañana nos dirá el Ibope. Pero difícil, los movimientos 'correctos' nunca tienen ese nivel de articulación y convocatoria; para boicotear hay que tener disposición y actuación fascista y los gays, aunque no estén con Benedito, sin dudas aman la 'sensibilidad, el arte y la cultura'. Si algo habrá de perjudicar a VCH es exactamente lo que hoy es su mayor alcance.<br />
<h3 style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="color: red;"><a href="http://gshow.globo.com/tv/noticia/2016/03/quem-e-quem-autores-de-velho-chico-definem-personagens-da-nova-novela-das-9.html" target="_blank">Quién es quién en Velho Chico (en portugués)</a></span></span> </h3>
<h3 style="text-align: center;">
<i>Apertura</i></h3>
<h3 style="text-align: center;">
<i><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Tabla con cuadrícula";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-priority:59;
mso-style-unhide:no;
border:solid black 1.0pt;
mso-border-themecolor:text1;
mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-border-themecolor:text1;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insideh-themecolor:text1;
mso-border-insidev:.5pt solid black;
mso-border-insidev-themecolor:text1;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style> <![endif]--> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt dotted windowtext; mso-border-insidev: .5pt dotted windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border: dotted windowtext 1.0pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 216.1pt;" valign="top" width="288"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://s2.glbimg.com/Rq5raCpMI2T-HL756_8V1l1EyCg=/0x0:720x400/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/15859d1efdf8496d9add65e7a87fd745/velho-chico.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/Rq5raCpMI2T-HL756_8V1l1EyCg=/0x0:720x400/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/15859d1efdf8496d9add65e7a87fd745/velho-chico.jpg" height="177" width="320" /></a></div>
</td> <td style="border-left: none; border: dotted windowtext 1.0pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 216.1pt;" valign="top" width="288"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://s2.glbimg.com/IxFID0cVtWdnoaVuooK6tVM0dC8=/0x0:720x400/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/0d025d2ca57041e8a39d5e9d77644b2f/velho-chico-2.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/IxFID0cVtWdnoaVuooK6tVM0dC8=/0x0:720x400/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/0d025d2ca57041e8a39d5e9d77644b2f/velho-chico-2.jpg" height="177" width="320" /></a></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</i></h3>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 216.1pt;" valign="top" width="288"></td><td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 216.1pt;" valign="top" width="288"></td></tr>
</tbody></table>
<span id="tempbox" style="font-size: 0px;"><a href="http://cultura.estadao.com.br/noticias/televisao,artesanato-em-madeira-estampa-abertura-de-velho-chico,1843223">://cultura.estadao.com.br/noticias/televisao,artesanato-em-madeira-estampa-abertura-de-velho-chico,1843223</a></span><br />
<span id="tempbox" style="font-size: 0px;">Assine o Estadão All Digital + Impresso todos os dias<br />
Siga @Estadao no Twitter</span><br />
<br />
<i>Un gran aplauso merece la apertura (<a href="http://globoplay.globo.com/v/4883931/" target="_blank"><u>ver aquí</u></a>). (<a href="http://gshow.globo.com/Bastidores/noticia/2016/03/abertura-de-velho-chico-tem-tropicalia-na-voz-de-caetano-veloso-e-artes-manuais.html" target="_blank"><u>ver aquí ficha técnica</u></a>). Pautada por las formas de la artesanía popular, desde los primeros acordes nos recuerda los <span data-ft="{"tn":"K"}"><span class="UFICommentBody">años 70: música, tipografía y el logo (que no es mi favorito, pero encaja perfectamente en el estilo).</span></span></i><br />
<i><span data-ft="{"tn":"K"}"><span class="UFICommentBody"> </span></span><span id="tempbox" style="font-size: 0px;"> Mais: </span></i><br />
<i>*notable antropólogo francés, que vivió buena parte de sus días en Salvador, donde registró su vida cotidiana, en inolvidables e impactantes imágenes; </i><br />
<i><br />
**Preferimos usar aquí la clásica secuencia de las artes, que cierra con el cine; hoy en día, se ve la fotografía como el 8, incluso incluye el cómic como 9no, pero hay un vínculo directo entre cine y TV, y una buena TV, generalmente, pasa por el filtro de un 'buen cine'.</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/0pAs_iOqA-pJu9GR8QBVwtubYno=/0x0:720x800/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/9cae69d036a64757a8741eca493a8b44/tarcisio-meira-jacinto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/0pAs_iOqA-pJu9GR8QBVwtubYno=/0x0:720x800/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/9cae69d036a64757a8741eca493a8b44/tarcisio-meira-jacinto.jpg" height="640" width="574" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El coronel Jacinto con su gallo, el cual marca la cumbre y caída del personaje</td></tr>
</tbody></table>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-7908869868902941022016-04-12T19:28:00.001-04:002019-08-01T22:05:02.607-04:00Velho Chico: nueva fase, viejos problemas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/OVsBWn_IOQzJ2czW5bZ8cF49MLc=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/1dd3dff307f548288c582e92f477a9c8/afranio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/OVsBWn_IOQzJ2czW5bZ8cF49MLc=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/1dd3dff307f548288c582e92f477a9c8/afranio.jpg" height="550" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Empezó Velho Chico 2. En una novela de Benedito la transición a la segunda fase siempre es crucial. Ruy Barbosa, suele ‘darlo todo’ (a su modo) en los capítulos de estreno, usualmente más trabajados y enfocados en un modelo erudito de audiovisual. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Los intelectuales aplauden, porque ven la consagración del género telenovela y un reflejo ‘auténtico’ del pueblo y su esencia. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Los neófitos… se dejan llevar. Básicamente, por lo mismo, aunque no entiendan los melindres creativos de un Luiz Fernando Carvalho o Jaime Monjardim. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Es ‘bonito’ y sienten, no sólo ‘su presencia’, sino también la ‘firmeza de los valores tradicionales de familia’ (o lo que es lo mismo, el cálido aire de lo conservador, soplándoles al rostro). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">¡Las novelas de hoy sólo tienen relajo! dicen los más radicales. Estas no (piensan, los inocentes). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Pero la desaceleración se hace sentir. Hoy, más que nunca y cobra lo suyo. Por lo general, en puntos del Ibope. El precio más alto que puede pagar una telenovela.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/C67FQH6mzy17tdja62PKyk3yIVU=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/d8ef70c215a8430592f5a6aa310a1ca7/iolanda-valendo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/C67FQH6mzy17tdja62PKyk3yIVU=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/d8ef70c215a8430592f5a6aa310a1ca7/iolanda-valendo.jpg" height="550" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Lo primero que salta a la vista es la radical alteración del elenco: no hay forma que un Rodrigo Santoro se vuelva un Antônio Fagundes (Afranio) con el paso del los años; o que Carol Castro se transforme en Cristiane Torloni (Yolanda) (foto). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"><br />
No lo digo yo, lo dice la genética. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Lo mismo vale para Camila Pitanga (Teresa) y una larga lista de actores que ahora, encarnan roles que pertenecieron a otros en la fase uno. </span><a href="http://gshow.globo.com/tv/noticia/2016/04/antes-e-depois-veja-os-atores-que-dividem-papeis-em-velho-chico-e-quem-e-quem-na-segunda-fase.html" target="_blank"><u><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">ver lista completa aquí</span></u></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/NnLwLddage_0xEk1SAPK06SjleE=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/b7947aaf3a7f4159be92e707c560d578/tereza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/NnLwLddage_0xEk1SAPK06SjleE=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/b7947aaf3a7f4159be92e707c560d578/tereza.jpg" height="550" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Teresa en tres fases</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">También cambia el sabor de su romance: con Santoro y Castro, Afranio y Yolanda, venían marcados por el eros y el drama. Los de Fagundes y Torloni, parecen más jocosos, con una sensualidad menos perturbada y un camión más de química. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/_jUKnUNVudTytnX7OI2YbHpQ7OU=/0x0:690x500/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/ac1ff18fb78d4dfc932defa7e70d9508/christiane-torloni-antonio-fagundes-a-viagem.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/_jUKnUNVudTytnX7OI2YbHpQ7OU=/0x0:690x500/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/ac1ff18fb78d4dfc932defa7e70d9508/christiane-torloni-antonio-fagundes-a-viagem.jpg" height="462" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La pareja ya probó su química en la novela de Ivani Ribeiro El viaje (1994)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Una figura hace la diferencia. O según el caso la aniquila. Y aquí pasan ambas cosas. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Fagundes, una Estrella con mayúsculas, suple con su carisma todas las faltas de Santoro, pero al mismo tiempo trae bajo la manga una baraja de clichés, que ni el ridículo <span style="font-family: "times new roman" , "serif";">l<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">ook</span></span> al estilo Donald Trump, logra matizar.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Por el contrario, recalca un sabor arcaico, demodé… extraño, siendo Afranio un modernista inveterado, que quizás fuera tragado por el ‘campo’, pero no al punto de un cambio tan radical de personalidad y tipo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Para mantener la ‘poesía’, todo sigue sumergido en los 60. Como quien no sale del letargo. El campo va de la idealización a la caricatura.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://pbs.twimg.com/media/CfzXTS5WIAA74LY.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://pbs.twimg.com/media/CfzXTS5WIAA74LY.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Las señoras, desactualizadas en el modelito, pero actualizadísimas en el chisme, nos ponen al tanto de lo que pasó en el ‘mientras tanto’. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Los políticos de sainete están a la par del coronel<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>estilo Jorge Amado. ¿Y la gente? </span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">La gente sí parece real… cuando es real. Sino, es una elaborada postal turística, rebozada de folclor.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Más bella que nunca, Camila Pitanda, casi levita, en la brisa del recuerdo… </span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Se recuesta a las paredes… se baña en el río de la memoria, que trae un amor del pasado. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">En otra obra esta sobredosis de lirismo, sería cursi. Pero aquí se tolera. Siempre y cuando se mantenga en el límite.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMP3RXSvGVsxIYK63upcnAcrqg4-cOSLtQPgxgU59O5b9Ayu-hComJy2x_ruriisGFnHTm8WhMXyS7dZ66Fqg3nM_RrM9DAZf6xQekvikLq-7yPvQmtxVEXsP0SE5eZ3kiNaLSPkBiY0zZ/s1600/Camila-VeCh-Collage.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMP3RXSvGVsxIYK63upcnAcrqg4-cOSLtQPgxgU59O5b9Ayu-hComJy2x_ruriisGFnHTm8WhMXyS7dZ66Fqg3nM_RrM9DAZf6xQekvikLq-7yPvQmtxVEXsP0SE5eZ3kiNaLSPkBiY0zZ/s640/Camila-VeCh-Collage.gif" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Papel de consuelo tras el fracaso de Babilônia? </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Hablando de límites, el capítulo de ayer, tuvo mucha danza y jolgorio. Para quien censuró a Glória Perez, por sus infinitos bailes del vientre, tanta bailadera es rara. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pero aquí debe ser opción del director. Un modo de diluir tensiones. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Como en el estreno, mucho bla bla bl<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">a</span>. El necesario recuento para situar al público, se comió buena parte de las escenas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Lo que más llama la atención es la alarma – real o supuesta – en la Globo por la caída de los números. Sólo quien no entienda de TV, no podía prever este desenlace, del mismo modo que pasó con Manoel Carlos y <u>Em família</u> (<i>La sombra de Helena</i>).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Se quedaron con el espejismo de <u>El rey del ganado</u>, en una época ‘sin novelas’ (edificantes). Olvidaron, que el gran triunfo de ésta fue el referente concreto del interior de São Paulo. Y la cultura comercial en torno de éste, muy en boga cuando aquello. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Una Ma. Bethânia, en su fase más raigal y menos romántica (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=WIqT6xrsGLw">oír aquí</a>), no puede jamás con un Luciano & Camargo cantando <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sem medo de ser feliz</i>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Como tampoco pueden los elementos de religiosidad popular derrotar una novela bíblica que por bíblica es puro folletín (con el perdón de los creyentes). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Aquí el melodrama, tiene un color tenue y un sabor antiguo. Los antiguos son, por definición, más sabrosos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pero la ‘mano pesada’ de Ruy Barbosa se hace sentir, igual que en las obras de Lauro César Muniz, otro buen dramaturgo, pero no tan apto novelista. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/U8B0ObMyMXrfhuJ2u5hkatECLZk=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/791fa03e0dff429ba8a0e422b3c95d04/fm-0032.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/U8B0ObMyMXrfhuJ2u5hkatECLZk=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/apis/791fa03e0dff429ba8a0e422b3c95d04/fm-0032.jpg" height="550" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Equipo se reúne para ver estreno de 2da fase</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 13.0pt; line-height: 115%;">Lo malo es que la novela, sospechamos, debe estar escrita por completo (sino no la habrían aprobado). Y como no está en manos expertas, difícil le será ajustarse y responder a la apetencia del público. Cuando más, el director, podrá retocarla y sacarle el jugo al texto que como dijimos en el estreno, no es exactamente lo mejor de la trama (<a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2016/03/velho-chico-el-8-arte.html" target="_blank">ver aquí reseña</a>). </span></div>
<br />novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-14659423184530512872017-03-23T23:41:00.002-04:002019-08-01T21:25:02.013-04:00 Pintando un Goya para el mundo<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Por: Antón Vélez Bichkov ©</span></i><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/4UxlVIdmYeM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/4UxlVIdmYeM?feature=player_embedded" style="clear: right; float: right;" width="320"></iframe><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><u>Novo Mundo</u> vino para cubrir los gastos de La dama de la libertad (terrible título con que se conoce en el mercado, la reciente novela de las 11). ¡No lo duden! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Hasta la Globo busca amortiguar sus inversiones, sobre todo cuando son pesadas y poco exitosas, sacándole el jugo al mínimo detalle. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Así pasó con Chiquinha Gonzaga (1999) y Fuerza del deseo (1999-2000). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">También con Terra nostra (1999-2000) y Esperanza (2002) (clonada no sólo por el mega-éxito de ventas que resultó la primera). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Ahora le tocó a Liberdade, liberdade (Globo, 11 pm, 2016) 'saldar sus cuentas'. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><u>Novo Mundo</u></span> Con época y marcos afines, la nueva Novela de las seis, no sólo recicla la ciudad escenográfica, su ambientación y sus estilos, sino que se embarca – literalmente – en el género de capa & espada y en esa densa estética tan poco compatibles con la hora. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Un molesto filtro nebuloso matiza todas las escenas, dando la sensación que tenemos cataratas. Sobrecargados, resueltos entre el gris, el negro y el sepia, los planos parecen sacados de un Goya. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">¡Tremendo elogio! …si no se tratara de una novela rosa.<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://uploads5.wikiart.org/images/francisco-goya/plague-hospital-1800.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://uploads5.wikiart.org/images/francisco-goya/plague-hospital-1800.jpg" width="640" /></a> </span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Por más que busquen adornar la imagen con elementos líricos y hasta un tanto fantasiosos (como la entrada angelical de Anna – toda de blanco, con su impecable estola y aquella lluvia de pétalos o plumas – o la bailarina luminosa – como si hubiera reflectores como ahora) es demasiado opaca para un público que se rindió ante la colorida <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/12/walcyr-carrasco-sabe-escribir-novela.html" target="_blank"><u>Êta mundo bom (leer reseña)</u></a>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/dMHDDpdLM0YAWtRq2IdVhQ7wbw4=/0x0:1400x788/1008x0/smart/filters:strip_icc%28%29/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/6/7/GvM58ITxWz6Zqf0w9adQ/anna-piata.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/dMHDDpdLM0YAWtRq2IdVhQ7wbw4=/0x0:1400x788/1008x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/6/7/GvM58ITxWz6Zqf0w9adQ/anna-piata.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Es cierto, la etapa no es nada glamorosa. El Río de esos días era una aldea que se convirtió en Corte por puro capricho de la historia. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.museus.gov.br/wp-content/uploads/2012/10/debret_bananal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.museus.gov.br/wp-content/uploads/2012/10/debret_bananal.jpg" height="308" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El Río de 1812 visto por los ojos del francés Jean-Batiste Debret</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Napoleón invade Portugal y el clan real de los Bragança se ve forzado a emigrar a su principal colonia, otrora abandonada por la desidia y la ambición de la Metrópoli. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Y aunque para el momento de la trama (1817), la capital del nuevo reino había recibido sus retoques, con un teatro, un jardín botánico, paseos y otras soluciones urbanísticas, no es una ciudad europea (por cierto, devastadas por las guerra y la miseria).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://cultura.culturamix.com/blog/wp-content/gallery/debret/realteatrosjoao-debret-1834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://cultura.culturamix.com/blog/wp-content/gallery/debret/realteatrosjoao-debret-1834.jpg" height="356" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">No hay un Versalles, ni el esplendor de la corte austriaca, ni tan siquiera un Palacio de Queluz, el más fastuoso que tenía Portugal. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">El Río de aquel tiempo era una villa de provincia, muy inferior al México o la Lima virreinales,<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> </span>más aptas para intrigas cortesanas e historias de romance.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Por ende, se entiende que los ambientes no sean demasiado refinados... pero una Novela de las seis sin purpurina, es como un café amargo y sin azúcar.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.dezenovevinte.net/bios/bio_jbd_arquivos/jbd_sd_paco.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.dezenovevinte.net/bios/bio_jbd_arquivos/jbd_sd_paco.jpg" height="244" width="640" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Entonces surge el dilema: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">No es la idealización rosácea de un lugar sin clase. Pero tampoco es el color 'real' de aquel Brasil que, con 'defectos', tendría una personalidad propia (...y que podría justificar la opción 'sombría'). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">En su deseo de que luzca 'antigua' la dirección de arte ha sido muy verista. Pero verista con la realidad pictórica de Europa. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">En este ‘nuevo mundo’ todo parece viejo, caduco, como la destruida Europa que acaba de salir de una contienda, cuya representación, por cierto, es impecable. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Hay más de <b><a href="https://www.google.com/search?q=los+miserables+romanticismo&client=firefox-b&source=lnms&tbm=isch&sa=X&sqi=2&ved=0ahUKEwiC2cy36e3SAhXF5iYKHS4bBZUQ_AUIBigB&biw=1024&bih=657#tbm=isch&q=goya&*">Goya</a></b> que <b><a href="https://www.google.com.br/search?q=pinturas+debret+brasil&source=lnms&tbm=isch&sa=X&sqi=2&ved=0ahUKEwjz4uiT7O3SAhUD7iYKHb4vCFUQ_AUIBigB&biw=1024&bih=657">Debret</a></b> – pintor francés que supo captar el Río colonial, en su esplendor solar de urbe imperfecta y tropical que aún conserva. (dé un clic en los nombres y vea su obra) </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb9_bYalZDXXWc278qzZ4nF3vDiLMe9K73LiNzWun4HXtqqjrjoxDxtJEa59SyPNeK6jPgBR_Resqh1sgpy9OKOLajFsur2UzBb_UrQpLtFsWyQiacHS-kcB_cUd69stNj5pBaKdkhLJxU/s1600/IMAGEM+0205+-+Estudo+sobre+a+chegada+de+D.+Leopoldina+ao+Brasil+-+Debret.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="380" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb9_bYalZDXXWc278qzZ4nF3vDiLMe9K73LiNzWun4HXtqqjrjoxDxtJEa59SyPNeK6jPgBR_Resqh1sgpy9OKOLajFsur2UzBb_UrQpLtFsWyQiacHS-kcB_cUd69stNj5pBaKdkhLJxU/s1600/IMAGEM+0205+-+Estudo+sobre+a+chegada+de+D.+Leopoldina+ao+Brasil+-+Debret.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.ufmg.br/boletim/bol1599/img/Don%20Pedro%20I.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="388" src="https://www.ufmg.br/boletim/bol1599/img/Don%20Pedro%20I.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Boda de don Pedro I y doña Amelia - comparen el colorido</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.dezenovevinte.net/bios/bio_jbd_arquivos/debret_refrescos_largo_palacio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.dezenovevinte.net/bios/bio_jbd_arquivos/debret_refrescos_largo_palacio.jpg" height="486" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Lo cual es todo un problema de concepto. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">¿No es ‘nuevo’ el mundo? (pregunto ¿para quién? ¿para Leopoldina, Anna o Joaquín?)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">¿Por qué no existe un contraste entre ambos? (incluso cuando en el episodio dos se le vean otros tonos).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">¿No están haciendo melodrama? El melodrama ama el color y la pompa. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Ese tenor goyesco que predomina en el producto no se aviene tampoco con el <span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">sabo<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">r</span></span> aventurero (aquí emulando Piratas del Caribe, que hablaba en inglés, del bajo mundo, de ahí su deslucido e intencionado tratamiento fotográfico). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://cines.com/files/2016/03/piratas-caribe-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://cines.com/files/2016/03/piratas-caribe-5.jpg" height="316" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Es más afín con el retrato oscuro de una sociedad vencida, tipo <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2015/04/babilonia-empezo-pero-la-novela-no-hard.html" target="_blank"><u><b>Babilônia</b></u></a>, que está muy lejos de la intención de unos autores que se estrenan y buscan su lugar bajo la luna. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.caetenews.com.br/page/media/62/donabeija01.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.caetenews.com.br/page/media/62/donabeija01.jpg" height="320" width="227" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La apoteosis de la belleza...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Y nada tiene que enviarle a Los miserables o Cumbres borrascosas lo que la aleja de la experiencia del folletín latino, mucho más cálido, visual y emotivamente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">La Doña Beija de Manchete ilustra perfectamente lo digo.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>También Xica da Silva. <span style="mso-spacerun: yes;"></span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">La exuberancia natural que rodea día a día a los brasileños, mezclada con el sensacionalismo sentimental de ese pueblo, marcan una increíblemente osada historia, sin perder los contornos novelescos, que se adereza con detalles de vestuario y joyas (hechos en Italia, especialmente para la ocasión), con un colorido y lujo conscientemente acentuados – repito, la época no es ‘bonita’– y el erotismo explosivo de la bellísima Maitê Proença. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Ya lo dijo Boni: ‘al pobre no le gusta ver pobreza’; la seca matriz visual y narrativa de Novo mundo y otras varias novelas es europea y norteamericana. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/TDJ_2HBueb1XEs2P_Z85NCrpLLY=/0x0:2000x1333/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/y/K/Fzs6TFSAyW80bymaSfjg/20170202ellensoares078.jpg" height="426" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Caracterizado por la 'austeridad' y 'simetría' de las formas el estilo imperio vino a a sustituir al recargado rococó</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Dicho de otro modo: un argumento equivocado, con una visualidad mal orientada y para colmo hecha con un canon demasiado internacional, puede que no vaya bien en la audiencia. </span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">La ligereza del estilo imperio, podría ser el leitmotiv de fotografía y ambientación. Cansados de los polvos, las pelucas y los <span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">miriñaques</span> rococó, Europa le dijo no, no sólo a una moda, sino a una época que empezó a quebrarse con la Revolución francesa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">El ‘nuevo mundo’ que se conformó en Brasil no se vio en este capítulo.</span><br />
<br />
<u><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Algo de ‘historia’</span></b></u><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">No es la primera vez que este período de la historia se ve en la pantalla brasileña. </span></div>
</div>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/n_3RHwrXV6AX2Jb6XQCObm8kh_-Ocz_asrB6ShvJ4BhIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2012/09/07/dompedro_gracindo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/n_3RHwrXV6AX2Jb6XQCObm8kh_-Ocz_asrB6ShvJ4BhIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2012/09/07/dompedro_gracindo.jpg" height="442" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bellísima, Maitê Proença haría su primer par con Grancido Jr. en A Marquesa de Santos</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Independencia o muerte (1972), lanzada por los 150 años del grito de Ipiranga, fue seguida <span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">A</span> Marquesa dos Santos, miniserie de la Manchete de 1984 (foto). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Un año después lanzaron Doña Beija nuevamente con Gracindo Jr. y Maitê Proença. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Carlos Joaquina, Princesa do Brasil (1995), O quinto dos infermos (2002), O Natal do Menino Imperador (2008), también trataron esa época.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Acentos</span></b></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Razón llevan los que apuntan la rara distribución de los acentos. Sólo los caricaturescos y caracterizados hablan con algún detalle fonético o de época. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/a8PQjO-J8_TdVn4A1SoxiSBLdHw=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/C/Y/FNWAPQQDuIGA5TE1BLtg/ingrid-elvira-ea.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/a8PQjO-J8_TdVn4A1SoxiSBLdHw=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/C/Y/FNWAPQQDuIGA5TE1BLtg/ingrid-elvira-ea.jpg" height="550" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Los ‘portugueses’ hacen su esfuerzo (aunque a los portugueses mismos, estoy seguro, no les hará ninguna gracia). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Carlota Joaquina, la princesa española, por más que marque las ‘z’ y las ‘c’, parece importada del Río de la Plata (“estoy a escuchar macanadas el día entero”). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Los demás – extranjeros incluidos – hablan con acento paulista. Incluso, con las incorrecciones cotidianas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Otra cosa ¡hasta los guardias austriacos hablan portugués! o al menos lo mascullan. <span style="mso-spacerun: yes;">Umm...</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<u><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Elenco</span></b></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Del elenco, sólo Ingrid Guimarães (Elvira) (foto) me pareció realmente interesante. Aunque sobren los personajes exóticos, que siempre son una posibilidad para lucirse. Ejemplo, la irreconocible Vivianne Pasmanter que interpreta a Germana.</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/iTlgEp8FFGRqjSeSbaUhjaxZvpk=/0x0:1200x765/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/X/t/PzatJGSVSJdMouI7HasQ/antesedepois.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/iTlgEp8FFGRqjSeSbaUhjaxZvpk=/0x0:1200x765/600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/X/t/PzatJGSVSJdMouI7HasQ/antesedepois.png" height="408" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Pescados de la <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2016/10/a-lei-do-amor-el-transito-de-velho.html" target="_blank">laguna de A lei de amor</a> (haz clic para leer la reseña), Chay Suede e Isabelle Drummond, vuelven como protagonistas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(otra práctica bastante habitual). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/Ps-91-sMCt7pHVwtNTaccg1J4SQ=/0x0:1500x1000/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/i/O/uBIH1DSB6ne8TcycSRaw/20170106ellensoares040.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/Ps-91-sMCt7pHVwtNTaccg1J4SQ=/0x0:1500x1000/924x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/i/O/uBIH1DSB6ne8TcycSRaw/20170106ellensoares040.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Él luce un poco perdido. Ella, sosa, a pesar de todo el destaque que le han dado en estos años. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Gabriel Braga Nunes, vive su milésimo villano con su consabida falta de carisma.</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/5f/2017/02/23/dom-pedro-caio-castro-em-novo-mundo-1487860837490_v2_956x500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="334" src="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/5f/2017/02/23/dom-pedro-caio-castro-em-novo-mundo-1487860837490_v2_956x500.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">L@s 11,6 millones de fans de Caio Castro, estarán de plácemes viéndolo en la piel del príncipe don Pedro.</span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> Un personaje ya vivido por la crema y nata de los galanes brasileños: </span> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Tarcício Meira, Grancindo Jr., Marcos Pasquim ¡hasta Reynaldo Gianechinni y Cauã Raymond! </span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">(en producción aún)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Pero no le dieron el plus necesario para una audiencia más decente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Novo mundo tuvo el estreno más bajo de los últimos dos años: 22,3 puntos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Anclado en el final de Sol nascente - terminada el martes, como se está volviendo costumbre - su presentación especial dio 29,5. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><b>Guión</b></span> </span></u><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Dx3djuTjQ18/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Dx3djuTjQ18?feature=player_embedded" style="clear: right; float: right;" width="320"></iframe><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">En realidad no pasó nada en los 41 min. del capítulo. Tras un detonante un poco flojo (don Pedro huye de un marido celoso), la acción se concentró en la princesa Leopoldina de Habsburgo-Lorena, que viene a Brasil a casarse con el heredero del trono Bragança. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Junto a ella, Anna Millman, su profesora de portugués que al final del primer bloque, conoce, finalmente a su gran amor Joaquín, que pertenece a un grupo de teatro ambulante que por azares de la escritura termina en un salón de la nobleza. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Los autores Thereza Falcão y Alessandro Marson se regodearon en los detalles que la conectan más con las tradiciones narrativas europeas, que en producir anécdota, a pesar de una buena dosis de aventura. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Según cuenta la prensa, su intención era escribir otro relato, pero Silvio de Abreu lo reprobó y derivaron en este, que repetimos, no tiene nada de casual…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Como colaboradores los dos pasaron por otras tramas de este corte: Cuento encantado, Avenida Brasil, Preciosa perla. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Razón tiene el dicho: lo que se hereda no se hurta. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este es su estreno a la cabeza de un proyecto.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Detalle, hasta ahora no hemos visto un solo esclavo… ¿será para lucir más europeos?</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/nB-_UTrzcJYhF4X51P3hrlKcVns=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/i/B/0XshgcQ42ABCxzVFa3nw/novo-mundo-logo-fundo-hd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s2.glbimg.com/nB-_UTrzcJYhF4X51P3hrlKcVns=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2017/i/B/0XshgcQ42ABCxzVFa3nw/novo-mundo-logo-fundo-hd.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Con
dirección artística de Vinícius Coimbra (Liberdade, liberdade), Novo
Mundo es una aventura romántica ambientada en el Brasil de inicio del s.
XIX, entre 1817 y 1822. Su estreno fue este miércoles 22 de marzo de
2017.</span></div>
<br />
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Algo de historia # 2</span></u><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Con idéntica intención visual, Fuerza del deseo, una telenovela redonda de Gilberto Braga, rindió menos de lo esperado, por su énfasis inicial en la capa & espada y el tono amarillento de sus escenas. <br />
<br />
Otra, que desde una visualidad dura y una fábula violenta, falló en su duelo con el público fue el remake de Hermanos coraje (1995). <br />
<br />
Luis Fernando Carvalho quiso imprimirle al clásico de Janete Clair el mismo estilo agreste y rebuscado que repitió en Velho Chico y el resultado de ambos casos ya es historia.<br />
<br />
Hasta el momento sólo Que rei sou eu? (1989) pudo conquistar la audiencia con una historia de aventuras ymetáforas sobre la realidad política.</span>novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-69836543441504553072015-08-31T20:47:00.000-04:002019-08-01T00:47:27.349-04:00El beso de la venganzaCuando no quieres caldo, tres tazas. Al beso lésbico que tanto escandalizó a la sociedad brasileña, se sumó un beso bien más caliente, entre la otra pareja gay de <u>Babilonia</u>, que se despidió de nosotros el pasado viernes.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://extra.globo.com/incoming/17345482-d4b-331/w640h360-PROP/beijo-gay-final-babilonia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="640" height="360" src="https://extra.globo.com/incoming/17345482-d4b-331/w640h360-PROP/beijo-gay-final-babilonia.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<blockquote class="tr_bq">
Entre los romances y coqueteos del final, Teresa Petrucelli y su compañera Estela (Fernanda Montenegro & Natalia Thimberg), vuelven a tener un momento de intimidad y cariño tras 141 capítulos de abstinencia… </blockquote>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s.glbimg.com/jo/eg/f/original/2015/08/28/babilonia-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s.glbimg.com/jo/eg/f/original/2015/08/28/babilonia-02.jpg" data-original-height="465" data-original-width="620" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<blockquote class="tr_bq">
…y acto seguido, la cámara nos lleva donde Iván y su pareja, los cuales no se conforman con un beso de ‘piquito’ y se entregan a su sentimiento sin tapujos… </blockquote>
Así Gilbero Braga y equipo se desquitaron de un público que se mostró conservador en exceso y que boicoteó en X medida una historia que parecía buena, pero que no pasó de una gran promesa. <br />
<br />
La actitud se entiende. Incluso se aplaude. El mundo cambió. Y aunque la reacción sea fuerte – señal de que vivimos la gran ruptura – es preciso entender: esto no hay quien lo pare. Ni siquiera ‘Dios’ o los que en nombre de Él hablan. <br />
<br />
Aprender a vivir con la diferencia es parte de ese proceso de salvación planetaria que, caso contrario, a mediano o largo plazo, terminará aniquilado por el totalitarismo y la intolerancia (no por la no-reproducción de los homosexuales, como pregonan algunos grupos antagónicos).<br />
<br />
Ejemplos de fundamentalismos religiosos y políticos [aún] sobran hoy en día. Al parecer el ser humano no sabe vivir en libertad…<br />
<br />
Ahora ¿merecía la audiencia esta bofetada sin mano? Realmente no, porque aquí los únicos culpables que Babilonia fuera la novela menos vista del horario, la tuvieron ellos mismos.<br />
<br />
Braga y cía. se mostraron sumamente rencorosos y ‘castigaron’ con una sobredosis de afecto homosexual a una audiencia que fue mucho más receptiva con el Carnerito y Félix en la poco sutil, pero más exitosa <u>Amor à vida</u> (para nosotros <u>Rastros de mentira</u>).<br />
<br />
Por ende, si Babilonia hubiera sido como su debut y despedida, los números habrían sido mejores y la respuesta más halagüeña, incluso con besos lésbicos de por medio.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/fDJE4KX2UrK45El47akCBtZtQZs=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/03/19/141211inaciomoraes-28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/fDJE4KX2UrK45El47akCBtZtQZs=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/03/19/141211inaciomoraes-28.jpg" data-original-height="465" data-original-width="620" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uno de los crímenes de la villana...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Como de costumbre, el capítulo final fue un tanto atropellado, resolviendo en 50 y tantos minutos lo que en 140 horas no lograron. <br />
<br />
En verdad, no había muchos cabos que atar. Pero había que mantener el interés hasta lo último, decidir qué hacer con Inés y Beatriz y revelar el misterio, tan emergente como innecesario, de quién mató a Murilo (Bruno Gagliaso).<br />
<br />
También era preciso castigar la corrupción de Aderbal (Marcos Palmeira) y coronar de glorias los amores sufridos de los buenos que, como en toda buena telenovela, terminaron casados y esperando hijos (el caso de Alice-Evandro, Regina-Vinicius). <br />
<br />
Optando por el culebrón más desfachatado, los autores ‘resucitan’ a Octavio (Herson Capri), muerto par de capítulos antes y lo responsabilizan del crimen de Murilo, con un motivo fútil. Tan fútil como la decisión de incluir un recurso tan gastado de la teledramaturgia brasileña. <br />
<br />
Sin nada que perder – como con los besos – los guionistas olvidaron su propia promesa de no usarlo y decidieron – una vez más – burlarse de la audiencia… Sabemos que ya no lo aguantan, pero a no nos importa…<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://imguol.com/c/entretenimento/9a/2015/08/13/em-babilonia-corpo-de-murilo-e-encontrado-em-boate-1439472667219_615x470.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://imguol.com/c/entretenimento/9a/2015/08/13/em-babilonia-corpo-de-murilo-e-encontrado-em-boate-1439472667219_615x470.jpg" height="488" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De los tres últimos ‘¿quién mató?’ del grupo, este fue el mejor, aunque con la solución más boba… </td></tr>
</tbody></table>
Después de cinco meses la inoperante justicia brasileña, se pone los pantalones y sanciona en dos segundos a Inés (Adriana Esteves) por los crímenes que no cometió (¿?) y a Beatriz (Glória Pires) por los que sí. <br />
<br />
Ambas terminan en una misma celda y tras la fuga articulada por Aderbal, sufren un accidente automovilístico que se queda en mera sugerencia… <br />
<br />
La solución fue salomónica. Y la dirección le hizo justicia. Imposible reconciliar a Tom & Jerry, después tantos dimes-y-diretes. Esto no es <u>Avenida Brasil</u>. <br />
<br />
Entonces, nada mejor que matarlas a las dos, en una secuencia estudiadísima y precisa, recalcando la ironía de la vida. Ironía que sólo Inés entiende, cuando le sonríe entre enigmática y cínica a una despavorida Beatriz antes de caer <u>definitivamente</u> en el <u>abismo</u>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://zh.rbsdirect.com.br/imagesrc/17600504.jpg?w=640" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://zh.rbsdirect.com.br/imagesrc/17600504.jpg?w=640" height="360" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Enigma? ¿Cinismo? ¿O... amor? ¡Cuántos símbolos! ¿No? </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Y para cerrar, el colofón romántico de Vicinius con Regina (Thiago Fragoso & Camila Pitanga), ya casados, bellos y más sublimes que nunca. <br />
<br />
Babilonia nunca tuvo un plano tan perfecto. Nunca fue tan luminosa, como ahora, cuando tomados de las manos, en la misma playa donde se conocieron, los protagonistas repasan brevemente sus penurias y se juran amor eterno, diciendo palabras de intrascendente trascendencia. <br />
<br />
<h4>
<i>Como vista hace fe y ninguna foto muestra el esplendor de la imagen <a href="http://globotv.globo.com/rede-globo/babilonia/t/cenas/v/regina-relembra-o-dia-em-que-conheceu-vinicius/4428706/" target="_blank"><u>aquí tienen la </u></a><u><a href="https://www.blogger.com/null" target="_blank">e</a><a href="https://www.blogger.com/null" target="_blank">scena final</a></u></i></h4>
<br />
Ruptura total con el tono que, en vez de subrayar el goce del amor triunfante, parece acentuar la falsedad de la victoria y la esperanza. <br />
<br />
Porque la novela se habrá acabado, pero la vida no. Y en la vida, las Consuelos (magnífica Arlete Salles), devenida gobernadora tras la prisión de su hijo, son las que llevan la batuta y la voz cantante.<br />
<br />
Ni siquiera en la CPI (Comisión de investigación), la evangélica homofóbica se amilana y aun investigada por desvío de recursos, mantiene la pose y, sobre todo, el espíritu, porque para ella, ella actúa bien. ‘Y tiene a Dios como testigo’.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/JtK1xy6eET4xRdeP2eDUTeconKc=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/08/26/consuelo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/JtK1xy6eET4xRdeP2eDUTeconKc=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/08/26/consuelo.jpg" height="528" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yes, we can!</td></tr>
</tbody></table>
Destaque especial para otro cierre bonito (y más auténtico): el de Rafael y Laís (Chay Suede &…), cuya relación fluyó entre el realismo fílmico y la emotividad novelera, dándole el toque sensible rosa pálido, bien al estilo de otras parejas juveniles del autor.<br />
<br />
La línea del elevado de la Lapa es la mejor metáfora para su futuro… largo es el camino, bella la experiencia.<br />
<br />
<h4>
<i><a href="http://globotv.globo.com/rede-globo/babilonia/t/cenas/v/rafa-e-lais-trocam-juras-de-amor/4428705/" target="_blank">Rafael y Laís se juran amor eterno... (video)</a></i></h4>
<br />
Y como la costumbre nace de la reiteración, Denis Carvalho, pone el punto final con las fotos de su elenco, al cual le debe lo mejor de Babilonia: las actuaciones. Desde los coadyuvantes hasta las figuras, en que sin dudas merecen un aplauso extra Adriana Esteves y Glória Pires. <br />
<br />
No importa lo que digan, Beatriz ha sido el mejor papel de la actriz en muchos años (incluyendo los dos últimos que le dio Braga). Y aunque no entre en la galería de grandes villanas, sí debería contar como una interpretación marcante.<br />
<br />
Lo mismo vale para la Esteves que, difícilmente, se quite la sombra de Carminha, pero obtuvo con Inés un rol por encima de la media, yendo más allá de la simple perversidad y desvergüenza de su malvada previa. <br />
<br />
De Arlete Salles ya hablamos en un trabajo previo (<a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2015/07/babilonia-llegamos-tarde.html" target="_blank">ver aquí</a>). Restaría apenas destacar la competencia de Marcos Palmeira y de Bruno Gagliasso, reviviendo en parte su Iván de Paraíso tropical (2007), esta vez llevado al extremo, lo que dotó al personaje de matices y le posibilitó al actor mostrar su madurez interpretativa. <br />
<br />
Ya grandes actrices como la Montenegro y la Thimberg, muestran su estatura artística, asumiendo sin ambages roles y escenas polémicas. Lamentablemente los papeles se desdibujaron ante las protestas y eso les restó contenido. Y con el contenido, brillo. <br />
<br />
<i>Pregunta: ¿por qué si desde el 84 ó quizás antes los guionistas siempre cierran la secuencia final de fotos, esta vez no salieron? Ummm...</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL0fUsgcAgjuqnBm1LbzK7wnBJzmJxkYx6a_mlLoWuo0mX2K6yZRRXKPRYtsRxFFVeMgEtqoAuKYYc52AIvnwDUDW4vuSovFQfpG-fi_eBAPHkKuD-1Q2UpwVUY6ELo-_K0cQvYeweKx5D/s1600/mujeres-ambiciosas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="832" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL0fUsgcAgjuqnBm1LbzK7wnBJzmJxkYx6a_mlLoWuo0mX2K6yZRRXKPRYtsRxFFVeMgEtqoAuKYYc52AIvnwDUDW4vuSovFQfpG-fi_eBAPHkKuD-1Q2UpwVUY6ELo-_K0cQvYeweKx5D/s640/mujeres-ambiciosas.jpg" width="640" /></a></div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-51512547813748148192019-07-31T01:55:00.002-04:002019-07-31T16:16:44.924-04:00Bom sucesso: buen comienzo<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUaG4Sh3tzvORfMxekOTRLcMYHvRY76X1ZnVmrCj38VJdFl6tGXf1ZASHGN0UEqw7PQlESCMMj8QbMBk7coWy0xq6AJ8hbmXr9EkzHnPSntPCKRh473EYMnD_jQ3PMa7EDLJor4-1TJwsf/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-na-avenida.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="317" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUaG4Sh3tzvORfMxekOTRLcMYHvRY76X1ZnVmrCj38VJdFl6tGXf1ZASHGN0UEqw7PQlESCMMj8QbMBk7coWy0xq6AJ8hbmXr9EkzHnPSntPCKRh473EYMnD_jQ3PMa7EDLJor4-1TJwsf/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-na-avenida.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Por: Antón Vélez Bichkov ©</i><br />
<br />
Un buen comienzo, puede ser motivo para un 'bom sucesso'. En portugués un 'buen parto'. </div>
<br />
Eso lo sabe la nueva generación de autores que, de Pascua a San Juan, ingresa en las selectas filas de guionista titular. <br />
<br />
No es la primera vez que lo digo: es la marca del nuevo estilo que trata de conciliar las mejores costumbres de la telenovela global, con los aires que señorean en el mundo. <br />
<br />
Créanme, que no hay impacto mayor que una exuberante Grazi Massafera fulgurando como un sol en una noche de carnaval y serpentina.<br />
<br />
Paloma, baila y brilla. Paloma baila y sueña. Hasta que su opaca realidad le impone un despertar frustrante.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaV3Dv3u0X94G111Px2pZufKctzG_ymSMNTrar1V2gE-waaI9f7VCLlqLRgb8VNjfnBExNHXGMeRKkOIqtSiPqMXq0awBzU9nrhobA8sx_2OLlYKawMhbJ-9DTTHlt45yFxf_6QsFWzTWE/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-despertar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="351" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaV3Dv3u0X94G111Px2pZufKctzG_ymSMNTrar1V2gE-waaI9f7VCLlqLRgb8VNjfnBExNHXGMeRKkOIqtSiPqMXq0awBzU9nrhobA8sx_2OLlYKawMhbJ-9DTTHlt45yFxf_6QsFWzTWE/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-despertar.jpg" /></a></div>
<br />
En honor a la verdad, tampoco es la primera vez que vemos el recurso ¿o ya olvidaron la <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2017/04/totalmente-efectiva.html" target="_blank"><u>exitosa Totalmente diva</u></a>? <br />
<br />
Nada casual. Sus creadores Rosane Svartman y Paulo Halm fueron los padres de aquel romance que, al cocinarse en baño de María, no sedujo al público mundial como lo hizo en casa.<br />
<br />
<u>Bom sucesso</u>, su nueva criatura, no escapa a esa narrativa fresca, bien montada, pero rebosada de clichés que vienen defendiendo desde la telenovela previa.<br />
<br />
Una vez más una Cenicienta. Una vez más un mundo de referencia para poder enriquecer la fábula. En esta ocasión: el samba, el básquet y la literatura. <br />
<br />
No deja de tener guiños cursis y hasta populacheros, que van desde la modestia jovial de la heroína (muy al estilo de Elisa)...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLohdWwPAay0LHpU8m4JrheTPyyYdG9t4Mz1jicxiRYdFS3LpmrVc4Mwpan5vxCLK61gYUG58ZBUPV_BSQxN64QHuRAu1_44tA2bvLPf_GzkIeR-ivmDG76-hOBMJmQ4jnDiJQ3mm4Nzjs/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-tren.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="357" data-original-width="635" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLohdWwPAay0LHpU8m4JrheTPyyYdG9t4Mz1jicxiRYdFS3LpmrVc4Mwpan5vxCLK61gYUG58ZBUPV_BSQxN64QHuRAu1_44tA2bvLPf_GzkIeR-ivmDG76-hOBMJmQ4jnDiJQ3mm4Nzjs/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-tren.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El tren... protagonista de muchas vidas</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj95IT9i6SWpHAq9jq8SA233OYv-mJBAYKNWtd9FBG1ShBYmTyMZ08zrBiMPY-fEP55VezryYPoBU-SIqnP5CgcUMzhPWKtQMXchZ2HG05-xr8AwwHQCIcMOzuVNVNaFuWtl631FHL2HyO/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-jovial.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="635" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj95IT9i6SWpHAq9jq8SA233OYv-mJBAYKNWtd9FBG1ShBYmTyMZ08zrBiMPY-fEP55VezryYPoBU-SIqnP5CgcUMzhPWKtQMXchZ2HG05-xr8AwwHQCIcMOzuVNVNaFuWtl631FHL2HyO/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-jovial.jpg" /></a></div>
<br />
...a la forzada devoción por Nuestra Señora Aparecida, Patrona de Brasil, que preside Bonsucesso, populoso barrio donde habita y que presta su nombre a la obra.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57LU4G-3yXs9K48dpR12ufUVgXAl9aSoJ6GKx2iXAaZZhh_ynVjbU7ot1gtgCE4YahYlpKCmuDY6aB38NMZ8aA30lLzdjunC6eKhj9np2_kilXqUPoxPxyZIWpMe7ddcZGtbJbzcm-G8w/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-devoci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="639" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57LU4G-3yXs9K48dpR12ufUVgXAl9aSoJ6GKx2iXAaZZhh_ynVjbU7ot1gtgCE4YahYlpKCmuDY6aB38NMZ8aA30lLzdjunC6eKhj9np2_kilXqUPoxPxyZIWpMe7ddcZGtbJbzcm-G8w/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-devoci%25C3%25B3n.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Virgen... la coprotagonista de toda novela</td></tr>
</tbody></table>
Antes de eso, varios pinchazos y no precisamente de su aguja, con la que se gana la vida y cose sus ilusiones. El mundo es injusto: quien paga, manda y se lo hacen saber a cada hora. <br />
<br />
Samba (fuera de temporada), música <i>junina</i> (también), tapete de colores y razas. Incluso ¡escenas en Chicago! (algo que no veíamos hace un rato) + la cultura de la NBA. <br />
<br />
Un coctel de tendencias y públicos, para llegar a todos de un solo tiro. ¿Lograrán <i>hacer canasta</i>? <br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="https://uploads.metropoles.com/wp-content/uploads/2019/07/18142206/Bom-Sucesso-Paloma-Grazi-Massafera-recebe-o-carinho-dos-filhos-Gabriela-Giovanna-Coimbra-Peter-Joao-Bravo-e-Alice-Bruna-Inocencio-Joao-Cotta-TV-Globo-960x640.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="211" src="https://uploads.metropoles.com/wp-content/uploads/2019/07/18142206/Bom-Sucesso-Paloma-Grazi-Massafera-recebe-o-carinho-dos-filhos-Gabriela-Giovanna-Coimbra-Peter-Joao-Bravo-e-Alice-Bruna-Inocencio-Joao-Cotta-TV-Globo-960x640.jpg" width="320" /></a></div>
Hincándose ante las variables demográficas y haciéndole tributos al melodrama, Paloma es madre soltera de tres. Todos, de padres y pieles diferentes.<br />
<br />
En la juventud juró amor eterno a Ramón (David Júnior) un joven negro que sueña con un futuro en el baloncesto americano, pero apenas ha logrado entrar por la trastienda.<br />
<br />
El sueño los separó y abrió una brecha. La hija no lo asume creyendo que las dejó abandonadas.<br />
<br />
En su mochila dos aspiraciones: que le reconozcan el talento y recuperar el amor de ambas.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/as85O8sV-I7BPXdJCJ5b0oM_hvA=/0x0:640x480/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/s/B/HWkdESRFOBp9ZBIVeFeg/david-junior-em-chicago-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://s2.glbimg.com/as85O8sV-I7BPXdJCJ5b0oM_hvA=/0x0:640x480/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/s/B/HWkdESRFOBp9ZBIVeFeg/david-junior-em-chicago-2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chicago: en vivo y en directo</td></tr>
</tbody></table>
Si no fuera por Río y su fotogénico Cristo, podíamos pensar que esto es Hollywood... ¡tal es la similitud de los estilos y secuencias!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwtnXMyK_IfZ4F-sijMBCfZq742Qy148acdL-JI1N5aMru7jZriL4Qqv_T8RNIqoN-vngMuwJxBAipPjbMLmvV1LWjoNo3B6E5atFaoMeBb3KBWhGVkq7EVkIyyFvM-1U_7ppNTb00gb6j/s1600/Bom-sucesso-Chicago-IV.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwtnXMyK_IfZ4F-sijMBCfZq742Qy148acdL-JI1N5aMru7jZriL4Qqv_T8RNIqoN-vngMuwJxBAipPjbMLmvV1LWjoNo3B6E5atFaoMeBb3KBWhGVkq7EVkIyyFvM-1U_7ppNTb00gb6j/s1600/Bom-sucesso-Chicago-IV.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sacándole el jugo a la inversión</td></tr>
</tbody></table>
Del otro lado, contrastando, las interioridades de una editorial que, como en la revista de <i>TD</i>, concentrará la acción y traerá el glamur de la 'cultura'. <br />
<br />
Alberto (Antônio Fagundes), es un millonario agrio, que sólo se ablanda con los libros y está rodeado de arpías.<br />
<br />
Forzando el nudo central, la jefa le exige a Paloma un análisis de sangre y los hace coincidir en un sofisticado laboratorio de la clase alta, ya que en el hospital del barrio demorará un siglo.<br />
<br />
La diferencia entre ambos es pedagógica: Paloma queda fascinada con el local y sólo dice cosas positivas, mientras que Alberto, en silla de ruedas, dice que lo odia. Los dos, por idéntico motivo. <br />
<br />
No puede faltar el choque, con derecho a agua derramada.<br />
<br />
La cámara lenta le da un aire atontado a Fagundes que sigue firme en el trono de galán, no obstante a que el tiempo le ha hecho la guerra. <br />
<br />
Pero el actor recupera la estirpe y muestra el encanto que sólo le aflora al personaje cuando se halla en presencia de una mujer bonita.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho7DcDGnuXjoLFgCyMw4p0242CagRr1SV9NG-HAsDYi1_sEFVlnNNHU-8Fhskzi8UuJMiDWCqe4Mjl6NbcvdakJODOleuxmiV10oKIVWULG7dxToWX5EFKdQC4WoDsb585X_oUp4DGX_zA/s1600/Bom-sucesso-Marcos-i.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho7DcDGnuXjoLFgCyMw4p0242CagRr1SV9NG-HAsDYi1_sEFVlnNNHU-8Fhskzi8UuJMiDWCqe4Mjl6NbcvdakJODOleuxmiV10oKIVWULG7dxToWX5EFKdQC4WoDsb585X_oUp4DGX_zA/s1600/Bom-sucesso-Marcos-i.jpg" /></a></div>
<br />
Hasta aquí, ninguna novedad. <u>Bom sucesso</u> no pretende inventar el agua tibia. Apenas adornar el jarro. La mayoría de las situaciones y tipos parecen sacados de la biblioteca gigante del folletín y empatados con hilos vistosos, pero convencionales. <br />
<br />
Marcos (Rómulo Estrela), el hijo de Alberto, es el típico <i>pobre chico rico</i> que abdica al lujo y vive de la ¡pesca! abasteciendo un bar llamado ¡Peter Pan!<br />
<br />
(cualquier coincidencia... sí, es un raro toque de ironía). <br />
<br />
Su espíritu libertario no le permite pactar con el rigor injustificado del padre y la ambición desmedida de su hermana (Fabíula Nascimento).<br />
<br />
Por eso deja atrás el emporio editorial que, para variar, está en crisis. En sus pasillos, romances clandestinos y adulterios, pues el marido de Nana la traiciona con su mayor colaboradora. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhscq4BSsLfozHHmEp5gIpa9Jv5TVnTu9KpVcz8ajsxWAn85n0z4c-G6XhRXdUy8lZ3RExAFXY2S0Zhzyj6H-1edo7gVs9DI9TCTxgiyTQ7sfLeTwJWbWD5Qz8ginZVoWY_6srFsK-H-E03/s1600/Bom-sucesso-biblioteca.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhscq4BSsLfozHHmEp5gIpa9Jv5TVnTu9KpVcz8ajsxWAn85n0z4c-G6XhRXdUy8lZ3RExAFXY2S0Zhzyj6H-1edo7gVs9DI9TCTxgiyTQ7sfLeTwJWbWD5Qz8ginZVoWY_6srFsK-H-E03/s1600/Bom-sucesso-biblioteca.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¡Un sueño! esta biblioteca, donde padre e hijo discuten sus discrepancias</td></tr>
</tbody></table>
Su mérito más tangible es ubicar actores negros en personajes claves, fuera de los estereotipos de criados o esclavos. <br />
<br />
También traer al primer plano un romance interracial, sin en el elemento del engaño (Lado a lado) o de la brecha social (El color del pecado) que lo haga polémico o indeseable. <br />
<br />
Pero peca al mezclar personas y aspiraciones poco afines como esta sambista-costurera que ansiaba estudiar literatura. <br />
<br />
La inmensa mayoría de las que se mirarán en ese espejo no tienen el libro como compañero de jornada...<br />
<br />
Hay un sinfín de asimetrías... abismos que no se cubren con anhelos. Y sin embargo, hay que hilvanar una novela y congeniar dos personajes discordantes. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/qFho7JJw7wmmybqbGZJnMuemmbg=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/a/k/StP4d3Q6iOQwRbOSXYNg/victorpollak-2-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="800" height="422" src="https://s2.glbimg.com/qFho7JJw7wmmybqbGZJnMuemmbg=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/a/k/StP4d3Q6iOQwRbOSXYNg/victorpollak-2-.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Hay didactismos obvios, como el incentivo a la lectura. ¿Qué mejor merchandising social con una editora centrando el relato?<br />
<br />
<a href="https://s2.glbimg.com/3poxsNKn_0rPn_eyAIYSAmRv0B0=/0x0:3436x5149/695x0/smart/filters:strip_icc%20%20()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/j/h/ccPpbGQwmiTvcNXuZf2Q/tvg-20190710-bom-sucesso-jpc-005.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="534" height="320" src="https://s2.glbimg.com/3poxsNKn_0rPn_eyAIYSAmRv0B0=/0x0:3436x5149/695x0/smart/filters:strip_icc%20%20()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/j/h/ccPpbGQwmiTvcNXuZf2Q/tvg-20190710-bom-sucesso-jpc-005.jpg" width="213" /></a>Mientras Alberto 'ladra' sus críticas contra la incultura dominante, Paloma lee cuentos a una hija adolescente que <u>ya probó el sexo</u>, pero <u>sigue niña</u>. <br />
<br />
Un poco como ella misma. Sólo así se hace tolerable ese viaje en la fantasía que la vuelve Alicia en el país de las maravillas, en una explícita referencia a seriados tales como <i>Once upon a time</i>.<br />
<br />
Pero una vez más el cuento de hadas se acaba y caemos en un tema bastante inusual en el horario: el embarazo en la adolescencia.<br />
<br />
La sangre no llega al río, porque Alice (Bruna Inocêncio), se equivocó y no interpretó bien la prueba.<br />
<br />
La situación, sembrada en el primer bloque, sería un golpe de efecto con toque educativo, si en ello no le fuera el sueño de la facultad. Tan anhelado por su madre. <br />
<br />
La historia se encamina sólo en el final cuando Paloma <i>descubre</i> que le quedan seis meses de vida...<br />
<br />
A partir de ahí se mezclarán los destinos de estas gentes contrastantes que hallarán en las letras un puente para cruzar las barreras... El único que podría unirlos. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9EoOKr9WCC5ceSaFEu6M4X_KcgnWdLVv7-4O8cOVAUCySGkab5DNbAXmCpuyRztIt6ttqMGyWuU3bfd9-69U-NOwCrx6hermUOGyozkcniYNrfB2satQ-iWngwIocrowln9xXtLWjdyjs/s1600/Bom-sucesso-logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1366" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9EoOKr9WCC5ceSaFEu6M4X_KcgnWdLVv7-4O8cOVAUCySGkab5DNbAXmCpuyRztIt6ttqMGyWuU3bfd9-69U-NOwCrx6hermUOGyozkcniYNrfB2satQ-iWngwIocrowln9xXtLWjdyjs/s640/Bom-sucesso-logo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
Contrario a la <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2019/06/a-dona-do-pedaco-el-pastel-de-walcyr.html" target="_blank"><u>novela estelar</u></a>, esta oferta de las 7 tiene mucha, muchísima música brasileña. <br />
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zQGcwDxeD2U" target="_blank"><u>La apertura</u></a> pretende transmitir el optimismo que atraviesa, como esos mismos hilos de colores, toda la trama, desde el título hasta su puesta.<br />
<br />
Una puesta correcta, que aprovecha todos los filos de una producción despampanante y logra, por momentos, destellos de virtuosismo visual, siempre a tono con el horario y la finalidad propuesta.<br />
<br />
Esto es la Globo. <br />
<br />
<i>O sol nascerá</i>, un clásico de Cartola, mayúsculo sambista brasileño, ameniza los créditos. Teresa Cristina y Zeca Pagodinho le ponen voz a una letra abiertamente avocada a la esperanza. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZi-RtMK5BU0Lo0NZeUr3i9Q-dxKt9CM_mH2S6HC9BYo2fjuq8LxorBe2wv2jZ8D7jCHbi_4gTzsAstmX7qu5cFD0QgwTk3sJeUPK-YVAkXc9g3SwBPrahHa-NhpP2KohicTTN2o1_kp1v/s1600/Bom-sucesso-cr%25C3%25A9ditos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="635" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZi-RtMK5BU0Lo0NZeUr3i9Q-dxKt9CM_mH2S6HC9BYo2fjuq8LxorBe2wv2jZ8D7jCHbi_4gTzsAstmX7qu5cFD0QgwTk3sJeUPK-YVAkXc9g3SwBPrahHa-NhpP2KohicTTN2o1_kp1v/s1600/Bom-sucesso-cr%25C3%25A9ditos.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Grazi es de esas 'estrellas' recientes que primero causan rechazo, pero luego te roban la simpatía. Al menos a mí. <br />
<br />
Antônio Fagundes, con ese estilo cascarrabias que viene replicando en las últimas mil telenovelas, no sorprende. Pero es un horcón de la industria brasileña y siempre hala público.<br />
<br />
David Júnior no es mi idea de galán. La Globo está escasa en el apartado de galanes negros. Tal parece que no los buscan o los buscan para no ajustarse al tipo. ¿Por qué será?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqLwF0TTfmb_SpmUupwAhAPNS5tHdGLutyrZ1d6GgP9FO0wMNTdfl4My8k-XBe47ZLcH_PMnEMvD5o5ZO-5nwBBKrpOX_QX0I4gxVnE6Sh2J9s07dziQKYqICAgMiBe0wS2w7lkPHjWJlX/s1600/Bom-sucesso-cr%25C3%25A9ditos-ii.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="635" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqLwF0TTfmb_SpmUupwAhAPNS5tHdGLutyrZ1d6GgP9FO0wMNTdfl4My8k-XBe47ZLcH_PMnEMvD5o5ZO-5nwBBKrpOX_QX0I4gxVnE6Sh2J9s07dziQKYqICAgMiBe0wS2w7lkPHjWJlX/s1600/Bom-sucesso-cr%25C3%25A9ditos-ii.jpg" /></a></div>
<br />
<i><u>Bom sucesso</u> es una novela de las 7 escrita por Rosane Svartman y Paulo Halm, con la colaboración de Charles Peixoto, Cláudia Sardinha, Fabrício Santiago, Felipe Cabral e Isabela Aquino, dirigida por Luiz Felipe Sá, Ana Paula Guimarães, Dayse Amaral, Jeferson De y Joana Clark, bajo la dirección general de Marcus Figueiredo y la dirección artística por Luiz Henrique Rios.</i><br />
<br />
Su estreno fue este lunes 29 de julio y dio 31,5 puntos en el mercado de São Paulo. La mayor cifra desde 2012, cuando <u>Encantadoras</u> logró anotar 35.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6dbe09YQozuhCMNVnRK705k8ZRik0Kfm6YCuaW8Pe1-k0wEhmgkSCvWLoe8TgVu8H3BCulbk6t8QeCcoMMZbRU_WbGLJqIV1nZ5Uc73_zN775sAPtZkxe3DiXKHGHWpbmD_m0w-BepT12/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-madre-perf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6dbe09YQozuhCMNVnRK705k8ZRik0Kfm6YCuaW8Pe1-k0wEhmgkSCvWLoe8TgVu8H3BCulbk6t8QeCcoMMZbRU_WbGLJqIV1nZ5Uc73_zN775sAPtZkxe3DiXKHGHWpbmD_m0w-BepT12/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-madre-perf.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghvwLMqXBlEWOTu1lY8H7HNDk45b2yxQneI5NZJwq-TwhIFk74mB5cDS-cSBowp7yf81-T7LyHa4kJG1DykbihxcZYXMfesz-NgRAeIfqyvEVa2ixViMT3rIDw6_nCtUYWrJcmIVxyu25c/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-sonha-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghvwLMqXBlEWOTu1lY8H7HNDk45b2yxQneI5NZJwq-TwhIFk74mB5cDS-cSBowp7yf81-T7LyHa4kJG1DykbihxcZYXMfesz-NgRAeIfqyvEVa2ixViMT3rIDw6_nCtUYWrJcmIVxyu25c/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-sonha-2.jpg" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJl9d2_THljooXivXJnaEZATOXL8-P51a16hQl8gIKk4R5pZe-PRfeF6mjbVSmy0Z9p-Q3eKwbBiiEq3iYMaK3dI2iRrrSUHOcRJkRHYW1AdLf_5pnC6mTu4NtkfwLLNddDmEjJsKBX9p5/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-sonha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJl9d2_THljooXivXJnaEZATOXL8-P51a16hQl8gIKk4R5pZe-PRfeF6mjbVSmy0Z9p-Q3eKwbBiiEq3iYMaK3dI2iRrrSUHOcRJkRHYW1AdLf_5pnC6mTu4NtkfwLLNddDmEjJsKBX9p5/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-sonha.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tan antropológica en un sentido, en el otro Paloma resulta bastante ficticia</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrqyjQpmUEonFXhNcpMSLf8lm7BCALo_m3jMlXe93kpZAJTU5zOl7aSY9SdHsIKgxQChoCae55fieNPUKZjS6brWalUNOUy2vNkDShHUsIQLyrlYgJrcyIJ3BGWlbTu6YPLyP2px73TFIE/s1600/Bom-sucesso-Chicago-I.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="356" data-original-width="635" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrqyjQpmUEonFXhNcpMSLf8lm7BCALo_m3jMlXe93kpZAJTU5zOl7aSY9SdHsIKgxQChoCae55fieNPUKZjS6brWalUNOUy2vNkDShHUsIQLyrlYgJrcyIJ3BGWlbTu6YPLyP2px73TFIE/s1600/Bom-sucesso-Chicago-I.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHJ9VUqUBqaNgP9PE93utrO20dzU3nlO5r-ngIfZ9Z20dMybV59MWKiP2ADsMgVWaqxrqnladua03TUArPdM4fdVzVSIoYPbvvSo8uMc0eKRpW7KF30xCjzFvVJFQvO9rwETRvYhCxAHJ2/s1600/Bom-sucesso-Chicago-II.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="352" data-original-width="333" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHJ9VUqUBqaNgP9PE93utrO20dzU3nlO5r-ngIfZ9Z20dMybV59MWKiP2ADsMgVWaqxrqnladua03TUArPdM4fdVzVSIoYPbvvSo8uMc0eKRpW7KF30xCjzFvVJFQvO9rwETRvYhCxAHJ2/s1600/Bom-sucesso-Chicago-II.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De fondo la famosa Torre Sears - símbolo de Chicago</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtAt8cqjf96ytawkcYBdir_poble_ekHhN5NjbwDU3vJvkQCh8WL4k5p6rsaaW8svM_C1asMiF6iPlXFSsF78QhNgikQmGc9TOBTzl7rX3I5ktogmuV6WwyZhyphenhypheninVH6AvIMzGTfa-F-qsz/s1600/Bom-sucesso-Chicago-III.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="357" data-original-width="634" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtAt8cqjf96ytawkcYBdir_poble_ekHhN5NjbwDU3vJvkQCh8WL4k5p6rsaaW8svM_C1asMiF6iPlXFSsF78QhNgikQmGc9TOBTzl7rX3I5ktogmuV6WwyZhyphenhypheninVH6AvIMzGTfa-F-qsz/s1600/Bom-sucesso-Chicago-III.jpg" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDjNQc1Tz6ft9QMBhVnnV80mqkCp5dHLBnrOx_NO7au_Ht4OJixH-ogUwSLExRYNkwIRA3J28MchsYOUiMwqGayjyblsQVtYwFvvgvwut24TOiygTnc3EhpPuUgIm9LWIiJywNy51Ov570/s1600/Bom-sucesso-canasta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDjNQc1Tz6ft9QMBhVnnV80mqkCp5dHLBnrOx_NO7au_Ht4OJixH-ogUwSLExRYNkwIRA3J28MchsYOUiMwqGayjyblsQVtYwFvvgvwut24TOiygTnc3EhpPuUgIm9LWIiJywNy51Ov570/s1600/Bom-sucesso-canasta.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Este es su sueño...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCY3ZqYg-AiUmCDdP60Z5-ceV2PhE8Ym6WpwQWcgn_y1hKy7xf8yIjKCyZTFfS_-o4zf4zCFdUgz50-hWJ0fxKkd29bDrzh7gwbOr7EkpL58ihAlUrVERfpZNCffeQ4C-n_2iP3UdNN2eD/s1600/Bom-sucesso-NBA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCY3ZqYg-AiUmCDdP60Z5-ceV2PhE8Ym6WpwQWcgn_y1hKy7xf8yIjKCyZTFfS_-o4zf4zCFdUgz50-hWJ0fxKkd29bDrzh7gwbOr7EkpL58ihAlUrVERfpZNCffeQ4C-n_2iP3UdNN2eD/s1600/Bom-sucesso-NBA.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2vFDrL0gjRELOdqB_uxNA8zujX1ghta9gHmJ-vpcgwvePyZb5rE_o8WHeFm3ugETUMP44b-X_lbMjDWwrSTgIewt7yhq20fCuI4ARvAIZ0KutAybh-yONOwOMqOlqcz7Lx-Y0M2TC0X5p/s1600/Bom-sucesso-guardarropa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="357" data-original-width="639" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2vFDrL0gjRELOdqB_uxNA8zujX1ghta9gHmJ-vpcgwvePyZb5rE_o8WHeFm3ugETUMP44b-X_lbMjDWwrSTgIewt7yhq20fCuI4ARvAIZ0KutAybh-yONOwOMqOlqcz7Lx-Y0M2TC0X5p/s1600/Bom-sucesso-guardarropa.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">...esta, su triste realidad</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzh-VcOCHyVlO3KFXf4i83_mJGIPNtE-6dykZSMNvRDD2ihFRC-GItZGOnUGDKa6uPit53gXtQTazwFURGvL5ZSheg_KP4nQCZew7b1V2koBf0hAydeFeNpotKsQKxFPPiyBh_xmYZ0aZa/s1600/Bom-sucesso-Cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzh-VcOCHyVlO3KFXf4i83_mJGIPNtE-6dykZSMNvRDD2ihFRC-GItZGOnUGDKa6uPit53gXtQTazwFURGvL5ZSheg_KP4nQCZew7b1V2koBf0hAydeFeNpotKsQKxFPPiyBh_xmYZ0aZa/s1600/Bom-sucesso-Cristo.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbW-oEjM2ZAIEdKI2W9AifWk-jv-P8TrW-kpnLprRc3yycwJ2RWTa1GE4jgK7EWtDJ7F3qCGAoJ14KBs0ottZcpw4HFn1qeQGE8SB9frO33ptZapQjqTA3wlljtkzvFVMtBc_1RB5xuq95/s1600/Bom-sucesso-editora.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="631" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbW-oEjM2ZAIEdKI2W9AifWk-jv-P8TrW-kpnLprRc3yycwJ2RWTa1GE4jgK7EWtDJ7F3qCGAoJ14KBs0ottZcpw4HFn1qeQGE8SB9frO33ptZapQjqTA3wlljtkzvFVMtBc_1RB5xuq95/s1600/Bom-sucesso-editora.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5O2HkqlHtwsN0qJJkWuDMWS6G_sfccq7H982EskrgIw_-Pga6Rm7O-ag0uY8BS45jb6TD14ZATFUFGfrXAa9bGDXYOivqjpLZVrdwJr5Q7DCj_y51YOaIdEvKWRyWoD8WCufFEnbpoDcu/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-fascinada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5O2HkqlHtwsN0qJJkWuDMWS6G_sfccq7H982EskrgIw_-Pga6Rm7O-ag0uY8BS45jb6TD14ZATFUFGfrXAa9bGDXYOivqjpLZVrdwJr5Q7DCj_y51YOaIdEvKWRyWoD8WCufFEnbpoDcu/s1600/Bom-sucesso-Grazzi-fascinada.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw46QzyXn9si85rGNohpPHbN8ZN6mVERiHLojNfZkYcbyEOlnVYP9JFQxxFo8NeIZntJZq6_DIK4frExxLplvB6AdjYN1ykQc2NGIXmZ1QQgUvMiW08luhTXZtZzZMHrjw0SBLmlmHRT3H/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-agrio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw46QzyXn9si85rGNohpPHbN8ZN6mVERiHLojNfZkYcbyEOlnVYP9JFQxxFo8NeIZntJZq6_DIK4frExxLplvB6AdjYN1ykQc2NGIXmZ1QQgUvMiW08luhTXZtZzZMHrjw0SBLmlmHRT3H/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-agrio.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfGy42GwWBPwqQB9u2etPM-uhXph_9uUQIogBF43XU_E8pQVksH24UDd0ZH70yqhpIefvr1PVgQbPmQs2ILJQKUdWF2OyBr567o0yB_QQs9swY8I4DQEnna_3ip0QYT7czBxESgsVH9OB/s1600/Bom-sucesso-choque.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfGy42GwWBPwqQB9u2etPM-uhXph_9uUQIogBF43XU_E8pQVksH24UDd0ZH70yqhpIefvr1PVgQbPmQs2ILJQKUdWF2OyBr567o0yB_QQs9swY8I4DQEnna_3ip0QYT7czBxESgsVH9OB/s1600/Bom-sucesso-choque.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRLeQ8ECCa9cf1LiWaxdW6F4Crp9Z3MzFcy3E1OerZGlWYrhdo37zyWJw4OGQjPbAGc-NYyODd2lvKwTzGUe24OwLiCp9FVYuENDJjHywa75iLnVvycEhWVC2Zsj3SaigQTi0jTAdiZi2u/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-tonto-i.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="353" data-original-width="631" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRLeQ8ECCa9cf1LiWaxdW6F4Crp9Z3MzFcy3E1OerZGlWYrhdo37zyWJw4OGQjPbAGc-NYyODd2lvKwTzGUe24OwLiCp9FVYuENDJjHywa75iLnVvycEhWVC2Zsj3SaigQTi0jTAdiZi2u/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-tonto-i.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYVx5ptGIsnXWUvtX7oQvyVRk197Fx2jqZWS1GGbhzjC0BbcLR3hRtI56NIDgKuzAtH5Ht2Cq2kiC0oHlARlP9SCxSgkwZeSgGrgc3D8PSkzS0-N8OaYGyAXyWEFZHAxU9Nor8tRIJnkVl/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-tonto-ii.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYVx5ptGIsnXWUvtX7oQvyVRk197Fx2jqZWS1GGbhzjC0BbcLR3hRtI56NIDgKuzAtH5Ht2Cq2kiC0oHlARlP9SCxSgkwZeSgGrgc3D8PSkzS0-N8OaYGyAXyWEFZHAxU9Nor8tRIJnkVl/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-tonto-ii.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjysRQB5ONz0kAgH4Bh9qPAI1f9zTivmQXeiQCGSLgqwbdib3uciGy2taEXaP77AIVp1bDSjKSYAD2RdmyMxD7plhaoh0pIeezTCzwB4-TPnfD6UqZakOx9EGPWBHQFWF1bEMnK-GZ_KhCI/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-recupera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="634" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjysRQB5ONz0kAgH4Bh9qPAI1f9zTivmQXeiQCGSLgqwbdib3uciGy2taEXaP77AIVp1bDSjKSYAD2RdmyMxD7plhaoh0pIeezTCzwB4-TPnfD6UqZakOx9EGPWBHQFWF1bEMnK-GZ_KhCI/s1600/Bom-sucesso-Fagundes-recupera.jpg" /></a></div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-75393450810926112712017-04-21T20:44:00.001-04:002019-07-31T02:08:22.343-04:00Totalmente efectiva<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://oi68.tinypic.com/w83ihz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://oi68.tinypic.com/w83ihz.jpg" height="320" width="640" /></a></div>
<br />
Veinte segundos le bastan a Rosane Svartman y Paulo Halm para contar su telenovela. <u>Totalmente diva</u>, una Cenicienta moderna, se resume en el sueño de una post-adolescente que añora ser princesa. ¿Qué chica no ha soñado con eso? Más si la suerte no la acompaña.<br />
<br />
<a href="http://s2.glbimg.com/_0-p9FVj3y-U6DVu1CNObBT7c7U=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/03/rios-marina-daniel_es_5350.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/_0-p9FVj3y-U6DVu1CNObBT7c7U=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/03/rios-marina-daniel_es_5350.jpg" height="528" width="640" /></a><br />
<br />
Los guionistas, de estreno como titulares, juegan hábilmente sus cartas cuando abren el episodio uno con la imaginaria sesión de fotos que se difumina ante el peso de la realidad. Tan vaporosa como el vestido es la ilusión de Elisa (Marina Ruy Barbosa) que despierta y se tiene que enfrentar a su duro cotidiano. <br />
<br />
Los primeros parlamentos nos sitúan: la chica es pobre, soñadora, tiene un padrastro malo y carece de esperanza. El repertorio completo. <br />
<br />
Para rematar, el padre supuestamente difunto, puede no estar muerto. La madre, cómplice en su debilidad, apaña al padrastro y puede guardar el secreto.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/2RTXIcc9NaW38KNkYYwciqxqSDg=/480x300/filters:max_age(3600)/s03.video.glbimg.com/deo/vi/50/89/4578950" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/2RTXIcc9NaW38KNkYYwciqxqSDg=/480x300/filters:max_age(3600)/s03.video.glbimg.com/deo/vi/50/89/4578950" height="200" style="cursor: move;" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La madre 'ciega' y el padrastro malo</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Un gancho fuerte nos espabila: frustrada, Elisa sale a la carretera y parece que se va a dejar abatir por un camión, pero reacciona... <br />
<br />
En argumentos tan gastados hay dos salidas: o lo haces bien o haces un copia & pega. Svartman & Halm optaron por la primera opción y les funcionó.<br />
<br />
Marina Ruy Barbosa tiene algo raro. Flacucha, pelirroja, muy poquita cosa, se crece en pantalla.<br />
<br />
Hay un <i>charme </i>indescriptible que la hace emular por el puesto de <i>Noviecita del Brasil</i> que siempre tuvo Regina Duarte y que 'garantiza' cualquier novela en que aparezca bien al estilo de Verónica Castro, Thalía o Natalia Oreiro. <br />
<br />
<a href="http://www.bastidoresdatv.com.br/wp-content/uploads/2016/02/Totalmente-Demais-Eliza-comemora.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.bastidoresdatv.com.br/wp-content/uploads/2016/02/Totalmente-Demais-Eliza-comemora.jpg" height="426" width="640" /></a> <br />
<br />
El cause narrativo nos sumerge en una tina espumosa, que empata a su vez con la espuma de un río turbulento, en que tiene lugar una competencia, algo que le agrega movimiento a la imagen.<br />
<br />
En cortes dinámicos, los canoístas, van bajando por los rápidos, dejando en la pantalla la adrenalina que ellos sienten. No sabemos quiénes son, pero no importa. Estamos en atmósfera. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a href="http://s2.glbimg.com/E638c2zUFFG8eHCRKCRd3vhwZf4=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/09/carolina_cena_3.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/E638c2zUFFG8eHCRKCRd3vhwZf4=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/09/carolina_cena_3.jpg" height="273" width="320" /></a>Una atmósfera, ahora totalmente chic, nos rodea cuando Carolina (Juliana Paes), también presentada con efectivo laconismo ('yo quiero, yo puedo, yo lo logro'), cuida de su cuerpo como quien venera un templo. <br />
<br />
Se pone en juego todo: la música, la imagen, las actitudes.<br />
<br />
Una Andra Day, para los momentos de placer y hedonismo. Una jazzband para ilustrar la pompa y glamour. Escoltada por su chofer (Aílton Graça), Carolina desembarca con clase en su empresa y plantea firmemente:<i> </i><br />
<br />
<i>'Nunca competimos con las grandes revista de moda del Brasil, pero eso va a cambiar'</i><br />
<br />
El desafío está lanzado y con ello el rumbo de la telenovela, que va ganando en detalles: <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://static1.purepeople.com.br/articles/3/11/59/63/@/1506403-arthur-fabio-assuncao-rejeita-daniele-237x237-3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://static1.purepeople.com.br/articles/3/11/59/63/@/1506403-arthur-fabio-assuncao-rejeita-daniele-237x237-3.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fábio no parece inmune al tiempo</td></tr>
</tbody></table>
'¿Y tú le creíste a Arturo? ¡¿Dónde estará este desgraciado?!' En la cama con una modelo VIP, que es que la garantiza ese triunfo. <br />
<br />
Los escritores de la Globo tienen ¡años! - literalmente - para pensar sus capítulos de estreno y no todos consiguen la síntesis y el impacto necesario para plantear, según las reglas del drama y la comunicación, sus narraciones. Sin duda estos dos han ido a la escuela de guión. <br />
<br />
Los primeros toques de humor vienen en el segundo bloque y con él más información: la base de cualquier libreto decente. Carolina, a pesar de toda su prestancia es de origen pobre y no lo esconde. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En el segundo bloque, también se imbrican otros dos núcleos importantes: el de los millonarios Lilí & Germano (Vivianne Pasmanter, tan bella como siempre y el deteriorado Humberto Martins, reviviendo viejos pares Malú & Alaor de Mujeres de arena) y el batallador Jonatas (Felipe Simas). <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/y7KrTSeoqK2k-BxyjPHWWMk_nBI=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/lili-jonatas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/y7KrTSeoqK2k-BxyjPHWWMk_nBI=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/lili-jonatas.jpg" /></a></div>
Lilí, admirada con el sentido emprendedor de Jonatas - que vende caramelos por las calles - le da cien dólares, pues 'no tiene cambio'. Los marginales, encabezados por Jacaré (Sérgio Malheiros), tratan de quitárselos, pero aparece la policía.<br />
<br />
Esto garantiza la primera 'lucha'. Jacaré no está dispuesto a perdonar tan fácil al muchacho y lo persigue. El chico, que vive en las calles, logra escapar y probar su buena índole cuando le oculta a la madre sus dificultades y le pide su bendición.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/YYnIXHw2bXmnMhfikKiGLf25tUk=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/jonatas-jacare-braco-bla_0741.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/YYnIXHw2bXmnMhfikKiGLf25tUk=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/jonatas-jacare-braco-bla_0741.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
Como 'lucha' en materia dramatúrgica no siempre significa pelea, tenemos la segunda, muy bien situada en la estructura: Germano trata de agarrar Carolina, pero es sorprendido por Lilí, su mujer.<br />
<br />
No crean que esto es apenas un golpe de efecto. Como veremos, y así es todo guión que se respete, un hecho lleva a otro. No importa si son improbables o forzados, basta con que a lo interno de la trama sean 'lógicos'.<br />
===================================<br />
<i>
</i> <i> </i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
Como toda novela de la siete de estos tiempos, la ambientación es ligera, ultramoderna.<br />
<br />
Como en <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2015/05/i-love-novela.html" target="_blank"><u>I love Paraisópolis (lea la reseña aquí)</u></a>, la pauta que se siguen son las comedias románticas de Hollywood, cuya marca se hace evidente en la presencia de covers musicales de los 50, al estilo de Sinatra.</div>
<br />
<a href="http://s2.glbimg.com/8G7P3pMRUOY30qT8SLlVIozcxF8=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/germano---lili---carolina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/8G7P3pMRUOY30qT8SLlVIozcxF8=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/germano---lili---carolina.jpg" height="528" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con las manos en la maso: Lilí sorprende a Germano tratando de besar a Carolina</td></tr>
</tbody></table>
Presionado con el tiempo, Arturo (Fábio Assunção), que ha hecho una apuesta con Carolina, toma la carretera, pero un desperfecto del carro lo hace detenerse en el taller del padrastro de Elisa. <br />
<br />
Otra clave verbal nos revela el tono de la telenovela: '¿Elisa ya viste al conductor? Parece un <i>príncipe encantado</i> como el <i>cuento</i> que me contaste'. <br />
<br />
La información introducida en el primer bloque rinde y el 'príncipe', salva a Cenicienta de ser abusada por el padrastro malo que desde el principio le puso el ojo.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Dios responde las oraciones de Elisa. En el min. 35:19, Arturo, tras detallarla, le hace la pregunta: ¿has pensado ser modelo? La joven quisiera decir sí, pero la vida le ha dado muchos golpes y responde arisca (como suelen ser estas heroínas maltratadas).<br />
<br />
El ciclo se cierra. La historia es convencional, pero queda redonda. Y como abrió con un sueño, nada más natural que cierre con uno: ¡Elisa está enamorada! su mente la lleva junto con Arturo en su auto, que se ve forzado a ir a Australia con Carolina, para neutralizar los celos de Lilí por Germano.<br />
<br />
'¿Acaso eres tú quién me va a sacar de este infierno?' es la última y significativa frase del capítulo.<br />
<br />
¿Qué chica no ha soñado con eso? Más si la suerte no la acompaña. Pena que no todas tengan la suerte de una Elisa. Pero para eso están las telenovelas...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/ZWaypQim77bMyw9BHoL1TQNCUqo=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/eliza-arthur-inacio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/ZWaypQim77bMyw9BHoL1TQNCUqo=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/07/eliza-arthur-inacio.jpg" height="528" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Elisa imagina que Arturo de la lleva consigo</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Haciéndose eco de los tiempos, la Globo lanzó un clip con la 'precuela' de la historia: un capítulo 'cero' exclusivo para la web. Y, la verdad, ni tenía el ritmo de este episodio, ni reflejaba en nada el resto de la historia.<br />
<br />
Lo único realmente intolerable es la apertura pop con Anitta. Aquí cantando en español. Tampoco me quedan claros los cortes a comerciales en puntos muertos de esta versión internacional. <br />
<br />
Lamentablemente, las novelas de las 7 no tienen mucha suerte en América Latina. A excepción de El color del pecado y quizás Uga Uga, pocas series de ese horario han tenido repercusión. <br />
<br />
<a href="http://s2.glbimg.com/tBytILe2hZWuYCXWgGWTCwEH0fo=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/03/eliza-_es_5405.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/tBytILe2hZWuYCXWgGWTCwEH0fo=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/11/03/eliza-_es_5405.jpg" height="528" width="640" /></a><br />
<br />
Totalmente diva, se emitió en Brasil con el título Totalmente demais, en el horario de las 19h00, desde el 9 de noviembre de 2015 hasta el 30 de mayo de 2016 en 175 capítulos, reducidos a 130 para su exportación.<br />
<br />
La dirección estuvo a cargo de Marcus Figueiredo, Noa Bressane, Luis Felipe Sá, Thiago Teitelroit. La dirección general es Luiz Henrique Rios.<br />
<br />
El texto pertenece a Rosane Svartman y Paulo Halm, escrito con Mário Viana, Cláudia Sardinha, Fabrício Santiago y Felipe Cabral. La supervisión la realizó Charles Peixoto.<br />
<br />
Actualmente se emite en Teledoce, Uruguay, también a las 7 pm. MEGA de Chile abrirá su cooperación con Globo con esta trama que también se ve en la India, por el canal Zidagi.<br />
<br />
Dubai (MBC), Israel, países del África 'francesa' por medio de Côte Ouest y Georgia se suman a la lista.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://akamai.vidz.zeecdn.com/zindagi/images/slideshow/Total-Dreamer2-661x284-1490181357.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://akamai.vidz.zeecdn.com/zindagi/images/slideshow/Total-Dreamer2-661x284-1490181357.jpg" height="274" width="640" /></a></div>
<br />
Totalmente diva es la gran apuesta de la Globo TV International en el mercado externo. <br />
<br />
<a href="http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Totalmente_diva" target="_blank"><u>Este es el elenco de doblaje</u></a>.novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-5417908548300264132012-12-03T19:50:00.002-05:002019-06-19T16:56:17.269-04:00Novela brasileñas ¿Por qué la edición? <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/eNpVVdwNc-K7vpTT9geDQ3LjWl0NeRiJbghWr63vhYlIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2012/10/07/carminha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/eNpVVdwNc-K7vpTT9geDQ3LjWl0NeRiJbghWr63vhYlIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2012/10/07/carminha.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Avenida Brasil</b> en 150 emisiones para el mundo</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><i>La edición internacional, más que un capricho o un preciosismo es una necesidad. Desde que salió al mercado con <b>El Bien Amado</b> en 1973, la Globo procura posicionar un producto acabado, estética y, sobre todo, comercialmente hablando. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
Casualidades de la vida, este artículo ya estaba escrito, cuando <a href="http://www.globotvinternational.com/newsDet.asp?newsId=264" target="_blank">la Globo anunció sus más recientes ofertas para el mercado televisivo</a>. A simple vista podemos ver que la mayoría de los productos han sido adecuados para la transmisión internacional.<br />
<br />
Ahora ¿por qué, a diferencia de otras compañías del mundo, la emisora brasileña decide, hacer una edición internacional de sus telenovelas?<br />
<br />
La filosofía del éxito, fue un fuerte acicate durante décadas. Hoy en día, se da por sentado, pero el perfeccionismo empresarial tuvo épocas de mayor apogeo en la emisora. Por ello, se hacía imperativo ‘pulir’ cada folletín hasta dejarlo en lo que sería un ‘estado ideal’, listo para servir.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
¿Pero cuál era ese estado? Primero, el que carecía de los escollos y fallos evidentes. Ya la novela estaba hecha y era posible ver qué había funcionado y qué no. Y aunque los mercados son diferentes, muchas veces, funcionan los mismos recursos y situaciones. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/-ZztoOWerE28lmFQRX2A2cIo59lPAQz2RrAbITi25QFIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2012/09/20/chayene_rosario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/-ZztoOWerE28lmFQRX2A2cIo59lPAQz2RrAbITi25QFIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2012/09/20/chayene_rosario.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Encantadoras</b>: 120 capítulos de humor, romance y música</td></tr>
</tbody></table>
Una duración adecuada, también garantizaba la efectividad de lo exportado. En un tiempo, la Globo fue medida con la longitud de sus novelas. En los 80 se llegó a un modelo que parecía perfecto: 6 ó 7 meses, que al ritmo de seis capítulos por semana,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aumentarían a 7-8 en el mercado externo. Afuera se emite sólo de lunes a viernes (como pasa hasta hoy en Portugal).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
<br />
Para mantenerse en los límites era aconsejable reducir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Así una novela de 150 capítulos en Brasil, debería tener 130 en el mercado externo para no dilatarse demasiado. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Y si bien la novela latina, empezó con capitulitos de media hora, la Globo siempre tuvo variedad en ese apartado. Hasta hoy, la de las Seis dura menos (unos 35 minutos, promedio que van creciendo conforme la hora: 45 a las Siete, 50 y tanto a las Nueve). Quizás por ello <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La esclava</b> se exportó en emisiones de 30 minutos, que condensaron lo mejor de la historia.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En los 80, una novela estelar duraba menos: 42-45’. La Globo la vendía en un formato de 53’, incluyendo fragmento final, presentación y despedida. La emisora suprimía las escenas del próximo capítulo, que ‘robaban tiempo’.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Una simple cuenta matemática nos muestra que a pesar de la edición, la poda no era sustantiva (salvo las partes polémicas, fallidas o demasiado locales, que obviamente se eliminaban).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
<span style="mso-spacerun: yes;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/xaZXT8MVzgG5aAqpk-fW-A5DNvXmiMKeeMcF_Co1gbRIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2012/07/24/gabriela-e-nacib.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/xaZXT8MVzgG5aAqpk-fW-A5DNvXmiMKeeMcF_Co1gbRIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2012/07/24/gabriela-e-nacib.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">60 horas de pasión bahiana en <b>Gabriela</b></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Operativa, la Globo siempre tuvo cartas bajo la manga. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Vale todo</b> (1988-89) vista en América Latina en 140 episodios de 53’, salía en Alemania en versión de media hora. El original tenía 204. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Barriga de alquiler</b>, la más larga después de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hermanos coraje</b> – 243 – quedó en 180 de 30 minutos para el mercado europeo.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En Hispanoamérica se vio en 140 de una hora.<br />
<br />
En los 90 se llegó a un estándar bastante efectivo de 130 capítulos – exactos seis meses de duración.<br />
<br />
Hubo excepciones, generalmente de 140 capítulos (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La próxima víctima</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Suave veneno</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">4 x 4</b>). Muchas ellas, sobrepasaron los 200 episodios (203, 209, ¡233!). </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Las más perjudicadas, eran las estelares (sobre todo de Maneco y Benedito, que de 213, 209 y 190 capítulos, vieron caer <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Renacer</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Por amor</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El rey del ganado</b> a ‘apenas’ 130 – y aún les sobraban).<br />
<br />
Las vespertinas, al tener capítulos cortos, tenían un coeficiente de reducción menor: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Felicidad</b> (209/ 120), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Mujeres de arena</b> (201/130), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Tropicaliente</b> (197/130), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Historia de amor </b>(209/130). <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cara & Cruz</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Salsa & Merengue</b>,<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Cuerpo dorado</b>, y otras de las 7, también se condensaron en 130 de 213, 177, 191.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://nilsonxavier.blogosfera.uol.com.br/files/2012/01/vidadagente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://nilsonxavier.blogosfera.uol.com.br/files/2012/01/vidadagente.jpg" height="496" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La vida sigue</b> (pero no se extiende): 70 episodios</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Grandes éxitos como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Roque Santeiro</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Señora del destino</b> quedaron en 180 (209/220). Lo cual era una excepción, hasta que la nueva década trajo un nuevo estilo.<br />
<br />
Los éxitos del 2000, se empezaron a exportar en 150 episodios, sin importar cuán somníferos fueran (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Terra Nostra</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lazos de familia, Páginas de la vida, </b>221/209). Pero pronto cambió. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Paradójicamente, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Puerto de los milagros</b>, sin ser un exitazo, quedó en 190 de 203. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Mujeres apasionadas</b> tampoco fue muy picoteada: 170 de 203. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Celebridad</b>, mantuvo 180 de los 221 originales, ídem a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Belíssima</b> 180/203 (muy bien recibida en Brasil, pero de repercusión tibia en el mundo).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Otras en vez de encogerse, crecieron, como pasó con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El clon</b> (221/245) y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Terra Speranza</b> (209/220). Sin duda la gran expectativa internacional que generaron ambas, debió justificar su dilatación.<br />
<br />
De hecho, los campeones de ventas, empezaron – como a principios de los 90 – a tener opciones flexibles. Por ejemplo:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>Señora del Destino </b>estaba disponible en 180 x 45’ (en portugués y español) y 180 x 50’ (con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">voice-over </i>en ruso).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakByag2Aaw3BkfrPWP1Fqzt-ff1XReE8L4QJN7qkIShUR16dwmEmQBRHLPlCCsTooCEnyVyuczQFd0G0uFJQUCctK5GhMf_8nT36yhYMWNVB-pG6E7ujhBICrgKt_Vh7X553x_D0MHWwd/s1600/color-del-pecado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakByag2Aaw3BkfrPWP1Fqzt-ff1XReE8L4QJN7qkIShUR16dwmEmQBRHLPlCCsTooCEnyVyuczQFd0G0uFJQUCctK5GhMf_8nT36yhYMWNVB-pG6E7ujhBICrgKt_Vh7X553x_D0MHWwd/s1600/color-del-pecado.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Varios idiomas, varios formatos...</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Color del Pecado</b>, <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/.../cual-es-la-novela-brasilena-mas.html" target="_blank">la más exportada</a>, también es de las más flexibles: 160 x45’ en inglés, español y francés ¿subtitulados?, portugués con subtítulos en inglés, y claro portugués. Hay una versión china de 40 x 45’. Otra con 185 x 49’ (en español). En ambos casos con ¿música? (no se aclara en el sitio de la Globo Internacional). El original fue de 185. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lazos de familia</b> cuenta con una versión básica de 150 en idioma <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bahasa</i> (Indonesia),<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>español, francés, portugués y ruso (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">voice over</i>). Y otra con capítulos de media hora en francés, español y portugués (300 x 26).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Terra Speranza</b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>podía verse en ruso con 220 episodios y en italiano con 189 (45’). Además del estándar. Su antecesora, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Terra Nostra</b>, tenía doblaje italiano, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bahasa</i>, español, portugués, ruso (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">voice over</i>). Pero podría adquirirse en 226 capítulos de 26 minutos, sólo en portugués.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Por Amor</b> tenía una versión portuguesa y francesa en 240 x 30’. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ángel Malvado</b> además de su estándar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(120 de 173) podía adquirirse en 200 x 26’, en francés, español y portugués. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fuerza del Deseo</b>, en español y portugués, tenía 140 x 50’, pero en italiano eran 196 x 45’. Yo, particularmente recuerdo una de 130. El original contó con 226 episodios. Fue larga, como muchas otras novelas de época de las 6, que recibieron generosas ediciones internacionales: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Clavel y la Rosa</b> (140 x 45'),<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Chocolate con Pimienta</b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(170 x 45'), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alma Gemela</b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(150 x 45') y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Niña Moza</b> (140 x 45'). Los originales contaron con 221, 209, 227 y 185 episodios. </div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfi8j8u3Vr1UOt5LShoUT_Matcn-gCyqNqEQsUojH28FqNpJQJm8c6CS0zk1AAvt-wSU7Ufbd8P3rvEw0igrY7RNVY132r1dDlJeSb_o2slGZtaTsNT6I9R0xstSGPTW4gBGIN2vnEjOk/s1600-r/alma+gemela.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfi8j8u3Vr1UOt5LShoUT_Matcn-gCyqNqEQsUojH28FqNpJQJm8c6CS0zk1AAvt-wSU7Ufbd8P3rvEw0igrY7RNVY132r1dDlJeSb_o2slGZtaTsNT6I9R0xstSGPTW4gBGIN2vnEjOk/s1600-r/alma+gemela.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un gran éxito nacional, con poca repercusión en el mundo</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
Una vez más, el éxito local, no se reflejó en la cantidad de capítulos exportados (Alma… fue la novela más vista de la década en el horario de las 6 con un promedio de 38 puntos, pero Chocolate… tuvo 20 más).</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El profeta</b> inauguró una era de novelas ‘cortas’. De 178 capítulos se redujo a 110 x 45’. Sólo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Esplendor</b> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(2000) se vendió en menos (100). La nueva modalidad de 100-110 capítulos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>predomina en las novelas de las 6 (algunas exitosas, pero generalmente con bajo rating).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
Comparemos con la etapa precedente de 120 episodios (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Corazón de estudiante</b>,<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Como una ola</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cabocla</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pecado capital</b> – 125) a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Deseo prohibido, Escrito en las estrellas </b>y<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Río del Destino, Deseo</b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(105 x 45'), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cuento Encantado</b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>&<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cuna de Gato</b> (110 x 45’), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ciudad Paraíso</b> & <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Vivir la Vida</b> (100 x 45’).<br />
<br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSUo7XNxa6OwLKA-LcTQxEyY2OM2h8mCNoeOHpgyDYYc2XjqR3z-Uzy0g8zaV9awq1W0PaoJ6MN8IgT1SPtiqcKyg8kBQkvbxm14mKzkMz4R1Ofb-Xr3ol_LGI_V619xvw0_tY5nJMn0/s1600/vivir+la+vida.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSUo7XNxa6OwLKA-LcTQxEyY2OM2h8mCNoeOHpgyDYYc2XjqR3z-Uzy0g8zaV9awq1W0PaoJ6MN8IgT1SPtiqcKyg8kBQkvbxm14mKzkMz4R1Ofb-Xr3ol_LGI_V619xvw0_tY5nJMn0/s320/vivir+la+vida.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reducción necesaria... </td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
De hecho, Vivir la vida es la novela de las 8 que padeció la amputación más sustancial de la historia al quedar en 100 episodios de los 209 iniciales. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
Generalmente, las partes más editadas son los capítulos finales.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Fuerza del deseo</b> llegó a acotejar cuatro episodios en uno en su etapa clímax. Eso indica que muchas veces las ediciones se hacían sobre la marcha. Pero extrañamente, las novelas brasileñas han desarrollado una barriga inicial.<br />
<br />
La etapa de prueba/ fallo es cada vez más común, por ello novelas como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Paraíso tropical</b> o <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Insensato corazón</b>, tuvieron que adelantar sus clímax (de 179 y 184 episodios se dejaron en 140 y 150). </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
Una vez más, nos sorprende cómo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fina estampa</b>, mucho más exitosa que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Insensato</b>…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se vende con 10 capítulos menos (140 x 45’). Y que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Passione</b>, con un rating 3 puntos más bajo, quedara en 160 de 209. Se explica en el caso de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">India</b>, que fue un hit de ventas (aunque no de audiencia). 160 de 203. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">América</b>, también de Glória Perez,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fue más reducida: 140 episodios.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
Quizás se explique por la contundencia de las tramas, pues <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dos caras</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Favorita</b>, también se ofrecieron con mayor número de capítulos (160 de 210 y 195). Veremos cómo queda <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Avenida Brasil</b>, éxito retumbante de este 2012 que ya termina. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
No siempre las menos favorecidas por la audiencia brasileña, son las peores tras la edición. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Suave veneno</b> e <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Insensato corazón</b>, ganaron bastante. Ya éxitos rotundos con su edición y todo, han sido monumentos al tedio.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAsbpFQAvOWZgMU7I3440U7__yXu0Y3nn7uLDrEem-F1zNTrYKE-DqE0SrBUA_F1nOlPwH6o9bOTM9z8eC-ilIXdM8TiAYeA3FjzH9IkcyYJm0iZucgtFiGQkM0ODyI3k69pyuyGoOv6gQ/s1600/morde-e-assopra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAsbpFQAvOWZgMU7I3440U7__yXu0Y3nn7uLDrEem-F1zNTrYKE-DqE0SrBUA_F1nOlPwH6o9bOTM9z8eC-ilIXdM8TiAYeA3FjzH9IkcyYJm0iZucgtFiGQkM0ODyI3k69pyuyGoOv6gQ/s1600/morde-e-assopra.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cambio de título: <b>Dinosaurios & Robots</b> (o la vaca por la chiva) - 120 x 45</td></tr>
</tbody></table>
Las de las 7, más difíciles de exportar, se han estabilizado en los 140-150 episodios, con excepciones (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Belleza Pura</b>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>130 x 45').<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cuchicheos</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Acuarela del Amor</b> tuvieron<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>145 x 45’,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Siete Pecados</b> y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Uga Uga</b> – 150 x 50', ya <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cobras & Lagartos</b> 140 x 45'. Ni aún una novela breve como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Astro</b> escapa de las tijeras, de 60 quedó en 50 x 45'.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1.0pt;">
Los actuales 45 minutos incluyen un resumen del capítulo previo, el contenido de la novela, más tres escenas del capítulo que sigue.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-87234229653085191862019-06-11T23:20:00.000-04:002019-06-12T18:02:10.160-04:00A dona do pedaço - el pastel de Walcyr Carrasco<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s03.video.glbimg.com/x720/7586746.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s03.video.glbimg.com/x720/7586746.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En la Globo, todos se esmeran en el capítulo de estreno y <u>A dona do pedaço</u> no es la excepción. <br />
<br />
Con la misión de romper la maldición sobre el rating que lanzó la <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/11/o-setimo-guardiao-grandilocuente-y-densa.html" target="_blank"><u>equívoca y sombría O sétimo guardião</u></a>, el debut de la nueva obra de Walcyr Carrasco no podía ser más adecuado. <br />
<br />
El lirismo de la imagen, casi onírica, la calidez de las relaciones prueban una pericia técnico-artística que no nos cansamos de recalcar.<br />
<br />
Sobre todo cuando a nivel mundial la telenovela ha crecido en visualidad y en menor medida en contenido, pero la producción brasileña sigue varios pasos adelante. <br />
<br />
El autor sabe que lo que viene es plomo (literalmente), por ello en los primeros minutos de emisión nos dibuja - apoyado, claro está, en las artes de la dirección - los múltiples rostros de la ternura.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s04.video.glbimg.com/x720/7630243.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s04.video.glbimg.com/x720/7630243.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Ello prueba que un guionista es algo más que un escribidor de diálogos o un perfilador de esbozos que luego ganarán vida en manos de un director. <br />
<br />
Es alguien que sabe conjurar bien los elementos narrativos y psicológicos para obtener una reacción. <br />
<br />
Justamente, un repostero que sabe combinar la receta para el deleite de su audiencia. <br />
<br />
Cuando el repostero es bueno, la receta sale. <br />
<br />
Cuando no... la levadura no funciona y la tarta se desinfla. <br />
<br />
Y Carrasco, con todos los lastres de su texto pobre y la casi descarada falta de originalidad, le sabe al oficio del melodrama. <br />
<br />
Obvio, como he dicho en otras ocasiones, sus guiones crecen gracias a la maquinaria de la empresa. <br />
<br />
Usando los ropajes del cine de autor nos pasan gato por liebre y transforman una obra mediana desde el punto de vista de dramaturgia y libreto, en un producto 'de exportación'. <br />
<br />
Con todo y eso, hay una inconsistencia estilística, notoria desde el principio mismo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/H-znj_njIu4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/H-znj_njIu4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
De la elegancia de una imagen casi pintada al óleo y de tomas en que predominan los colores serios, con una austeridad generalizada, pasamos a una abertura totalmente frívola, que responde en calidad y grado al tema de fondo (la repostería) y que es como un comercial de dulcería.<br />
<br />
Para colmo sazonada con un samba común (vulgar diría yo), con una letra predecible sobre el poder del sacrificio y la superación personal y una orquestación al uso (por más que la Globo la pasara por su tamiz para ajustarla a su 'categoría'). <br />
<br />
El logotipo, perfilado en crema (foto), parece la identidad de un polvo de hornear de los años 50.<br />
<br />
El propio nombre tiene una doble lectura: A dona do pedaço (genéricamente 'la que manda'), y la del 'pedazo de pastel'.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s02.video.glbimg.com/x720/7630257.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s02.video.glbimg.com/x720/7630257.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
La causa, creo yo, es que A dona... es un pastelón gigante en que el dulcero ha metido no sólo todos los ingredientes que ha usado a lo largo de su carrera, sino los de los demás autores y estilos.<br />
<br />
Los aires 'caipira' (campestres), el oeste 'caboclo' (<a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2017/11/las-sombras-del-paraiso.html" target="_blank"><u>ya visto en El otro lado del paraíso</u></a>), Romeo y Julieta, <u>Chocolate con pimienta</u>, <u>Vale todo</u>, <u>Verdades secretas</u>... <br />
<br />
Pasa por todo: por la criada que se vuelve rica (como Clara); seducida y abandonada; padre que no sabe de su hija; hija que rechaza a su madre... <br />
<br />
Como Fátima (Vale todo), Josiane se avergüenza de su nombre por creerlo cursi. <br />
<br />
La variación del momento es que Jô, como prefiere ser llamada, no hace evidente su desprecio y finge un amor por su progenitora. <br />
<br />
Aunque por atrás le clave el puñal con Régis, su amante, a quien pretende enredar amorosamente con ésta para sacarle plata.<br />
<br />
La propia heroína tiene un deje muy semejante a la Raquel de Regina Duarte que como ella se hace rica vendiendo comida.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/i9RJO0jelkr8zYtPn1GCcBWCWf0=/0x0:2362x1570/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/e/Y/EOhatTQmC1Qu5buAussg/316535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="424" src="https://s2.glbimg.com/i9RJO0jelkr8zYtPn1GCcBWCWf0=/0x0:2362x1570/1000x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/e/Y/EOhatTQmC1Qu5buAussg/316535.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Los primeros 25 minutos se van en suspiros y charlas. Luego la trama progresa... <br />
<br />
Amadeo (Marcos Palmeira), salva a Maria da Paz (!) (Juliana Paes), que va a caballo directo al abismo; se enamoran y a pesar de las pugnas entre los dos bandos a los que pertenecen (dos clanes de pistoleros - justicieros según la jerga de la obra), logran sellar un pacto de no agresión y llegar al altar.<br />
<br />
¡Pero, la vida está llena de recovecos y Amadeo recibe un tiro por la espalda impidiendo el matrimonio!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s01.video.glbimg.com/x720/7630304.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s01.video.glbimg.com/x720/7630304.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Juliana Paes (mucho mejor en esta primera etapa) y Marcos Palmeira (el único novato en este elenco de copia & pega), lucen obviamente mayores de la edad de sus personajes.<br />
<br />
Ni la 'magia' de la técnica logra 'rejuvenecerlos' y lucen demasiado ajados<br />
<br />
¿Sería más adecuado entrar con un elenco joven y cambiarlo en la siguiente fase? <br />
<br />
No sabemos en qué se basó Amora Mautner y equipo para optar por esta variante.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s03.video.glbimg.com/x720/7630250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s03.video.glbimg.com/x720/7630250.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Sucede aquí como en su novela anterior: no hay deseo de quiero más. Pero como ya conocemos su punto y su sazón, obviamente le seguiremos la pista.<br />
<br />
Personalmente creo que para la historia que viene este apéndice era totalmente prescindible. <br />
<br />
Es que no existe un nexo nítido e indispensable entre esta fase áspera y la fase amena de los pasteles e intrigas noveleras. <br />
<br />
Esto acentúa el bache estilístico que mentamos líneas arriba. <br />
<br />
Cierto que Carrasco <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/12/walcyr-carrasco-sabe-escribir-novela.html" target="_blank"><u>siempre trabajó desde el universo rural tan íntimo al estado de São Paulo</u></a>, mercado de referencia para la 'tarta' publicitaria. <br />
<br />
Pero aquí, al asumir una <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2016/03/velho-chico-el-8-arte.html" target="_blank"><u>gravedad a lo Benedito Ruy Barbosa</u></a>, luce impostado, como quien imita - justamente a este autor, muy dado a ese tipo de relato agresivo, falsamente trascendente y progresista. <br />
<br />
Al parecer, es la única violencia que el público está dispuesto a asumir: la violencia casi mitológica que nace de la dureza moral de la vida campestre. <br />
<br />
O sea: que si disparan o matan es por honor, como en los viejos tiempos, no por mezquindad o pobreza.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s2.glbimg.com/pEHfNksY5QjuTzcEoV_gw5WB5Lg=/77x14:905x454/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/G/B/w0xf4zQtuch3G8eUJmAw/tiro.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="800" height="340" src="https://s2.glbimg.com/pEHfNksY5QjuTzcEoV_gw5WB5Lg=/77x14:905x454/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/G/B/w0xf4zQtuch3G8eUJmAw/tiro.png" width="640" /></a></div>
<br />
Nuevamente, el texto es la principal piedra en el zapato de Carrasco.<br />
<br />
No hay persona viva que sea capaz de decir un parlamento como el que citamos a continuación: <br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
"Mi amigo, ya maté a mucha gente por encargo. Mira [para mis manos], sólo mato por necesidad porque necesitamos vivir. Pero tu caso es diferente. Dios sabe que no querría ensuciar mis manos de sangre si no es por encargo (...) Dios sabe que mis parientes y yo matamos con el corazón puro. Voy a tener que matarte".</blockquote>
Sencillamente, no es coherente con el perfil psicológico de quien lo profiere. Este es un matón. Un hombre seco que como dice 'mata por necesidad' (por dinero). No es filósofo, ni lleva tanta palabrería. El diálogo debía ser tan seco como el ambiente que retrata, no obstante a ser un diálogo de novela que se caracteriza siempre por un exceso verbal y emotivo. <br />
<br />
Dicho en otras palabras: esta gente no habla así. Y lo más probable que ni hable. Punto. <br />
<br />
La carnicería del primer capítulo encontrará ecos en los siguientes en que Fernanda Montenegro (la matriarca 'Dulce'), prueba la dureza de su carácter contrastante con su elocuente nombre.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/wp-content/uploads/2019/05/a-dona-do-pedaco-matanca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="449" data-original-width="800" height="358" src="https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/wp-content/uploads/2019/05/a-dona-do-pedaco-matanca.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
La fase sigue así, 'dura', con asesinatos y giros bruscos, en medio de una estética de 'serie'.<br />
<br />
La segunda, viene con mayor variedad temática, aunque con un evidente exceso de núcleos y personajes.<br />
<br />
Cada subtrama es en sí una mini-novela, con su eje, su protagónico, su antagonista y caracteres secundarios.<br />
<br />
Eso lleva a un nivel de confusión que, incluso los que estamos acostumbrados a seguir la multiplicidad de las novelas brasileñas, no nos permite hacernos la idea exacta de qué trata la historia.<br />
<br />
<u>Rastros de mentiras</u> (Amor à vida) fue bastante 'depurada' para su exportación. Por ello, funcionó muy bien. Otro gallo cantaría si la dejaban tal cual se vio en Brasil. <br />
<br />
Nuevamente, esto tiene una causa práctica: la necesidad de darle cabida a tantas estrellas que no tendrían espacio en personajes de poca monta. <br />
<br />
También, el deseo del autor de darle empleo a viejos amigos y eficientes actores.<br />
<br />
Como dijimos en las redes A dona... es un un jumbo, un almacén de intérpretes y figuras, cuya enumeración aumentaría exponencialmente este comentario. <br />
<br />
Eso es tendencia vieja, que no siempre dio buenos resultados (vean las novelas de Glória Perez o Manoel Carlos).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s2.glbimg.com/WUHblGVncXmVmo-A3-iYOQa7eZ8=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/d/H/mRV6acRzAVs6ApZxLraQ/318302.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="426" src="https://s2.glbimg.com/WUHblGVncXmVmo-A3-iYOQa7eZ8=/1200x/smart/filters:cover():strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2019/d/H/mRV6acRzAVs6ApZxLraQ/318302.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mezcla de estilos: novela rosa, con preludio de oeste criollo,y aires de cinema noir... aquí, el lado rural, bien estilizado</td></tr>
</tbody></table>
Vieja es también la receta de incluir la comida en el eje dramático. Está 'científicamente' probado que comida y novela son viejas amigas (como comenté un día). <br />
<br />
Ello no sólo sirve para estimular las enzimas, sino para vender. <br />
<br />
En <u>Terra nostra</u> se lanzó una línea de pastas y salsas, cuya popularidad fue impulsada por las múltiples referencias a la culinaria italiana que tenía.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s03.video.glbimg.com/x720/7630250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s03.video.glbimg.com/x720/7630250.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La nieta aprende de la abuela el arte que la hará grande: hacer pasteles</td></tr>
</tbody></table>
<i>Evidencias</i>, famoso en América Latina por Ana Gabriel, pero compuesto por el brasileño José Augusto, sirve de tema de amor y es otro elemento anacrónico.<br />
<br />
Ante el aire ríspido que domina en las primeras emisiones, la sacarina de Chitãozinho & Xororó está un poco fuera de lugar.<br />
<br />
Por más que en la vida real, esta sea la banda sonora de la gente del campo (y más allá... no nos llamemos a engaño; el brasileño no logrado romper con su próximo pasado rural).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KR-wvSLnQJU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/KR-wvSLnQJU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
Pero esa parece ser la intención: una novela que dispare a todos los lados. Si da en la diana, sólo el tiempo dirá. A priori, hay que decir que en su tercer lunes llegó a los 37 puntos. Ocho más de lo que dio la antecesora en sus 27 semanas de horrores. Su estreno llegó a los 33. Viendo aquella y esta, se hace evidente la razón. <i>(©<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span><span lang="RU"></span></span> Antón Vélez Bichkov)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s02.video.glbimg.com/x720/7551417.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s02.video.glbimg.com/x720/7551417.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Esta era la imagen que realmente pegaba con el título del material, pero como mismo hizo la dirección utilizamos la imagen más linda y elegante... lo dicho: ¡gato por liebre!</td></tr>
</tbody></table>
<i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://s04.video.glbimg.com/x720/7587523.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://s04.video.glbimg.com/x720/7587523.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Creador y criatura (durante el lanzamiento de la trama)</td></tr>
</tbody></table>
</i> novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-57698525823589905032007-09-27T19:38:00.000-04:002019-05-07T21:45:29.610-04:00Un "Suave veneno" para los espectadores habaneros<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://dg31sz3gwrwan.cloudfront.net/fanart/331621/1232507-0-q80.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="360" src="https://dg31sz3gwrwan.cloudfront.net/fanart/331621/1232507-0-q80.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">De verdadero acontecimiento puede considerarse el estreno, en el Canal Habana (Cuba), de la telenovela brasileña <u>Suave veneno</u> en noche del lunes 24 de septiembre. Muy justo sería preguntarse ¿por qué, un acontecimiento? Nada más natural que un canal de televisión estrene telenovelas, sin embargo, en la historia de la televisión cubana, nunca habían coincidido dos telenovelas brasileñas en el aire.<br /><br />Usuales ocupantes del espacio de la telenovela extranjera, que en horario estelar alterna Cubavisión (canal de cobertura nacional), con una propuesta de producción local, tres veces por semana, las telenovelas brasileñas son ampliamente aceptadas por la población cubana y por mucho consideradas las mejores del mercado, en detrimento de propuestas mexicanas, venezolanas y afines... Sin embargo, nunca la TVC había emitido al unísono dos títulos y de estreno, de la versátil Red Globo de Televisión.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://s03.video.glbimg.com/x240/2137994.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="311" src="https://s03.video.glbimg.com/x240/2137994.jpg" /></a>Ahora, con el debut de la producción de 1999 y firmada por el reconocido Aguinaldo Silva (Señora del destino, Te odio, mi amor, y en co-autoría Roque Santeiro, Vale Todo), se rompe un esquema de más de 20 años, que cuando más incluyó una telenovela (básicamente colombiana) en las tardes de tres temporadas veraniegas (las de 96, 97 y 98) e intercaló producción nacional, con brasileña y excepcionalmente con poco dignas propuestas mexicanas (entre ellas la pésima La antorcha encendida y la mucho mejor Senda de gloria, ambas de carácter histórico).<br /><br />Suave veneno comenzó a emitirse en la franja de las 10 de la noche del Canal 27, que en sus años y tanto de existencia se consolidó en el gusto del público de las dos Habanas (capital y provincia) gracias a la exitosa Alas, poder y pasión, de nacionalidad argentina y la emisión de varias temporadas del seriado norteamericano Las chicas Guilmore. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y muy a pesar de su negativa trayectoria en su país de origen, el folletín, promete grandes emociones a sus espectadores y por ende una muy buena repercusión para el canal, que tiene como limitación, el hecho que su señal no pueda ser captada en todos los aparatos de la zona occidental del país.<br /><br />Otro de los factores que conspira contra esta nueva e inesperada oferta del joven canal habanero es la falta de costumbre de un número significativo espectadores (presos, usualmente al canal Cubavisión) y justamente la falta de promoción. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">No obstante, la
experiencia demuestra, que en la era de las comunicaciones por
satélites y otros medios sofisticados, el tradicional método boca-a-boca
llega a funcionar de maravilla. Así, a la siguiente mañana, vecinos,
colegas de trabajo y estudiantes ya comentaban la trama con personas que
no lograron sintonizar el 27 la noche anterior.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/13/C2/DE/8E/537DA3100F2F39A3180808FF/globo__Suave%20Veneno-Patr_cia%20Fran_a%20e%20Gloria%20Pires%20NR__gallefull.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/13/C2/DE/8E/537DA3100F2F39A3180808FF/globo__Suave%20Veneno-Patr_cia%20Fran_a%20e%20Gloria%20Pires%20NR__gallefull.jpg" data-original-height="500" data-original-width="650" height="492" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Clarisse y Lavinia - cómplices en la venganza </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Suave veneno, no puede negar que proviene de una estirpe ‘noble’. De otra forma no podría ser, pues tiene abuelos ‘ilustres’, entre ellos la tragedia clásica de Shakespeare <i>El Rey Lear</i>, y muchos de los más afianzados clichés del culebrón latinoamericano, como identidades falsas, triángulos amorosos, ambiciones desmedidas y amores imposibles, que sin embargo catalizados por la fábrica de sueños carioca, ganan otras dimensiones y una muy decorosa proyección.<br /><br />Con un elenco fastuoso, encabezado por Glória Pires y José Wílker, Suave veneno, cuenta la historia de las luchas del empresario Waldomiro Cequeira (encarnado por Wílker) contra sus ambiciosas hijas y yernos y la abierta confrontación que se establece entre éste y sus familiares, cuando en sus vidas entra misteriosa Inés (vivida por la Pires).</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/q3kA_n73bniQS75ivm77RRng4a4=/s.glbimg.com/et/pr/f/original/2015/01/14/suaveveneno.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/q3kA_n73bniQS75ivm77RRng4a4=/s.glbimg.com/et/pr/f/original/2015/01/14/suaveveneno.jpg" data-original-height="465" data-original-width="620" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sobreactuada Letícia no estuvo bien en la piel de villana</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cequeira presencia el robo que sufre Inés en plena calle carioca. Mas, cuando va a devolverle sus pertenencias a la enigmática, pero atractiva mujer, no la encuentra. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tenso por una decisión de su hija María Regina (Letícia Spiller), que lacera sus principios éticos, Waldomiro, decide dar un paseo en su auto – un taxi que usa para disimular su poder económico – antes de recibir el premio de empresario del año. Y nuevamente su destino vuelve a cruzarse con el de Inés al ella, confundida, montarse en el ‘taxi’ del millonario.<br /><br />Ahí, hecha un manojo de nervios, la mujer provoca un accidente, que la lleva al hospital. Waldomiro, siguiente el consejo de un fiel amigo y asistente decide ir a la ceremonia de premiación, dejándolo a cargo de la situación. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Indignada, la abogada Clarice (Patrícia França) que presenció todo, invade el club donde el hombre de negocios recibe el reconocimiento y lo emplaza. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cequeira, que es un hombre recto y de principios, le promete tomar cartas en el asunto y juntos van a ver a la convaleciente Inés, que les depara una sorpresa más: ha sufrido un ataque de amnesia y no recuerda ¿quién es y qué hace ahí?<br /><br />Este es el resumen del primer capítulo de esta trama, que ya ha sido exhibida con éxito en varios países del área entre ellos Venezuela y Ecuador y en países de Europa, como Portugal y Rusia, donde contó con notables índices de audiencia, debido a la popularidad que allá ganó Gloria Pires al interpretar a las gemelas de Mujeres de Arena.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/D1/A2/3B/5A/E664C5101E1AF3C5180808FF/banner.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://memoriaglobo.globo.com/data/files/D1/A2/3B/5A/E664C5101E1AF3C5180808FF/banner.jpg" data-original-height="350" data-original-width="700" height="320" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vieja conocida del público cubano: Glória Pires en Derecho de amar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Para el cubano, a su vez, Gloria Pires, gana periódicamente un nombre diferente, al sabor de la trama que esté protagonizando en el momento. Ya fue Rosalia, en el lejano año 89, cuando se vio su primera telenovela en grande Derecho de amar (1987). <br /><br />Luego se convirtió en la maquiavélica Maria de Fátima – nombre con que muchos aún la identifican – en uno de los más sonados éxitos de la TV brasileña en Cuba: Vale Todo (1988, emitida en 1992). <br /><br />Con Mujeres de Arena (1993), muchos vacilaban si llamarla Rut o Raquel, pero nadie la confundió cuando en el verano del 96, llegó a la Habana, donde le tributaron honores dignos de una reina. <br /><br />Algunos quizás la recuerden del pálido personaje de El Rey del Ganado (Rafaela), pero con certeza, para muchos, al menos durante los próximos meses ella será Inés/Lavinia, pues desde ya su personaje se instaló en el cariño de los espectadores.<br /><br /><u>Un poco de historia</u>: </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://noticiasdatv.uol.com.br/media/_versions/lucelia-santos-edwin-luisi-escrava-isaura_fixed_large.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="377" data-original-width="800" height="300" src="https://noticiasdatv.uol.com.br/media/_versions/lucelia-santos-edwin-luisi-escrava-isaura_fixed_large.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Isaura paralizaba Cuba</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La primera telenovela brasileña emitida en Cuba fue La Esclava Isaura, allá por el año 1984, quebrando todos los récordes existentes hasta el momento.<br /><br />Inicialmente éstas eran parte de las ofertas de la programación de verano y casi siempre tenían temática histórica o de época, muy próximas a la experiencia cubana, muy rica en los dramas que tenían la esclavitud y la colonia como telón de fondo.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/PEe06pmh8HsiIwqk5But4p_TL8I=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2016/04/03/maite.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/PEe06pmh8HsiIwqk5But4p_TL8I=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2016/04/03/maite.jpg" data-original-height="732" data-original-width="522" height="320" width="228" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La hechicera de Araxá...</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Así, luego de emitir varias miniseries, entre ellas El tiempo y el viento, en 1988 regresa a la pantalla nacional una telenovela de ese país: Doña Beija (la única novela de Manchete transmitida hasta el presente) con la bellísima Maitê Proença, marcando época.<br /><br />Al año siguiente Derecho de amar, puso al país en vilo gracias a las perversidades del villano Monserrat (Carlos Vereza) y el sufrimiento de los tortolitos Rosalia y Adriano (el fallecido Lauro Corona).<br /><br />La primera telenovela actual transmitida en Cuba fue Roque Santeiro, que se estrenó en la programación estival de 1990. Su abierta crítica social, le garantizó este honor.<br /><br />La reorganización de la programación hizo a la TV Cubana incluir en su la habitual una telenovela extranjera. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La discreta Pacto de sangre (1988), sirvió para cubrir el vacío dejado por el éxito absoluto </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">de Roque Santeiro, pero jamás reeditó la popularidad de la predecesora.</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/2014/09/16/sr-nono-tinha-dois-filhos-tomas-edson-celulari-e-elisa-bia-nunes-1410914150919_956x500.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="800" height="334" src="https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/2014/09/16/sr-nono-tinha-dois-filhos-tomas-edson-celulari-e-elisa-bia-nunes-1410914150919_956x500.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La realidad y la ficción se cruzan: ahorro en las pantallas, ahorro en la mesa. Nonó - el personaje del momento</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Amor con amor se paga (1984), fue la última novela transmitida con la llamada frecuencia uno (algunos la llaman cinco y consiste en la emisión diaria de lunes a viernes), pues luego de su final Vale todo ya entró tres veces por semana, los lunes, miércoles y viernes.<br /><br />Así en ese esquema siguieron las antiquísimas La Sucesora y Tierras del sinfín, respectivamente de 1978 y 1982. También Felicidad (1991, emitida en 1994), Te odio, mi amor (originalmente conocida como Piedra sobre piedra) (1992/1995), Mujeres de arena y La próxima víctima (1995/1996) – otro gran éxito.<br /><br />En 1997 parecía romperse una estela casi continua de telenovelas de la Globo, con la insufrible Amigas para siempre (A idade da loba), protagonizada por Betty Faria y Ângela Vieira. El contraste era evidente, sobre todo, después de una trama tan movida como la de La Próxima...<br /><br />Con El rey del ganado, el público, parece que iba a descansar, sin embargo, a pesar de la buena acogida, la trama estirada y somnífera, provocó críticas entre los habituales seguidores de los folletines globales.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://contigo.uol.com.br/storage/media/images/large/2018/11/05/forca-de-um-desejo-1113714.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="768" height="382" src="https://contigo.uol.com.br/storage/media/images/large/2018/11/05/forca-de-um-desejo-1113714.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La novela más dilatada: su emisión duró 70 semanas</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Con Fuerza del deseo (1999) se inaugura otra tendencia, que fue la reducción en pantalla del espacio de las novelas brasileñas, que la dejó al aire sólo los martes y los jueves, provocando una dilatación inaudita de una trama de 140 capítulos. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Este factor y el hecho de tratarse de una novela que una vez más retrataba la época esclavista (muy comunes en nuestras pantallas), distanció a la audiencia hasta cierto punto de la trama, pero la maestría de un Gilberto Braga, logró atrapar a las personas.<br /><br />Buscando evitar tamaños alargamientos de las telenovelas la TVC proyectó miniseries en su lugar, alegando, además, que éstas tenían mayores valores educativos que los culebrones. Así las cosas, vinieron Chiquinha Gonzaga, Acuarela de Brasil y Siete Mujeres, las cuales, sorprendentemente consiguieron granjearse la aceptación popular.<br /><br />Señora del destino, vino a restablecer el balance habitual de 3 x 3, devolviendo la telenovela brasileña a sus días clásicos: lunes, miércoles y viernes. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Su longitud (180 capítulos) fue uno de los detalles que forzó a los programadores a tomar esta decisión. Inclusive, al principio, los capítulos se ofrecían en jugosas ediciones de una hora, hasta que en el horario veraniego, retorna a su duración normal de 45 minutos. En total se emitieron 160 episodios.<br /><br />Una vez más, la programación de verano volvió a influir en un cambio de horarios. Cabocla, la actual propuesta de Cubavisión, heredó el horario de su antecesora y fue reprogramada para los martes, jueves y sábados, sin mayores explicaciones a partir de julio de este año. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Algunas especulaciones, apuntan al deseo de potenciar la serie nacional ¡Oh, la Habana!, evitando así emitirla los sábados, días de sustanciales bajones en las audiencias noveleras. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Editado: 07/05/19 </span>novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-26531454196179083892015-06-09T01:30:00.002-04:002019-05-07T20:42:35.277-04:00Verdades… gastadasNo en balde Walcyr Carrasco no quería revelar detalles de su ‘nueva’ trama: ya nos la sabemos de memoria. Basada en Mildred Pierce, que a su vez inspiró <u>Vale todo</u> (1988), <u>Verdades secretas</u>, debuta con una historia demasiado conocida: Carolina (Drica Moraes) descubre que Rogelio (Tarcício Filho) tiene una doble vida y decide mudarse con su madre Hilda. Arlete, la hija adolescente, quiere ser modelo y… <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.elliberal.com.ar/fotos/cache/notas/2018/12/01/715x402_PRV011218-003F02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="402" data-original-width="715" height="359" src="https://www.elliberal.com.ar/fotos/cache/notas/2018/12/01/715x402_PRV011218-003F02.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
Carrasco se repite y repite motivos conocidos como el de la madre abnegada (Raquel Accioly), la hija con pretensiones y ‘nombre de pobre’ (Maria de Fátima), chica pobre en colegio de ricos (Aninha, <u>Chocolate con pimienta</u>) y las fieras del mundo de las pasarelas (El diablo viste de Prada).<br />
<br />
Hasta las inflexiones de la Moraes, en el papel protagonista, recuerdan las de Regina Duarte en la ya mítica novela del año 88. <br />
<br />
Aun así, queda un inexplicable sabor de ‘quiero más’. Y digo inexplicable, porque ni el tema mil veces visto de la moda, ni la exposición (más tibia de lo deseable), convidarían a seguir con la Novela de las 11.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/MkUAgpnsu1IwvTL3gIM8DzyRs7I=/0x18:620x367/620x349/s.glbimg.com/og/rg/f/original/2015/06/07/rogerioecarolina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/MkUAgpnsu1IwvTL3gIM8DzyRs7I=/0x18:620x367/620x349/s.glbimg.com/og/rg/f/original/2015/06/07/rogerioecarolina.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Infidelidad descubierta...</td></tr>
</tbody></table>
Quizás sean las atmósferas, muy bien trabajadas por Mauro Mendonça F. y cía.; el aire ‘cálido’ y básicamente orgánico de todas las escenas, y ese toquecito ‘humano’ en cada una de las criaturas (eso no las hace menos ‘hijas’ de Walcyr, que como mismo brilla en par de diálogos agudos, sobre todo en el ‘ala fútil’ de la trama, se pierde cuando trata de imprimir mayor densidad a algunos sus parlamentos). <br />
<br />
Un ritmo reposado. Sin altisonancia. Como quien teme quebrar el silencio de la noche y busca al mismo tiempo hacer potable un tema indigesto es perfecto para el horario. Nadie habla alto. Los gritos y los dramas son moderados. Y la banda sonora lounge nos lleva de la mano al reino de la madrugada…<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://extra.globo.com/incoming/16370798-aa6-d8a/w640h360-PROP/2015-822077770-angel-(-camila-queiroz-)-e-visky-(-rainer-cadete-).jpg_201506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://extra.globo.com/incoming/16370798-aa6-d8a/w640h360-PROP/2015-822077770-angel-(-camila-queiroz-)-e-visky-(-rainer-cadete-).jpg_201506.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'Hada madrina...'</td></tr>
</tbody></table>
La única estridencia que se permite el director viene cuando el capítulo ha transitado ya ¾ partes y necesita presentarnos una agencia (creíble) de modelos. Visky (Rainer Cadete) una ‘loca’ simpática y de bien, pega tres o cuatro gritos y se nos presenta en toda su efervescente expresión ¡con derecho a baile y todo! y la edición dinámica a tono con el mundo que retrata.<br />
<br />
Él, es el responsable de descubrir a Arlete y el que le abre las puertas a Fanny Richar (Marieta Severo), la inescrupulosa matriarca de la moda, que no dispensa comentarios ácidos y algunas pullas bien directas.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s04.video.glbimg.com/x360/4193015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s04.video.glbimg.com/x360/4193015.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Modelos...</td></tr>
</tbody></table>
Los demás personajes emergen incidentalmente, pero es obvio que la historia trae más (y quizás con ello y su desarrollo mismo caiga en otras rutas mucho menos transitadas).<br />
<br />
No deja de ser osado, cuando pone a Rodrigo Lombardi (Alex), en un desnudo literalmente trasero (foto), después de una muy coreografiada escena de sexo que parecía enseñarlo todo, sin en realidad mostrar nada.<br />
<br />
Pero es una osadía calculada, pues como mismo pasó con <u>El astro</u> (2011) y la pompas de Thiago Fragoso, se volvió ‘trending topic’ en el Twitter y asunto de todo sitio de farándula. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/mzfnf_DKnJg9GJXmUqgW3c98j4s=/620x0/s.glbimg.com/jo/eg/f/original/2015/06/08/01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/mzfnf_DKnJg9GJXmUqgW3c98j4s=/620x0/s.glbimg.com/jo/eg/f/original/2015/06/08/01.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'Talentos' a la vista...</td></tr>
</tbody></table>
El autor sigue didáctico y nos da algunas escenas-diccionario, explicando la terminología de mundo ‘fashion’. Tanto insiste, que descuida hasta su propia lógica: Carolina pregunta en la agencia un término que, según ella, conocía de tanto oír hablar de moda. Incluso se vuelve descuidado cuando pone en dos bocas diferentes la misma muletilla: ‘menos, fulano, mucho menos’.<br />
<br />
<br />
De estreno en la Globo, Camila Queiroz (Arlete) (foto) no tuvo que actuar mucho. Pero seguro se echó al público en el bolsillo. Su aire justifica el mote de Angel, que usará a partir de ahora. De Drica ni se diga. Difícil imaginarse a otra actriz en el papel, menos a Déborah Secco, que no pega ni por edad, ni por dotes actorales. Lo que sucede conviene.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i.ytimg.com/vi/4ec4Nv78XkA/maxresdefault.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://i.ytimg.com/vi/4ec4Nv78XkA/maxresdefault.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<br />
Lombari consigue el tono sombrío que requiere el personaje (ante todo gracias a su voz y su personalidad imponente). <br />
<br />
Mucho menos orgánico fue Reinaldo Giannechini (Anthony). Las cuatro frases que soltó sonaron todas falsas. Como de actor figurante. Marieta Severo (Fanny) no acabó de masticar bien sus bocadillos y contrastó con su marcada pronunciación carioca. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/5BcVpGW5_HDs6fbaEv41j8-OxSo=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/5BcVpGW5_HDs6fbaEv41j8-OxSo=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada6.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<u>Un detalle</u>, la novela no tubo abertura. Pero sí nos presentó una despedida, con imágenes de modelos, en ambientes entre lo chic y lo decadente. Los créditos iniciales se insertaron sobre las imágenes en el mejor estilo ‘serie’.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/eCmCj7bU_CRsPKEbZKR0H2i17eY=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/eCmCj7bU_CRsPKEbZKR0H2i17eY=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada1.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/NLel8cl2fDhY11eovieDbwLbVqU=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/NLel8cl2fDhY11eovieDbwLbVqU=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada7.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/253vv9Avw8wqgXpKnyP3cOzlKzQ=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/253vv9Avw8wqgXpKnyP3cOzlKzQ=/s.glbimg.com/et/nv/f/original/2015/06/05/editada4.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-30711672160252183172017-06-22T00:36:00.000-04:002019-05-07T20:17:10.821-04:00Telenovelas brasileñas en Italia<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Después de Portugal Italia fue el segundo mercado europeo que se sumó a la moda de la telenovela brasileña y uno de los que más las emitió. Sobre todo en los 80. </span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_dancindays.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_dancindays.jpg" data-original-height="155" data-original-width="595" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La compra por las Organizaciones Globo de Telemontecarlo, emisora cuya señal se captaba en Italia, pudo haber enfriado las relaciones con Rete4, entonces del grupo Mondadori, luego de Mediaset, del polémico Silvio Berlusconi. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Rete4 era un gran consumidor de telenovelas latinoamericanas, en que había cabida para productos mexicanos, venezolanos y argentinos</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Especulaciones a parte, el hecho es que la telenovela brasileña, no sólo de la Globo, tuvo una amplia presencia hasta principios de los 90, cuando hubo un evidente bache que sólo se superó en los 2000 cuando Rete4 volvió a emitir tres producciones de ese origen.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La TV suiza también ofreció algunas historias brasileñas que mencionamos al final.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1981</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Malù donna (Malu mulher, 1979), fue la que rompió el hielo. Fue emitida por canales locales. Pero el romance con los folletines brasileños lo abrió, obviamente… Uds. saben la respuesta: La esclava Isaura. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1982</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><u>La schiava Isaura</u> (Escrava Isaura, 1976), se estrenó el 4 de enero de 1982 por Rete4. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/ef/La_schiava_Isaura.JPG/280px-La_schiava_Isaura.JPG"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/ef/La_schiava_Isaura.JPG/280px-La_schiava_Isaura.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="221" data-original-width="280" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/ef/La_schiava_Isaura.JPG/280px-La_schiava_Isaura.JPG" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">Logo italiano de la novela</span></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/ef/La_schiava_Isaura.JPG/280px-La_schiava_Isaura.JPG"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Y_TuGm0Up4Y/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Y_TuGm0Up4Y?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">Apertura en italiano de la telenovela</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La esclava Isaura en su perfecto doblaje italiano</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OtbQ6iFTx_0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/OtbQ6iFTx_0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">A ella le siguió otro éxito de exportaciones de la Globo en aquel entonces: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Dancin' Days</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (vista por Rete4 del 19 de abril al 20 de noviembre de 1982) y cuyo éxito fue arrollador. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Unos cuatro millones de espectadores sintonizaban las desventuras (verbales) de Julia y Cacá de las 14h00 hasta las 14h45 (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">StampaSera 02/09/1983 - numero 236 pagina 17).</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Como muchos otros seriados brasileños ganó una apertura nueva, con un tema en italiano, al que acompañaba una banda sonora especial para aquel país. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/7h8eokrCoBw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/7h8eokrCoBw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">En
ella aparecen títulos en italiano, pero también canciones brasileñas
que no eran originalmente parte de la misma, como Amante Amado, de Jorge
Ben Jor, los grandes éxitos Descaminhos de Joanna y Mania de você de
Rita Lee (sólo incluido en esta banda sonora en sustitución de Agora é
moda de la propia intérprete mucho más monótono, sin el toque sensual
que lo proyectó incluso al mercado latinoamericano en versión en
español). </span></div>
<h3 class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><i>Banda sonora italiana</i></span></h3>
<blockquote class="tr_bq">
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Dancin' Days - Italia (Rete4 / RCA italiana):</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Occhio di serpente 3'.03" - Marisa Interligi</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Le tre campane 4'.25" - Schola Cantorum</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Tenerezza e Semplicità 3'.41" - Marisa Interligi</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Amante Amado 4'.21" - Jorge Ben</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Descaminhos 3'.12" - Joanna</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Ma ci pensi, io e te 3'.26" - Il Guardiano del Faro</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Once Again (Outra Vez) 3'.31" - Samba Soul (oír <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jnJACKNCo6I" target="_blank"><u>aquí</u></a>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Let It In 4'.35" - Charme</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Mania de Você 3'.44" - Rita Lee</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Amanhã 3'.52" - Guilherme Arantes</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Love's Whistle 2'.43" - Free Sound Orchestra</span></div>
</blockquote>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Casi un mito en la TV italiana, Dancin’ days fue repetida en varias ocasiones. La primera casi al año de emitirse, en septiembre del 83, con mejor horario: 18h15. Volvió en 1989 en dos horarios: 16h00 y 22h00 en Teletime. Lady Channel – canal temático – la trajo de vuelta entre 2009 y 2010. Luego en el paquete<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>italiano de SkyTV. La última vez fue por Mediaset Extra a las 05h10 de lunes a viernes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Le siguió:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">La fontana di pietra</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">, nombre con que se conoció en Italia </span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Ciranda de pedra, producida en 1981 y vista por allá a partir del 22 noviembre de 1982, por el mismo canal.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9qS6ZxMOvEg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9qS6ZxMOvEg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La novela, emitida también en China, España, sin contar países del continente americano, era una adaptación de Teixeira Filho de la novela de Lygia Fagundes Telles.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/cuEK_agE528/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/cuEK_agE528?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> Apertura de la telenovela en italiano</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Traía en su elenco, además de la popular Eva Wilma a Lucelia Santos, muy conocida en el mundo por su papel como la esclava blanca. Eso debe haber impulsado sus ventas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Era imposible que un título como <u>Gli emigranti</u> (Os imigrantes, Band, 1981/1982) no se viera allá. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La telenovela más importante de la Bandeirantes (y la 3ª más larga de Brasil después de Redención 596 capítulos (TV Excélcior, 1966-1966) y Os mutantes 483 capítulos (TV Record, 2007-2009) con 459 capítulos), traía un tema que luego se volvería recurrente en la dramaturgia televisiva brasileña: la inmigración italiana, española y portuguesa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Las más largas de la Globo fueron A grande mentira de Hedy Maya 1968-69, con 342 capítulos, Irmãos coragem de Janete Clair, versión 1970-71 con 381 episodios, O homem que deve morrer también de Janete con 258 caps., de la misma autora Selva de piedra, versión 1972, con 243 y Vientre de alquiler de Glória Perez con 241</span></div>
</blockquote>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/novelas/gliemigranti.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="460" data-original-width="479" height="307" src="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/novelas/gliemigranti.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Benedito Ruy Barbosa (¡quién si no!) condujo sus cinco fases hasta dar 333 emisiones. <u>Os imigrantes: 3ª geração</u> (3ª generación) cerró el ciclo bajo la conducción de Wilson Aguiar Filho (Dona Beija) y Renata Pallotini, ya que Ruy Barbosa rehusó seguirlo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">En Italia fue transmitida del 1º de noviembre del 82 al 12 de abril de 1983.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La apertura italiana utilizó la canción <i>La lettera</i> (La carta) de Aldo Tamborrelli, Mauro Goldsand e Paolo Dossena interpretada por Cristina.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1983</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Un nuevo éxito de Gilberto Braga domina las tardes italianas, nuevamente desde el horario de las dos en Rete4. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_aguaviva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_aguaviva.jpg" data-original-height="155" data-original-width="595" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">http://www.telenovelasmania.it</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">El término telenovela – importado de Brasil – no se ha impuesto (se usan <i>sceneggiato</i> (guión) o <i>teleromanzo</i> (o teleromance, telenovela), pero el género sí. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Hay <i>soap-opera</i>s americanas (como <i>Capitol</i>, Rai2, 13h30, <i>Febbre d'amore</i> - The Young and the Restless - Italia1, 14h45), culebrones mexicanos (como <i>Anche i rici piangono</i> - Los ricos también lloran - Videogrupo, 12h15) </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Água Viva, hecha en 1980 llega a Italia em 1983 y capta un contingente de cinco millones de espectadores cada día. Rete 4 la repitió en el 86, Telemontecarlo en el 87 y Odeon TV el 88. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/IaqwavmXSIk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/IaqwavmXSIk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Tema de la telenovela en italiano (existe una versión en español, oír <a href="https://www.youtube.com/watch?v=sd5TdEpgA_E" target="_blank"><u>aquí</u></a>)</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">“Arte hecho con técnicas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>simples de comunicación”, denomina el diario comunista<i> L’Unittà</i>, las obras de la Globo, cuya presencia se multiplica con: </span></div>
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Padroncina Flo</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> – Sinhazinha Flô<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>–<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del año 1977 que sale a las 13h15 antes de la emisión de Agua viva y tiene menos audiencia.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Marron Glacé </span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">– novela de las 7 de 1979/1980 – vista entre 1983 y 1984 a las 18h50 por Rete4 mientras<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aún está Agua viva al aire. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Maria, Maria</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">, la primera adaptación de Manoel Carlos para el horario de las 6 en 1978. En Italia se empieza a ver el 12 dicembre 1983, por el mismo canal. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La Bandeirantes sigue su cooperación con Italia1 y le vende otra larga trama, <u>Cara a cara</u>, de Vicente Sesso, hecha en 1979. El 05 de septiembre del 83 se inicia allá.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/novelas/caraacara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="477" data-original-width="484" src="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/novelas/caraacara.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Banda sonora italiana</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1984</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Adolescenza inquieta</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Os adolescentes, Band, 1981/1982), la sigue en Italia 1.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La buena cooperación entre la Globo y Rete4 rinde la emisión de ¡siete telenovelas!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
Sin dudas, 1984, fue el año más prolífero de este ‘matrimonio’.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_fioreselvaggio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_fioreselvaggio.jpg" data-original-height="155" data-original-width="595" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">http://www.telenovelasmania.it</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Fiore Selvaggio</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Cabocla, 1979), escrita por Benedito Ruy Barbosa para el horario de las 6, con Glória Pires y Fábio Jr. (los cuales serían pareja en la vida real). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Ambos habían estado en la popular Agua viva (como Sandra y Marcos), formando un triángulo amoroso con otra conocida de los italianos: Lucelia Santos (Janete). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bupjXMl0Uus/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/bupjXMl0Uus?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Marina</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> fue el título que ganó La sucesora de 1978, adaptada por Maneco para las 6.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Llamativo, que sin necesitar doblaje, La sucesora, se viera en Portugal sólo en 1985, a siete años de su emisión original. <span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_marina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.telenovelasmania.it/images/telenovelas_marina.jpg" data-original-height="155" data-original-width="595" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">http://www.telenovelasmania.it</td></tr>
</tbody></table>
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Samba d'amore</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> – Chega mais, 1980 – traía a Tony Ramos y Sônia Braga (su última novela del período). La estratégia está bastante clara: caras familiares en la pantalla.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/-wSBqoyGxGk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/-wSBqoyGxGk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<cite><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-style: normal;"></span></cite></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<cite><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-style: normal;">Capítulo Samba d'amore (Chega mais)</span></cite></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Eso explica que la mexicana Verónica Castro compitiera contra sí misma con tres historias al aire: <i>Mariana: il diritto de nascere</i> (El derecho de nacer, Rete A, 14h00), <i>Veronica il volto del amore </i>(Verónica, el rostro del amor, Videogrupo, 14h00), Cara a cara (producida en Argentina, no confundir con la de la Band, ReteA 15h00).</span></div>
</blockquote>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Villa Bianca</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (O Casarão, 1976) y <u>Magia</u> (O astro, 1977/1978), dos raros títulos en catálogos de la Globo (por nuestros informes sólo se vieron en Portugal) llegaron a Italia. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/L0jtuIX2BaM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/L0jtuIX2BaM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Apertura de El astro (1977) con tema italiano</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Más reciente <u>Brillante</u> (Brilhante, 1981/1982), se ofrece ya como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">novela</i> a las 14h15 (un horario establecido).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WMqMvfgl_ro/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WMqMvfgl_ro?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">Fernanda Montenegro como la villana Chica Newman doblada al italiano</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La rara novela de TVS (antecedente del SBT) Solar Paraíso (1970) se pasa por emisoras locales como <u>Villa Paradiso</u>. Solar… fue escrita por Luiz Quirino y exhibida por TVS Canal 11 de Río de Janeiro del 09 de octubre a noviembro de 1978 a las 18h00.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1985</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Reciclando éxitos viejos y modernos la Globo propone a Rete4: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Piume e paillettes</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Plumas & paetês, Plumas & lentejuelas, 1980) </span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/8/8f/Piume_e_paillettes.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="473" data-original-width="641" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/8/8f/Piume_e_paillettes.JPG" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Destini</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Baila Comigo, 1981) vista del 16 septiembre de 1985 al 05 de abril de 1986.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/LJVhkQnmAM4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/LJVhkQnmAM4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> Apertura italiana</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">...y las miniseries:</span><u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> Amore dannato</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Quem Ama não Mata, 1982) y <u>Avenida Paulista</u> (1982).</span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> </span> </div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1986</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Globo_TMC_logo.svg/150px-Globo_TMC_logo.svg.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="216" data-original-width="150" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Globo_TMC_logo.svg/150px-Globo_TMC_logo.svg.png" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Inspirada con el ‘sucesso’ en Italia y con la mira en un potente mercado publicitario*, la Globo adquirió el 04 de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>agosto de 1985 el 90% de las acciones de Telemontecarlo, canal que emitía desde el principado homónimo. </span><i><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">*No es lo mismo exportar, que recoger utilidades por publicidad.</span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> </span></i><cite><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=DAvPyvXAAA4"><span style="font-style: normal;"><br />
</span></a></span></cite> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/veuEtOL3GXU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/veuEtOL3GXU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<cite><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br />
</span></cite></div>
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> </span><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DAvPyvXAAA4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DAvPyvXAAA4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Acto seguido la familia Marinho empezó una serie de cambios para volverlo competitivo. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Adoptó un formato más americano, la dotó de un logo nuevo, en que predominaba su famoso globo, creó un nuevo de centro de producción en Roma (1986), sumado de Montecarlo y Milán, y claro incluyeron sus reconocidas telenovelas, de repetición o estreno:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Gabriela, Dancin' Days, Agua Viva, Vite rubate, Mamma Vittoria, Happy End, Giungla di cemento, La padroncina - Il cammino della libertà, Doppio imbroglio, Adamo contro Eva, Terre sconfinate (Tierras del sinfín), Potere.</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">También miniseries y telefilmes</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> Tris di cuori, Scacco alla mafia (A máfia no Brasil), Lampião e Maria Bonita, Roxana Banana, Anarchici grazie a Dio (Anarquistas graças a Deus), Società a Irresponsabilità illimitata (Armação ilimitada).</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<h3 class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Estrenos:</span></i></h3>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Los papeles se invierten y la novela estelar, que es más dramática, sale por la tarde: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Vite rubate</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> - Louco amor (1983) - de Gilberto Braga con que retornaron a los hogares italianos Fábio Jr., Glória Pires y otros conocidos: <span style="mso-spacerun: yes;"></span>15h00 Telemontecarlo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC8CD99NvrCOjsFQ0bproUpG9HoulMxKi0SutcjDlGoUxSb6K4XW2E4_lShK-mFAi5FRK8QZgszJxjrD4hr4cP6viSHV8KQmJC9IhXYCoiscHLbMgL5twOya8wFyyeIJZ4ljzLzDj6xg-x/s1600/Telemontecarlo-programaci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="519" data-original-width="363" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC8CD99NvrCOjsFQ0bproUpG9HoulMxKi0SutcjDlGoUxSb6K4XW2E4_lShK-mFAi5FRK8QZgszJxjrD4hr4cP6viSHV8KQmJC9IhXYCoiscHLbMgL5twOya8wFyyeIJZ4ljzLzDj6xg-x/s1600/Telemontecarlo-programaci%25C3%25B3n.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">Programación de Telemontecarlo 1986 </span>© imagen Brasilescopio</span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Las de las seis</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Mamma Vittoria</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> – llamada así por el personaje central – fue el título de Pão Pão, Beijo Beijo (1983) de Walther Negrão. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">Happy end</span></u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"> (Final feliz, 1982) de Ivani Ribeiro </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ue6RBZmT9Ro/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ue6RBZmT9Ro?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">...a las 17h30 y 18h40, respectivamente. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://vignette2.wikia.nocookie.net/doblaje/images/1/13/Selva_de_Cemento.jpg/revision/latest?cb=20150131212713&path-prefix=es" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://vignette2.wikia.nocookie.net/doblaje/images/1/13/Selva_de_Cemento.jpg/revision/latest?cb=20150131212713&path-prefix=es" data-original-height="320" data-original-width="436" height="234" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">Logo en español de Selva de cemento</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Giungla di cemento</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Selva de pedra, Selva de cemento en español 1986), ocupó el ya clásico horario de las 14h00 del 04 de noviembre de 1986 a 1987. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La Padroncina</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><u> – Il Cammino della Libertà</u> (Sinhá Moça, 1986) ocupaba el de las 17h30 y</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Doppio imbroglio</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Cambalacho, 1986), salía 10 minutos después de su final, mediado por un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">telemenú</i>, a las18h30 hasta las 19h15. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Lo que en cierto sentido reproducía el esquema brasileño adaptado a las realidades italianas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1987</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">El SBT logra poner una pica en Flandes, más bien en PanTV, lo que parece ser un canal de Liguria, que emite a las 14h00 el primer culebrón original estilo mexicano que hace la red de Silvio Santos:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Figli miei, vita mia</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Meus filhos, minha vida), escrita por Ismael Fernandes, Henrique Lobo y Crayton Sarzy.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/2hr57RGCRbM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/2hr57RGCRbM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Apertura italiana de la telenovela</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Luego se repite en otros canales y en Supersix.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1988</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/novelas/adamocontroeva.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="235" data-original-width="360" src="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/novelas/adamocontroeva.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Tarde, si lo medimos en términos actuales, que la novela acaba y ya está en diversos mercados, llegó</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Guerra dos sexos</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (1983-1984), también de Silvio de Abreu, conocida allá como <u>Adamo contro Eva</u> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Adán contra Eva).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Y más aún <u>Gabriela</u> de 1975. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">En ambos casos por Telemontecarlo que trajo la miniserie <u>Scacco alla mafia</u> (A máfia no Brasil, 1984) vista además por Odeon TV. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">1989</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Potere</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Roda de fogo, 1986/1987) sería quizás la última de las tramas ofrecidas por Telemontecarlo, que la Globo empieza a abandonar a partir de 1990, al vender 40% de sus acciones al grupo Montedison, en virtud de sus bajos ratings. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">1990</span></u><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La miniserie <u>Mulini a vento</u> (Moinhos de vento, Molinos de viento, Globo, 1983) sale en suelo italiano por canales locales.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Otras miniseries como <u>Tris di cuori</u> (Rabo-de-Saia, Marido ejemplar, los amores de Quequé, 1984) al igual que <u>Quincas berro d'agua</u> (A morte de quincas berro d'agua, 1978) </span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">se ven por Telemontecarlo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">1992</span></u></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg_fHqH2cnsD17dfk_PFqtzKgn1nmc0rLsBbPiBgu1K5QTtw7e0FuJAYMWck8xr2l87XEyJJmTmzHRzc2iwbA4_xiS1JfRhJoh4ZCBcZHXddKDnAeqSbupjizOm2MiTxrgf_iOuEvZ5YQF/s1600/Atto-damore-italia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg_fHqH2cnsD17dfk_PFqtzKgn1nmc0rLsBbPiBgu1K5QTtw7e0FuJAYMWck8xr2l87XEyJJmTmzHRzc2iwbA4_xiS1JfRhJoh4ZCBcZHXddKDnAeqSbupjizOm2MiTxrgf_iOuEvZ5YQF/s1600/Atto-damore-italia.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">Póster de lanzamiento </span>© imagen Brasilescopio</span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Con el titular “Novela brasiliana ‘ricucita’ in Italia” (Novela brasileña recocida en Italiana) anunció el periódico <i>La Stampa</i> el retorno de las producciones globales al país. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSgMegF1sOQaFir-SHp4SEiCeRWBLs43yUxFmXz29pWZ3yFdhoR7MxqbX0lZbc75KF7BLWz2bjSMxXBT7K2LLlbBWWWghAIqov6bRd0NC7PxMr1JXI5Cimlt7Mc8b8Q9S8vGFrRpsvALl-/s1600/Atto-damore-anuncio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="384" data-original-width="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSgMegF1sOQaFir-SHp4SEiCeRWBLs43yUxFmXz29pWZ3yFdhoR7MxqbX0lZbc75KF7BLWz2bjSMxXBT7K2LLlbBWWWghAIqov6bRd0NC7PxMr1JXI5Cimlt7Mc8b8Q9S8vGFrRpsvALl-/s1600/Atto-damore-anuncio.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;">Nota de presentación </span>© imagen Brasilescopio</span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La 2 de la Rai, la más ‘rosada’ de las tres cadenas de la TV pública italiana, según definición del diario, decidió reeditar la larga novela de Glória Perez <u>Vientre de alquiler</u> y volverla un ‘típico teleromance a la italiana’, emitido por las tardes, los jueves. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Atto d'amore</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Acto de amor) fue bautizada<u> Barriga de aluguel</u> (1990) la historia de la joven Clara (Cláudia Abreu), que sirve de vientre de alquiler a Ana (Cássia Kiss) y Zeca (Victor Fasano) y se vuelve la tercera punta de un peculiar triángulo amoroso.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Anexo: 07/05/19: La experimento y la metamorfosis no funcionó. Tras emitir dos episodios (uno por semana), el tercero fue cancelado y, según <u><a href="https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/07/01/rai2-cancella-da-domani-la-telenovela.html" target="_blank">repubblica</a>.it</u>, la reprogramarían para un espacio más habitual para el género:<span id="goog_1769431473"></span><span id="goog_1769431474"></span> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/fq1jshiRcN8/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/fq1jshiRcN8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">«En el origen de la decisión están las calificaciones insatisfactorias registradas en las últimas semanas por los dos primeros episodios de la serie, vistos por poco más de un millón 500 mil espectadores. La participación fue de alrededor del 7%, se redujo a la mitad en comparación con el resultado promedio de RaiDue en el intervalo de tiempo 20.30-22.30, que en junio fue de 15.35%. El experimento realizado por Claudio G. Fava, que había pensado en toda una noche de series, proponiendo dos géneros diferentes, primero la telenovela, luego la serie de televisión estadounidense, no agradó al público». </span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">No se puede acusar a la cadena de no haber hecho el esfuerzo. El tema original fue versionado por el dúo italiano Romina y Albano: </span><br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/H4TcSeXn4vY/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/H4TcSeXn4vY?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br /></span>
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Según el video colocado encima AntennaSud la transmitió. Si la RaiDue la recuperó en el otoño, como pensaba, no sabemos. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Con <u>Felicità</u> (Felicidade, 1991/1992), novela de Manoel Carlos, protagonizada por Maitê Proença y Tony Ramos, retornan las producciones brasileñas a Rete4. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">En el mejor estilo de Telemundo o TV Azteca, Rete4, para entonces perteneciente ya a Berlusconi, le cambió su presentación y música de apertura. Incluso le hizo un logo nuevo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/SggM3Jp6OhU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/SggM3Jp6OhU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Lo más llamativo es que su antecedente más famoso, <u>Doña Beija</u>, que impulsó las ventas de Felicidad por el mundo, no se transmitió nunca en Italia.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">1994</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">A pesar de esto la Manchete situó su otro hit <u>Pantanal</u> (1990), en la misma Rete4.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Redes locales transmiten la antigua para entonces <u>Quanto si piange per amore </u>(A Deusa Vencida, Band, 1980, remake de la trama homónima de Ivani Ribeiro).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">2000</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/6/66/La_forza_del_desiderio.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="356" data-original-width="474" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/6/66/La_forza_del_desiderio.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Logo italiano de Fuerza del deseo</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Al precio de 40 mil dólares el episodio (lo que costó la novela entera en Cuba**), la Globo logra vender <u>La fuerza del deseo</u>, exquisita producción de época del autor que tanto rating tuvo en los 80.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La forza del desiderio</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Força de um desejo, 1999/2000), ganó, nuevamente, una apertura especial para Italia, que no respetó los valores estéticos de la novela (como pasó en Telemundo, que puso <i>Cómo se cura una herida</i> de Jaci Velázquez en los créditos cambiados). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La novela no tuvo una repercusión estruendosa, pero se emitió completa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">A partir de entonces seguirían los productos con acento italiano que tanta repercusión tuvieron a nivel mundial. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Hecha a la medida de ese mercado, aunque no expresamente con el fin de reconquistarlo, <u>Terra nostra</u> (1999/2000) era el mejor producto al que podía aspirar Rete4.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.uol.com.br/folha/galeria/images/cutl00051101p.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.uol.com.br/folha/galeria/images/cutl00051101p.jpg" data-original-height="90" data-original-width="125" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Presidente visita</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">El presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi, visitó el 11 de mayo de 2000 el Projac, donde se grabó la historia y dialogó con su elenco, aún en grabación. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">En Rete4 salió de septiembre de 2000 a marzo de 2001; volvió en la Rai3, del 30 de junio de 2008 y en TV2000 del 2015 al 2016. La Rai recurre a ella de nuevo y la pasa por Rai Premium y del 26 de agosto de 2013 retorna al 3er canal estatal a las 13h10, luego a las 15h10. En 2014-2015 vuelve a Rai Premium a las 19h10 y se repite al día siguiente a las 13h10. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DHY5TFY8WRg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DHY5TFY8WRg?feature=player_embedded" width="320"></iframe> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Contrario a Brasil, donde la audiencia decayó mucho, tras su estreno, en Italia los números fueron creciendo de 5% de share a uno de 10,5% con un promedio de espectadores de 2,7 millones. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">El 29 de febrero de 2001 alcanzó su récord con 3,832,000 millones equivale a 13,4%. El capítulo final, visto el 30 de marzo de 2001 lo vieron 3,224,000 personas (12,18% share).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">No serán los diez millones que tuvo el capítulo final de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Topacio</i> (de Delia Fiallo). Pero era bastante para su pobre anécdota que a cierta altura sólo se reciclaba en constantes recuentos de los últimos cien capítulos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">2002</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Entusiasmada por el furor que produjo Terra nostra en el mundo, la Globo se lanzó casi de inmediato a hacer una historia con tintes semejantes. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><u>Esperança</u> (Terra Speranza, a nivel mundial), sin embargo, fue un fiasco y aunque logró audiencias decentes en muchos lugares (ejemplo, Rusia), no repitió la misma locura.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Terra nostra 2 – La speranza</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> (Esperança, 2002/2003) salió desde septiembre de 2002 al 23 de mayo de 2003 en Rete4.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">En Italia, su apertura cantada por Laura Pausini, Alejandro Sanz y Gilbert, se oyó con una canción de Amedeo Minghi.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">2004</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Nuevamente el tema italiano debe haber seducido a los ejecutivos de Rete4 que para entonces habían abandonado las telenovelas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Garibaldi, l'eroe dei due mondi</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> - Garibaldi, el héroe de dos mundos (A casa das sete mulheres, Siete mujere, 2003) empezó su emisión el 31 de mayo por la citada cadena. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">2005</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La scelta di Francisca</span></u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"> – la elección de Francisca – fue el título que se dio en Italia a <u>Chiquinha Gonzaga</u> (1999), cuya transmisión en Rete4 empezó el 25 de julio.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">2011</span></u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"><br />
</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">Pagine di vita</span></u><span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;"> (Páginas da Vida, 2006/2007) se vio por Antenna Sicilia.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">De Manoel Carlos sería también <u>Soltanto per amore</u> (Por amor, 1997/1998) que como <u>Torre di Babele</u> (Torre de Babel, 1998/1999) sería relegada a estaciones locales. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La serie <u>Joana</u> (Manchete, 1983), protagonizada por Regina Duarte corrió una suerte parecida a la de las novelas <u>Lacrime di gioia </u>(Cavalo amarelo, Band, 1980), <u>Roque Santeiro</u> (1985/1986) y la miniserie <u>Matrimonio a rischio</u> (Boca do Lixo, Globo, 1990), en la TV regional. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">De <u>La Bottega dei miracoli</u> (A tenda<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dos milagres, 1986), <u>Brazil</u> (1981), <u>Plantão de policia</u> (1979) no tenemos más noticias.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Mientras que <u>Il paradiso del male</u> (Riacho doce, 1990) se puso en Odeon TV, Cinquestelle, TivuItalia.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></u></i></b></div>
<h3 class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Novelas brasileñas en Suiza</span></u></i></b></h3>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Mucho nos sorprenderá que la TV de habla italiana de Suiza, RSI LA1 (Televisione Svizzera Italiana), emitió varias telenovelas brasileñas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Entre ellos lugar especial para <u>Vale todo</u> (1988-1989), conocida allá como <u>Senza scrupoli</u> (Sin escrúpulos). Fue doblada por CVD Setif y transmitida en el año 1992.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">También se vieron </span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La bottega dei miracoli (La tienda de los milagros)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">La forza del desiderio (Fuerza del deseo)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Luna piena d'amore (Dime luna) (coproducida con la RTVE y la TV Suiza)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Terra nostra</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; mso-ansi-language: PT-BR;">Terra nostra 2 (Terra Speranza)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">Pagine di vita (Páginas de la vida)</span></div>
</blockquote>
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif";">**Fuerza del deseo le costó al ICRT de Cuba 38 mil dólares.</span> novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-85481428404871392782019-04-30T01:22:00.001-04:002019-04-30T02:53:14.598-04:00¡Y salió el sol!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFMBpt2ftDnq4yTL7ukqgm9vfToSjRMoMN6r2P5yHxAb50YchyAJJdLeqTF0WLQfLbHgselweaZ_xuMe7nWm4xOJoKO7OYdCzG91kNnZb1eIPrK0W9con1M3npQMPPSpcCf0EI3qcugj5_/s1600/solanascentelogo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="615" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFMBpt2ftDnq4yTL7ukqgm9vfToSjRMoMN6r2P5yHxAb50YchyAJJdLeqTF0WLQfLbHgselweaZ_xuMe7nWm4xOJoKO7OYdCzG91kNnZb1eIPrK0W9con1M3npQMPPSpcCf0EI3qcugj5_/s1600/solanascentelogo.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Luego de 30 capítulos en la oscuridad, salió el sol en la telenovela de Walther Negrão, Suzana Pires y Júlio Fischer.<br />
<br />
Llena de mezclas imposibles, la receta de <u>Sol naciente</u>, <u><a href="https://brasilescopio.blogspot.com/2017/12/sol-naciente-pizza-con-sushi-mala-receta.html" target="_blank">entre la pizza y el suchi</a>,</u> no levantaba ni echándole levadura. <br />
<br />
Italianos, japoneses, caiçaras, roqueros y motociclistas, todos en un clima de forzada exaltación, pujando emoción, donde sólo había tedio, fueron reunidos en un solo [y poco probable] espacio en que primaba lo artificial y la falta de carisma.<br />
<br />
Para colmo, el 90% de las parejas estaban equivocadas, empezando por la central, que 30 episodios después sigue sin ser perfecta, pero ya no irrita.<br />
<br />
Muchos blancos y pocas flechas. Mucho cálculo y nada de pasión.<br />
<br />
Así podían definirse los objetivos y el arsenal del trío de escritores en que, sin duda alguna, destacaba el veterano Walther Negrão.<br />
<br />
Después de unos 80 de glorias (Derecho de amar, Fiera radical y Top model), y algunos éxitos en los 90 (Tropicaliente y Érase una vez), Negrão ya no era el mismo.<br />
<br />
En los 2000, no hizo más que repetirse, poniendo sobre la mesa platos viejos y recalentados.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizFdSIbmeEIL7p-PPtBKS6CU_OK2eEdXYIlp4NtAAA85__MK5npr1uAoSxpzkM3YmN0T_sm_Eid_SY8Z0NvAYRo8qUpLhm2WxE_1NQToePVQ8_Wk2SOn9LX-U5BVZHuztgPB96lFmtPItl/s1600/novelas-playeras-walther-negrao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="171" data-original-width="796" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizFdSIbmeEIL7p-PPtBKS6CU_OK2eEdXYIlp4NtAAA85__MK5npr1uAoSxpzkM3YmN0T_sm_Eid_SY8Z0NvAYRo8qUpLhm2WxE_1NQToePVQ8_Wk2SOn9LX-U5BVZHuztgPB96lFmtPItl/s640/novelas-playeras-walther-negrao.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Como una ola, Flor del Caribe & Sol naciente las hijas bastardas de Tropicaliente </td></tr>
</tbody></table>
En su inicio Sol naciente presentó por los menos tres niveles de falsedad: <br />
<br />
el del ambiente, el de las relaciones humanas y el de la falsificaciones expresas (como el caso de Tanaka, un occidental pasando por asiático).<br />
<br />
Los pies forzados llevaban a soluciones inauditas como declararlo hijo de una madama Butterfly* del siglo XX o convertir a Alicia en adoptada. Porque japonesa ella ¡tampoco da!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/WXL8P0ELKEvzgRXEd-rBax4gL8o=/0x0:1399x933/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/Q/K/ICJtHmT9WN41qAPbKZcQ/caicaras4.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/WXL8P0ELKEvzgRXEd-rBax4gL8o=/0x0:1399x933/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/Q/K/ICJtHmT9WN41qAPbKZcQ/caicaras4.jpg" data-original-height="460" data-original-width="690" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Las 'errantes' - idilio negro junto a la Reina de las aguas</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Malabares hicieron para que Mario pudiera ser su amigo, a pesar del abismo de la edad y que ella circulara - con naturalidad - en una comunidad en evidente desventaja social. <br />
<br />
Laura Cardoso, grande entre las grandes, no estaba en forma. Aracy Babalabanian, otra dama de la escena, era caricatura de sí misma. <br />
<br />
¿Qué decir de un Francisco Cuoco que nunca ha sido realmente bueno o galanes de más reciente zafra como Henri Castelli o el propio Gagliasso? <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://o9vac9tuqsavqige-zippykid.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/06/MadameButterflyGraphic8.75x11.5Text.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="320" src="https://o9vac9tuqsavqige-zippykid.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/06/MadameButterflyGraphic8.75x11.5Text.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Madame Butterfly: ¿la mamá de Tanaka?</td></tr>
</tbody></table>
Caritas (en particular de la Antonelli)/risitas/remilgos familiares/desayunos/cenas/actitudes pseudo-cool (del ala joven) con su toque de rebeldía comportamental/ 'buena vibra'/ actitudes 'modernas'/ poca intriga le echaron más sal a la herida. <br />
<br />
Lo único orgánico era el conflicto padre/hija que protagonizaron Milena y Vittorio, dos de los personajes más logrados de la serie.<br />
<br />
Pero todo cambió. Quitaron una novela y pusieron otra. <br />
<br />
Tras la explosión Sol naciente literalmente se disparó. <br />
<br />
Los amigos del blog me lo habían dicho: la historia mejora. Se vuelve un thriller razonable. <br />
<br />
Aun así me quedaba la duda. Los ecos que venían de Brasil no eran nada halagüeños. <br />
<br />
Los números subían, pero el daño ya estaba hecho. La mala fama es como un virus. Contamina y mata. Las críticas hacían coro y hoy percibo que no eran completamente justas.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/dcVt0ncc0MeD7VlVIIjNbjdcCug=/0x0:1399x933/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/0/y/BqWLnQRcmPeOWWxeZA9Q/mario-salva-alice.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/dcVt0ncc0MeD7VlVIIjNbjdcCug=/0x0:1399x933/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/0/y/BqWLnQRcmPeOWWxeZA9Q/mario-salva-alice.jpg" data-original-height="460" data-original-width="690" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La explosión de los barcos el 'terremoto' de Sol naciente</td></tr>
</tbody></table>
La intervención de Silvio de Abreu, el papa de la escritura global, fue un tiro. <br />
<br />
Cual hábil repostero, supo poner los condimentos necesarios y darle forma a este pan mal amasado...<br />
<br />
A veces pasa que la novela tiene potencial, pero demora en cuajar. Lo que tampoco es bueno. <br />
<br />
Aquí hubo que hacer una histroria 'nueva'.<br />
<br />
Se fue la intriga 'mafiosa', el amor de opuestos (raciales y psicológicos) Ralf/Hiroi.<br />
<br />
Se acentuó la relación Vittorio-Lenita (con probada química, tanto que fueron marido y mujer). <br />
<br />
Se pusieron en función todos los resortes del culebrón: <br />
<br />
Las parejas cruzadas, el ama a quien ya te amó y ya no te ama más... o el te quiero, pero no te puedo amar. Por sólo mencionar algunos.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUfHix1iXtpnQW6SpJulCxaw-Yc2UsMUsOhMOx7_ppMdyAIsj4gbOrrdGXoq8D10_s4HBYdwi9xjHeO_bg0zn0Kn2WdiqfriFYlnHx-eajWH8RZiVIHeljLPkrvJZZMVY-jyg0zw3wIj3X/s1600/sol-lenita-vittorio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="662" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUfHix1iXtpnQW6SpJulCxaw-Yc2UsMUsOhMOx7_ppMdyAIsj4gbOrrdGXoq8D10_s4HBYdwi9xjHeO_bg0zn0Kn2WdiqfriFYlnHx-eajWH8RZiVIHeljLPkrvJZZMVY-jyg0zw3wIj3X/s640/sol-lenita-vittorio.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¡La química es la química!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Especialmente hábil fue la escalonada evolución de la línea Milena/Vittorio/Lenita y del triángulo Dora/Tiago/Yumi con todos sus momentos de psicología y melodrama. <br />
<br />
Damasceno se encuadró bien en el núcleo japonés. Entre él y Mieko existe una notable calidez, que pone el 'peligro' por su jocosa propensión a Elisa que, a su vez, pierde el resuello con João.<br />
<br />
Su 'experiencia' como detective sirve para calzar la muy vista trama policial. Y su 'humor' sazona las escenas.<br />
<br />
Pesada como villana y actriz, Carolina perdió espacio. Marcos Frota, como se llame el personaje, no lo ganó. Espero. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/YGRP9szeiWSus04uJ8AehDbW0Xk=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/E/Z/BvwdnQRiWCqJRKuirHVg/tiago-yumi.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/YGRP9szeiWSus04uJ8AehDbW0Xk=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/E/Z/BvwdnQRiWCqJRKuirHVg/tiago-yumi.jpg" data-original-height="595" data-original-width="690" height="550" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Muchos escollos para este amor</td></tr>
</tbody></table>
Trajeron a una ajada Loreta que pasó de víctima a victimario y a pesar de no ser competencia para una Letícia Spiller, en la plenitud de su forma, dará guerra.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s2.glbimg.com/BZQzxZHwQDZ2ak-m9yHjpQn51Oc=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/9/2/bXfckFTAKjmCf1N1QRhg/lenita-loretta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/BZQzxZHwQDZ2ak-m9yHjpQn51Oc=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/9/2/bXfckFTAKjmCf1N1QRhg/lenita-loretta.jpg" data-original-height="595" data-original-width="690" height="550" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tan bien que envejeció Letícia, tan mal que envejeció Cláudia</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Sin embargo, la mejor carta ha sido el romance Milena/Ralf, cocinado en tiempo récord, pero con muchos sabor y habilidad.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9dJ1oTrH9N72FF0Ump0Vfr7bCg2FXPXwF6FM4VChbTCYIB9DQbjZkbvzxChvdO693DaP5mrggpbHw3Nrpc24JrnqmP5yVAp412VHXFyiRpUGRNorjpW5f4vkVTyttTj9rizgrKu6dw1Wf/s1600/sol-ralf-milena.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="750" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9dJ1oTrH9N72FF0Ump0Vfr7bCg2FXPXwF6FM4VChbTCYIB9DQbjZkbvzxChvdO693DaP5mrggpbHw3Nrpc24JrnqmP5yVAp412VHXFyiRpUGRNorjpW5f4vkVTyttTj9rizgrKu6dw1Wf/s640/sol-ralf-milena.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De tal palo, tal astilla: pareja con química no obstante a su diferencia</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En capítulos recientes, incluso le afeitaron la barba a Rafael Cardoso e hicieron énfasis en planos que lo hicieran lucir menos cadavérico. Debe haber salido en un grupo de discusión.<br />
<br />
Hasta las premoniciones de Xica se han vuelto palatables. <br />
<br />
Problemas operativos impidieron el retorno expedito de Laura Cardoso. <br />
<br />
Lo que le dio una rarísima oportunidad a Rafael Zulu - un actor negro - de aparecer en un rol importante y poco convencional. <br />
<br />
Espero la entrada de Modesta (Nívea Maria). Confío que ello diversificará más el tono de la intriga. Por ahora, de la mano de César, está demasiado violenta. Fuera del meloso canon de las seis. <br />
<br />
¡Cómo se ve que quitaron la censura que impedía escenas de armas a esa hora!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.ofuxico.com.br/img/upload/novelas_interna/2016/10/21/sol-nascente-4_11526_76.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="494" data-original-width="662" height="476" src="https://www.ofuxico.com.br/img/upload/novelas_interna/2016/10/21/sol-nascente-4_11526_76.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lo que sucede, conviene... sale Santita, entra João Amaro</td></tr>
</tbody></table>
No todo ha funcionado 'bien'. Ya lo dije arriba: la intriga policial y las falsas culpas ya se han visto demasiado.<br />
<br />
Parece que ya los buenos no son tan bobos y los malos no siempre ganan, pero al menos a mí todo esto me fatiga. Incluso, cuando el comisario se viene espabilando. <br />
<br />
Aun no está claro ¿cuál es el papel del capitán francés? (ni porque insisten en darle papeles al actor).<br />
<br />
Tan largo como el remojo de Loreta, fue el de Sirlene, cuya dilatada aparición debía traer un bombazo y, sin embargo, tras su accidente volvió a ser mera figurante.<br />
<br />
Todavía nos falta la mitad de la novela ¿se redimirá por completo o volverá al marasmo? sólo lo puede decir quien la haya visto. Si eres de ellos, deja tu comentario... ¡será bienvenido!<br />
<br />
<i>Antón Vélez Bichkov ©</i> <br />
<br />
<i>*Madama Butterfly es una ópera de Giacomo Puccini que narra el trágico amor entre una japonesa y un soldado americano. Como los padres de Tanaka. </i><br />
<br />novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-59716127547107630992018-12-27T23:20:00.000-05:002019-04-09T23:31:58.580-04:00¡Qué novela buena!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDp4yzSGassq_4jKfP6qaTJiOyAOFwm7kO0piH5SXWxcNPS89Ki2VP87mrcqf8uOSf07fOGO5rQD2cOOMrqECLG-7JwddtlrgltGoZs598F0jdy9t3Zedez4g4yvwwkCI47TVgKJteQn_4/s1600/Qu%25C3%25A9_vida_buena_logo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDp4yzSGassq_4jKfP6qaTJiOyAOFwm7kO0piH5SXWxcNPS89Ki2VP87mrcqf8uOSf07fOGO5rQD2cOOMrqECLG-7JwddtlrgltGoZs598F0jdy9t3Zedez4g4yvwwkCI47TVgKJteQn_4/s640/Qu%25C3%25A9_vida_buena_logo.png" width="640" /></a></div>
<br />
Walcyr Carrasco sabe escribir novela. Por lo menos sabe llamar la atención. El estreno de <u>¡Qué vida buena!</u> (qué horrible título), rompió el récord de presentación más breve de un relato: ¡en dos minutos, condensó lo que a <a href="http://brasilescopio.blogspot.com/2018/04/los-70-de-el-derecho-de-nacer-fotos.html" target="_blank"><u>El derecho de nacer original le llevó veinte episodios</u></a>!<br />
<br />
Nunca un preámbulo ha sido tan sintético y efectivo. Sólo en CSI, cuyos <i>teasers</i>, a mi criterio, son los más fulminantes y precisos de la industria. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/_7pKE8emYDyJ5TzuJHH_FswFkmA=/0x0:719x690/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/0096d77a23b74f098200f25618c48949/dhu-moraes-manuela-eta-mundo-bom-inacio-moraes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/_7pKE8emYDyJ5TzuJHH_FswFkmA=/0x0:719x690/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/0096d77a23b74f098200f25618c48949/dhu-moraes-manuela-eta-mundo-bom-inacio-moraes.jpg" data-original-height="662" data-original-width="690" height="383" width="400" /></a></div>
<br />
Obvio, ante tanto ensayo, ya era hora de alcanzar ese poder de síntesis. La historia del bebé abandonado en un río se viene contando desde que Moisés sufrió idéntico destino. Lo he dicho en varios comentarios. <br />
<br />
En diálogos telegráficos, sin muchas sutileza, como le son típicos, Carrasco acomoda en el primer bloque la infancia de Candinho, que aunque empezó con el pie izquierdo, tocó las puertas de la suerte al ser encontrado por Eponina (Rosi Campos), Quinzinho (Ary Fontoura) y Cunegunda (Elizabeth Savalla), la única que le hace el feo, porque los demás lo adoptan como si fuera suyo, a pesar que con el tiempo y la remisión de la ansiedad, tuvieron sus propios hijos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/_5NiJhSvc8ZfeR-UAQq3HTOWDk0=/0x0:720x500/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/4c12fafc020446c4b0e899ecd496b38e/cunegundes-elizabeth-savala-quizinho-ary-fontoura-eponina-rosi-campos-eta-mundo-bom-inacio-moraes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/_5NiJhSvc8ZfeR-UAQq3HTOWDk0=/0x0:720x500/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/4c12fafc020446c4b0e899ecd496b38e/cunegundes-elizabeth-savala-quizinho-ary-fontoura-eponina-rosi-campos-eta-mundo-bom-inacio-moraes.jpg" data-original-height="479" data-original-width="690" height="444" width="640" /></a></div>
<br />
Una secuencia que mezcla tomas de la época con escenas de ficción, hace el tránsito ente el hoy y el ayer y ante nosotros está Serguio Guizé, el Candinho actual y la apertura juguetona en la que se destaca el nombre de Jorge Fernando (viejo compañero de aventuras del autor). <br />
<br />
No pasa mucho y, amén de la damita joven (Filó - Déborah Nascimento), Carrasco nos regala uno de sus ingredientes favoritos: el animalito confidente y el chiquero en el que habrán de caerse muchos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/5CN52TtKmclGz77tm-BWDnjjeEY=/0x0:719x620/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/dd5715edafa6470692947ecab345371e/sergio-guize-candinho-eta-mundo-bom.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/5CN52TtKmclGz77tm-BWDnjjeEY=/0x0:719x620/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/dd5715edafa6470692947ecab345371e/sergio-guize-candinho-eta-mundo-bom.jpg" data-original-height="595" data-original-width="690" height="275" width="320" /></a></div>
Como toda criatura de tío Walcyr, Candinho conversa con los <i>bestias</i>. Y como quien no quiere caldo, recibe tres tazas, hay un gallo, un puerco y un burro, que servirá de compañero y símbolo de este héroe, inspirado - expresamente - en el <i>Cándido y el optimismo</i> de Voltaire.<br />
<br />
Festival de clichés, que no permite siquiera algún que otro giro original en la reseña, se recicla el motivo de la chica que se casa con el viejo para abonar una deuda. No sé qué lugar ocupará en los ranking de la telenovela, pero está muy bien situado. <br />
<br />
Como ya hizo Julio Jiménez en <i>Las aguas mansas</i> (y vaya Ud. a saber cuántos escritores más) se le hace un homenaje a la abuela del género: la radionovela, que habrá de acompañar la trama con apuntes paralelos y recalcará los sentimientos y emociones de los personajes.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Un radio de bombilla difundirá las peripecias de <i>Herencia de odio, </i>dramón patrocinado por una firma jabonera. <br />
<br />
Rápidamente, nos roba la simpatía con una pareja medio estrafalaria: Pancracio (Marco Nanini) y la mentada Eponina que sienten una simpatía mutua, limpia y tímida.<br />
<br />
Carrasco opera bien con la anticipación. En medio del segundo bloque, ya anunció que Candinho no sabía servir la mesa. Y, como es de suponer, para el cierre se producirá el primer tortazo, con intriga de por medio (porque el culebrón sin un villano, aunque sea de emergencia, es como un entierro sin difunto). <br />
<br />
También sembrado en los minutos que siguen a la primera pausa comercial el romance de Candinho y Filó da flores. Entonces se produce el beso.<br />
<br />
<a href="http://s2.glbimg.com/xKu80LIr2hv6xnaOSkMajK2Co_U=/0x0:719x690/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/01e80dec0bef4ea2a5d864b9c135266c/candinho-filomena-ellen-soares-2.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/xKu80LIr2hv6xnaOSkMajK2Co_U=/0x0:719x690/690x0/s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/photos/apis/01e80dec0bef4ea2a5d864b9c135266c/candinho-filomena-ellen-soares-2.jpg" data-original-height="662" data-original-width="690" height="306" width="320" /></a>Y, nuevamente, Carrasco, consigue embalar la situación: Candinho tiene que abandonar el lugar donde creció, compelido por los ímpetus de Cunegunda. <br />
<br />
Pero la cosa no para ahí: inspirado por el mentor, personaje clave en estas narrativas, Candinho descubre que su madre, la dueña del medallón que lo acompañó como marca distintiva, es la hija de un barón y que vive en São Paulo<i>.</i><br />
<br />
<i>Entonces la encontraré y me casaré con Filomena</i>, anuncia el héroe, al que Pancracio le afirma:<i> recuerda que pase lo que pase ¡esta vida es buena!</i> (en portugués: êta mundo bom!). El reto está planteado.<br />
<br />
Mejor que ese, sólo el estreno de <u>Alma gemela</u>, que con idéntica concisión y capacidad de atrapar nos hizo acompañar la historia de Serena y Rafael hasta el capítulo final. <br />
<br />
Algo semejante pasó en Brasil con esta historia que la Globo lanzó a principios de este año, pero no ha tenido la difusión que su éxito auguraba. Así ha pasado con las tramas de época de Walcyr.<br />
<br />
Con meta de 20 puntos, <i>Êta mundo bom!</i> fue un fenómeno de audiencia con 27 puntos de promedio.<br />
<br />
Hazaña total en una época que los números se nivelaron como nunca y una novela de las seis, como es el caso, es capaz de llegar muy cerca de una estelar, que no rebasa los 25. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s2.glbimg.com/h40qGShL5PWbJyHfG3utXeWdEGM=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/12/02/candinho.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s2.glbimg.com/h40qGShL5PWbJyHfG3utXeWdEGM=/s.glbimg.com/et/gs/f/original/2015/12/02/candinho.jpg" data-original-height="620" data-original-width="720" height="550" width="640" /></a></div>
<br />
La música <i>sertajena</i>, que vive incrustada en el imaginario del Brasil profundo y citadino, acompaña con exactitud literaria cada escena, remitiendo a las emociones puras de la vida y los amores campestres.<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
Detalle curioso, en los créditos de despedida, por primera vez, al menos para mí, constan los actores que participaron en el capítulo. La versión internacional quedó en 170 de los 190 originales.<i><span lang="PT-BR" style="mso-ansi-language: PT-BR;"> </span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="PT-BR" style="mso-ansi-language: PT-BR;">Antón Vélez
Bichkov ©</span></i></div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-39324595812616017462012-09-21T00:46:00.000-04:002019-04-03T17:47:55.413-04:00'Terra Nostra' - Viejas recetas de la abuela...<h2>
<span style="font-size: small;">Revisando clásicos...</span></h2>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://f.i.uol.com.br/fotografia/2019/02/21/15507982295c6f4d95c12b5_1550798229_3x2_md.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="768" height="426" src="https://f.i.uol.com.br/fotografia/2019/02/21/15507982295c6f4d95c12b5_1550798229_3x2_md.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<b><i>Por: Antón Vélez Bichkov ©</i> </b><br />
<br />
<u><b>Terra Nostra</b></u> es como las viejas recetas de la abuela: bien cocinada, efectiva, pero sin muchas sorpresas.<br />
<br />
De hecho quien ha visto una que otra telenovela de Benedito Ruy Barbosa, básicamente, sabe a lo que se expone, aunque lo indefinido de la trama, nos hace siempre estar ‘expectantes’, para saber qué vendrá después, pues a la altura del capítulo 60, parecería que no hay más nada que contar en los siguientes 90.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Aunque poco se hable del asunto, la idea original era dividir Terra Nostra en varias fases, como otras historias del autor (<b>Pantanal, Renacer, El Rey del Ganado</b> y claro, el antecedente más directo de esta: <b>Los inmigrantes</b>).<br />
<br />
La Globo llegó a contratar especialistas de Hollywood para envejecer a sus protagonistas, que deberían transitar de los años 10 del s. XX (aproximadamente) a finales de los 30 y de ahí al año 68.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP2wieBtn1gCw4IxZM87vIKvQUCQUIEzE0GF_U0wwq82FE6Ac4ZGJRFyLqPTHFwj84_ekeSeXVe4sByGydz8YJiwx4ZFbmmzD31fgGUJmaaFx3LX93h9n9Q_fDrdJircxzNpXRiBvkv4M/s1600/Terra+Nostra+redeglobo+globo+com.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP2wieBtn1gCw4IxZM87vIKvQUCQUIEzE0GF_U0wwq82FE6Ac4ZGJRFyLqPTHFwj84_ekeSeXVe4sByGydz8YJiwx4ZFbmmzD31fgGUJmaaFx3LX93h9n9Q_fDrdJircxzNpXRiBvkv4M/s320/Terra+Nostra+redeglobo+globo+com.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una historia diluida...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
Hoy en día no quedan indicios de esa intención. Pero recuerdo haberlo leído durante su transmisión original.<br />
<br />
El boom causado por Ana Paula Arósio, Thiago Lacerda y Maria Fernando Cândido, habría obligado a Barbosa, a alterar los cursos de su novela, prescindiendo de la 2ª y 3ª etapa, para mantenerlos durante toda la historia jóvenes y bellos.<br />
<br />
Agotado el argumento inicial de la 1ª fase, poco o nada nuevo podría crear este autor, bastante lacónico de por sí.<br />
<br />
De ahí que viéndola hoy en Cuba me parece estar presenciando un gran chicle estirado hasta el infinto, que trata de mantener una historia de rancia estirpe novelera, pero con desarrollo notoriamente pobre (muy al estilo de los años 60, cuando Ruy Barbosa empezó a escribir).<br />
<br />
Ni cuando fue a hacer <b>Esperanza</b> (<b>Terra Speranza</b>, en el mercado latino), Benedito pudo utilizar sus ideas de inicio, pues según él, el director y Lauro César Muniz, las copiaron en <b>Acuarela de Brasil</b>.<br />
<br />
Paradójicamente, el hechizo se volvió contra el hechicero y el éxito lo llevó al fracaso.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://anapaulaarosio.files.wordpress.com/2010/12/tnw3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://anapaulaarosio.files.wordpress.com/2010/12/tnw3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cambio de pares: recurso viejo del folletín</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
La gran repercusión en el mercado foráneo, obligó a la Globo a sacar una aparente continuación de la saga (ahora 'enriquecida', con españoles, judíos y otros inmigrantes).<br />
<br />
Pero la prisa y el oportunismo, transformaron en un fallo rotundo y justo a 'Semejanza', así bautizada por su absoluta falta de originalidad.<br />
<br />
A Terra..., más atenuada en cuanto a fórmulas, le pasó otro tanto: luego de picos de 53 puntos en sus episodios iniciales, encalló en un promedio de 45, bastante poco para la que debutó como el éxito de la década.</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.clicrbs.com.br/blog/fotos/77166post_foto.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.clicrbs.com.br/blog/fotos/77166post_foto.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inmigrantes: tema recurrente...</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Nuevamente los emigrantes. Nuevamente el asunto agrario centrando más de un núcleo. El café. Las haciendas. Incluso la emancipación negra tratada en <b>Niña moza</b> (al punto que el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">remake</i> del 2006, termina donde empieza el folletín del 2001: con la llegada de los italianos). </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Una novedad, quizás, sea el tratamiento del tema ‘mujer’.<br />
<br />
<a href="https://brasilescopio.blogspot.com/2016/03/benedito-ruy-barbosa-no-me-gustan-las.html" target="_blank">Machista en extremo</a>, Ruy Barbosa, acostumbra defender la visión patriarcal de sus muchos años, convirtiendo a las mujeres en criaturas sumisas, a la sombra de algún varón (casi siempre mayor, que tiene la suerte de ser amado por jóvenes apetitosas y carentes, ejemplos: todos los previos, más <b>Ciudad Paraíso</b> y <b>Cabocla</b>) y cuyos exabruptos libertarios, no dejan de ser tímidos pataleos.<br />
<br />
Aquí hay toda una galería de viscerales personajes femeninos (la mayoría orbitando en torno de la misma problemática: la opresión masculina y la emancipación de la mujer a principios de siglo).<br />
Emancipación que, 90 años después, no parecen haber alcanzado, pues en historias más modernas, su rol es aún más limitado...<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://imguol.com/blogs/54/files/2014/11/reidogado_divulgacao.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://imguol.com/blogs/54/files/2014/11/reidogado_divulgacao.jpg" data-original-height="295" data-original-width="605" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dos grandes actores en roles idénticos:El rey del ganado (1996)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Recuérdese a la vengativa Mariana (Adriana Esteves) que sencillamente salió del aire, dizque por su mal desempeño.<br />
<br />
O la Rafaela de Gloria Pires, que difícilmente podríamos acusar de mala actriz, sin embargo, pasó ¾ partes de la historia aguantándole la vela a los personajes masculinos. Y eso que era ‘La Mala’.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En el apartado ‘villanos’, Terra Nostra, es más feliz que otras obras de Barbosa. Sólo el Barón de Araruna de Niña… parecía tener esa fibra. En el resto de los casos, nadie nos hizo perder el sueño, porque poco o nada hacían. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.imageup.ru/img30/1523791.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.imageup.ru/img30/1523791.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prejuiciosa e intolerante, Madame Janete, pasó de villana pérfida a ricachona insoportable</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
Janete (Ângela Vieira) demostró en los primeros capítulos ser verdaderamente pérfida. Su maldad es gratuita, pero qué villano requiere de muchas justificaciones. El odio por los italianos se entiende y eso basta. Cumpliendo con un antiguo canon novelero, ella priva a la heroína Giuliana (Ana Paula Arósio) de su criatura y la da en adopción, lo cual se convierte en eje de una trama bastante difusa… </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tras la entrega del niño y algunos vaivenes circunstanciales, sencillamente, la historia se estancó.<br />
<br />
Las pocas escenas con toque de suspense, pasan sin pena ni gloria (gracias a una musicalización casi nula, que potencia el anticlímax). Otras, que no tienen ninguno, quieren resaltarse con inexplicables temas de misterio, como si eso anulara su intrascendencia.</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://http2.mlstatic.com/D_NP_945121-MLB27438398618_052018-Q.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="284" data-original-width="284" src="https://http2.mlstatic.com/D_NP_945121-MLB27438398618_052018-Q.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">CD 2 de la banda sonora</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Ahora, si falta música en las secuencias de tensión, el resto de la novela parece una ópera de Puccini.<br />
<br />
La grandilocuencia sinfónica de las cortinas musicales, el temita barato de Marcus Vianna y la reiteración de piezas italianas, llegan a ser tan abrumadores, que no dan descanso, a pesar de molestas lagunas de silencio en otros momentos (¡qué paradoja no!).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Su director Jaime Monjardim, tan obsesionado con el cine y las atmósferas oníricas, ya había probado la fórmula en otras producciones (generalmente fuera de la Globo: Pantanal, <b>Amigas para siempre)</b> y siguió haciéndolo de vuelta a 'casa' (<b>El Clon, Acuarela de Brasil, América</b>). </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
La realización, en general, es un punto alto de la telenovela.<br />
<br />
Terra Nostra inauguró, a mi criterio, la era de las mega-producciones que, al mejor estilo de Hollywood, tratan de superarse con cada nueva propuesta. La Globo no escatimó recursos. Ni técnicos, ni artísticos, ni mucho menos económicos. Y el director supo aprovecharlos bien. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El trabajo en exteriores es mucho más rico que en el estudio, pero aún así, luces, cámara y escenografía contribuyen para un clima cálido, agradable (completado con una abundancia de caritas lindas, que hacen más potable el producto). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://static1.purepeople.com.br/articles/9/25/89/89/@/2946821-juliana-ana-paula-arosio-e-matteo-thi-950x0-4.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="573" height="320" src="https://static1.purepeople.com.br/articles/9/25/89/89/@/2946821-juliana-ana-paula-arosio-e-matteo-thi-950x0-4.jpg" width="229" /></a></div>
De hecho, me atrevo a decir, que como muchas otras novelas (véase el caso de La Gaviota, <i>Café con aroma de mujer</i>), Terra Nostra basó su éxito casi exclusivamente en la pareja protagonista, un contraste total con el par disfuncional de Glória Pires y José Wílker, que hundió su antecesora: <b>Suave veneno</b>.<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sólo que 60 entregas más tarde, ya nada de eso sorprende. La constante exaltación amorosa de Mateo y Giuliana, salpicada de esporádicos percances, empalaga.<br />
<br />
La música, los paisajes, las secuencias infinitas, entremezcladas con filmaciones originales de la época, pierden la poca intencionalidad de ciertas subtramas, que podrían emocionarnos un poco más. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Conscientemente uno sabe que eso es ‘material novelero de primera’, emotivamente no lo percibe. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
¿Ud. que ya la vieron, díganme, sigue así hasta el final…? <i> </i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i>"Martirio, tormento d’amore..."</i><br />
<br />
<i>Edición: 21/09/12, 03/04/2019 </i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://fan2telenovelas.f.a.pic.centerblog.net/4ezwhwnk.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://fan2telenovelas.f.a.pic.centerblog.net/4ezwhwnk.jpg" height="198" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista en los 4 confines de la tierra, la novela alcanzó altos ratings en su 'patria de origen': Italia (banner original de la Globo, con logo de Rete-4)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2405299839692709092.post-91726757221127187102010-10-27T01:27:00.000-04:002018-12-13T23:50:22.462-05:00PASSIONE: 'Saudade' de tiempos idos...<i><span style="font-weight: bold;">Lo mejor de Passione es la parodia que todos los martes le hace el humorístico Casseta & Planeta, tan pronto termina el folletín... </span></i><br />
<span style="font-weight: bold;"></span><br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-style: italic;"></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDhMyNk8z5xvSecUqj0QrTc-XZXPO70RLBw_Nxik3teVQnZU2bjQAqtpC8Ha3PMytNncrgXyCAkrm4QAJORDVWLe2v7rd1nrd6kQLW9AwdgSm1pU0Jhdv6_aFgxj5ICrLAa5NklkpBYr4/s1600/passione-tile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="735" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDhMyNk8z5xvSecUqj0QrTc-XZXPO70RLBw_Nxik3teVQnZU2bjQAqtpC8Ha3PMytNncrgXyCAkrm4QAJORDVWLe2v7rd1nrd6kQLW9AwdgSm1pU0Jhdv6_aFgxj5ICrLAa5NklkpBYr4/s1600/passione-tile.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Silvio de Abreu nos está dando una clase de telenovela. ¡Quién lo duda! Pero no por la tan cacareada maestría que le atribuyen, sino porque estamos ante un manual de clichés y lugares comunes, que resulta [tristemente] paradigmático.
<br />
<br />
Y como si el airecito mohoso no fuera suficiente la seca dirección de Denice Sarraceni, no contribuye para refrescar un producto anticuado y sin sorpresa.
<br />
<br />
Tampoco se salvan las actuaciones. Duele ver a la gran dama del teatro y la TV Fernanda Montenegro, con ese constante aire errático, inseguro. Muchos de sus parlamentos parecen improvisados, como si no se hubiera trabajado previamente.
<br />
<br />
Hace años la Sarraceni, decía que no le gustaba marcar demasiado las pautas de sus actores. Sin embargo, la obvia carencia de dirección perjudica a una figura que como los gatos siempre consiguió 'caer de pie'.
<br />
<br />
Fernanda, desfila el 80% de sus escenas con cara de compungida... como María en la escena de la Piedad. Y no negamos que durantes estos 100 y tantos capítulos la matriarca de los Gouveia, ha pasado por un valle de lágrimas, pero a veces da la impresión que la actriz sencillamente no sabe el rumbo que la escena tendrá, 'sorprendiéndose', junto con nosotros con sus acontecimientos.
<br />
<br />
El texto, a pesar de su aire coloquial, está totalmente escrito en 'novelés'. Esa rara 'lengua' en la que sólo hablan los personajes de novelas y que no parece cosa de gente de carne y hueso. Con tal dificultad, ¿puede un actor hacer más que poner su piloto automático, grabar e irse para casa?
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Diana...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s.glbimg.com/og/rg/f/original/2010/07/29/melina-diana-mauro-passione.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s.glbimg.com/og/rg/f/original/2010/07/29/melina-diana-mauro-passione.jpg" data-original-height="455" data-original-width="606" height="480" width="640" /></a></div>
<span style="font-weight: bold;"> </span>
<br />
<br />
Sin embargo, ni eso justifica, el que quizás sea el peor desempeño de la trama. Carolina Dieckman está tan mal, que incluso hay rumores de que será asesinada, para librarnos de su apática Diana.
<br />
<br />
Plana, monocorde, sin su natural belleza, la Dieckam enfrenta aquí el peor personaje de su carrera y de paso hunde el resto de la trama que, como protagonista, debería llevar a cuestas.
<br />
<br />
Tras bastidores circula un chiste: ¡hasta el bebé de Jessica, que no pasa del año, actúa mejor!
<br />
<br />
Y ya que caímos en el tema… La hija de Regina Duarte, sorprendió, con su impensada veta cómica. Años atrás también causó la repulsa del público, cuando le daba vida a la impopular Eduarda de Por amor (¡hasta un sitio había Yo odio a Eduarda! Para criticar su frágil desempeño)
<br />
<br />
Sin embargo, aquí Gabriela asume bien a la exigente y caprichosa Jessica, que vive casada con el bígamo Berilo (Bruno Gagliaso, otra revelación del humorismo tardío).
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">La risa...</span><br />
<span style="font-weight: bold;"> </span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s.glbimg.com/et/nv/f/original/2010/06/21/clo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s.glbimg.com/et/nv/f/original/2010/06/21/clo.jpg" data-original-height="465" data-original-width="620" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
En general la risa fluye aquí con más naturalidad que el llanto. La caricatura italiana y los ‘emergentes’ brasileños son lo mejor de esta historia, confirmando algo ya sabido: Silvio de Abreu, es un rey de la comedia y fue, justamente, gracias a ella que ganó proyección nacional a partir de la primera mitad de los 80.
<br />
<br />
Pecado Rasgado (1977), su primera obra de las 7, sufría por los excesos de humor. No era lo habitual, hasta que él lo convirtió en norma. Luego, Rainha da Sucata (1990), sufrió idéntico percance, esta vez en su estreno estelar.
<br />
<br />
Las manos 'se le iban' y donde le tocaba sembrar lágrimas, recogía carcajadas. Pero, poco a poco, se acotejó y así, logró éxitos estruendosos como La próxima víctima (1995) y Belíssima (2005) - esta última, más por sus índices, que por calidad (Passione, de hecho, parece ser Belíssima, pero en italiano... junto a la trama policíaca otro déjà vu de Silvio).
<br />
<br />
Aquí, cuando nada parecía funcionar, el segmento humorístico iba viento en popa y a toda vela, sobre todo gracias Irente Ravache, la brújula del grupo, que con su advenediza Clô lleva a todos a puerto seguro.
<br />
<br />
Las locuras de la nueva rica que batalla por insertarse en la fina flor paulista, arrancan sonoras carcajadas. Sin dudas una verdadera creación de la actriz. Flávio Migliaccio, Alexandra Richter y Andréa Bassit, respectivamente tío, amiga y empleada de Clô, están muy bien. Francisco Cuoco, su pareja en escena, no convence... pero tampoco irrita.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Villanos...</span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s.glbimg.com/et/nv/f/original/2010/08/10/tratada-1-copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s.glbimg.com/et/nv/f/original/2010/08/10/tratada-1-copy.jpg" data-original-height="465" data-original-width="620" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
No es el caso de la debutante Mayana Moura (foto encima), que quizás por las limitaciones de su personaje o la falta de oficio, no consigue sacar a su villana Melina de un perpetuo estado neurótico.<br />
<br />
Tampoco consigue ser muy potable la gran Aracy Babalabian... La constante beligerancia contra Clara (Mariana Ximenes) y su italiano 'de novela' (una de las cosas más criticadas a Passione) cansa.
<br />
<br />
Ya Mariana, ha sabido dotar de cierto humanismo a su personaje, que luego de una sarta de maldades en los primeros capítulos, por ahora, se ha 'redimido'.<br />
<br />
Cauã Raymond, volvió a repetir par romántico de ella, demostrando que ambos tienen química, así como que no es apenas una carita linda. Su incorporación de un drogadicto resulta orgánica y creíble. La subtrama es la que destona. Demasiado impostada, para mi gusto.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Rubios...</span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://s.glbimg.com/og/rg/f/original/2010/10/18/20101011-rm-passione-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://s.glbimg.com/og/rg/f/original/2010/10/18/20101011-rm-passione-09.jpg" data-original-height="403" data-original-width="606" height="424" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
El núcleo de la familia de Danilo tiene altos y bajos. El único mérito de Tammy di Calafiori y Kaiky Brito (Lorena y Sinval) es que son rubios y de ojos azules. Pero de actuación ellos saben bien poco...
<br />
<br />
Ya Maitê Proença, también rubia y con ojos deslumbrantes, tiene momentos interesantes, sobre todo en sus desahogos con el mayordomo Arturzinho, caricaturizando al extremo al gay sensible, afeminado y frágil...
<br />
<br />
La muerte del tirano Saulo (Werner Schünemann), vino a refrescar un poquito ese núcleo que en realidad estaba bastante opresivo (nadie lo niega, el actor logró ser detestable, como toca a todo villano, pero hubo demasiados gritos y violencia física en el rol). Tampoco Silvio de Abreu le dio un personaje diferente. El asesinato de Saulo, por cierto, no es el único que se espera en Passione...
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Cliché...</span>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://s.glbimg.com/et/nv/f/original/2010/10/22/gerson.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://s.glbimg.com/et/nv/f/original/2010/10/22/gerson.jpg" data-original-height="465" data-original-width="620" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<br />
El capítulo de hoy terminó con una inquietante conclusión de Bete Gouveia: "¿será que todos estamos en peligro?". Lo único que le faltaba era [trémula] decir: "¿Quién será... ¡la próxima víctima?!" Sería el colmo... pero no está lejos.<br />
<br />
De Abreu no sólo recicla el gastadísimo recurso de ¿quién mató? (¡¿hasta cuándo?!), sino que quiere plagiarse a sí mismo reeditando la fórmula que tanto prestigio y popularidad le dio en el 95.
<br />
<br />
La audiencia justifica todo... de hecho, el Ibope ha crecido gracias a las retocadas y ajustes y hoy oscila entre los 38-39 puntos, luego de un comienzo poco prometedor.
<br />
<br />
Pero no hay dudas que Silvo - igual que todos - anda con la creatividad en baja. Y no es de ahora.<br />
<br />
En Torre de Babel, otra que cancaneó en los ratings, su malvada Ângela (Cláudia Raia) repitió con precisión milimétrica la misma coartada de la villanaza Isabela (Claudia Ohana) luego de matar a Andreia en La próxima víctima.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Esperanzas...</span>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://ogimg.infoglobo.com.br/in/3002183-3f8-bcc/GEOMIDIA/375/Silvio-de-Abreu-autor-de-Passione-novela-das-21h-na-Globo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="666" height="360" src="https://ogimg.infoglobo.com.br/in/3002183-3f8-bcc/GEOMIDIA/375/Silvio-de-Abreu-autor-de-Passione-novela-das-21h-na-Globo.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Aquí todo está por delante... en definitiva a Abreu y sus colaboradores (Daniel Ortiz - curiosa importación from Televisa s.a. - y cía) le quedan como 100 capítulos más hasta enero del año que viene. En ese ínterin promete desarrollar una trama detectivesca llena de 'misterios'.
<br />
<br />
Ya conocemos el de Gerson - neurótico rol de Marcello Anthony. La duda sobre sus posibles aberraciones aguzó mucho el morbo de los espectadores.
<br />
<br />
Aún Silvio no ha terminado de cocinar este caldo, pero en una sesión con el psicoanalista el campeón frustrado confesó haber sido 'abusado' en la infancia. Todo indica que la abusadora fue otra malvada, Valentina (Daysi Lúcidi). Parece que la señora es toda una especialista en la materia, pues trata de vender la virginidad de su nieta adolescente a quien mejor la pague.
<br />
<br />
Esta, sin dudas, es una acción de merchandizing social, igual que la adopción fallida de niños de la calle por Candê (Vera Holtz, como siempre bien en su desempeño, pero con un acento 'campesino' demasiado 'cargado' según las críticas).
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.redeangola.info/wp-content/uploads/2014/05/Hard_Caua-Reymond_FB.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://www.redeangola.info/wp-content/uploads/2014/05/Hard_Caua-Reymond_FB.png" data-original-height="704" data-original-width="615" height="320" width="279" /></a></div>
<span style="font-weight: bold;">Galanes...</span>
<br />
<br />
El apartado de los galanes está surtido... luego de su éxito en India, una historia de amor, Rodrigo Lombardi vive el primer protagonista. Su carisma se inscribe bien en el perfil de héroe justiciero.
<br />
<br />
Reynaldo Giannechini, 'gana para el pan' con su primer villano. Pero nadie duda que si subió fue a costa de su apariencia. Tony Ramos - el galán otoñal - supo munirse a lo largo de su carrera de buena dosis de oficio, por ello tampoco traiciona a su bondadoso Totó. En particular gana cuando comparte escena con su madre (Bety) y la eterna amada (Clara). Pero no deja atrás la sombra del griego Nikos (Passione) y otro italiano Juca Mistieri (La próxima víctima).
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Conclusiones...</span>
<br />
<br />
En fin que para el que está viendo en retransmisión el clásico Vale todo y la orgánica y bien articulada Ti Ti Ti, Passione no cumple con la expectativa. Si bien los números del Ibope se ajustaron - de ahí la caída en las proporciones - no se puede negar que los aún bajos ratings no son porque la competencia haya mejorado... Ya Silvio de Abreu tuvo épocas mejores y es de esa genialidad que sentimos 'saudade'.
<br />
<br />
PS. Texto revisado y editado, el 02/09/11<br />
<br />
Foto central: <i>Galeria de novelas</i> novoluarhttp://www.blogger.com/profile/13031932340827467349noreply@blogger.com2