De acuerdo con informaciones 'oficiosas', la telenovela 'aún está en Brasil' y no hay seguridad de que la transmitan. Sin embargo, a Por amor le quedan menos de 10 capítulos...
Hace par de semanas había dos telenovelas en estudio. Como siempre nadie pudo dar el nombre exacto (no entendemos el secreto). Pero al parecer, la saga italiana de Benedito Ruy Barbosa era una de ella...
Pienso que la TV Cubana está debidamente 'programada' y al parecer los productos de Maneco y Benedito son 'confiables', de ahí que sean 'opción segura'.
Recordemos que antes de Por amor, vimos Niña moza, que hoy se repite por las mañanas de CV y TR (a las 6 y 10 am). Y paralelamente se transmitió Ciudad Paraíso en el horario estelar de Cubavisión. Antes de Niña moza, se repitió Páginas de la vida en el horario matinal.
Si esta fuera una TV comercial, se entendería que quisieran mantener al público en 'atmósfera', pues Niña moza termina justo donde empieza Terra Nostra: en la llegada de los inmigrantes italianos para sustituir a los esclavos libertos.
Por amor, empezó con una semana en Venecia y con mucho, pero mucho Per amore en casi todos los capítulos.
Si no bastara, tenemos en el aire la exitosa Passione, donde lo italiano reina. Años atrás vimos La próxima víctima y El Rey del ganado, también salpicadas de modismos y frases de aquel país.
Con ésta, ya son 5 telenovelas de Ruy Barbosa transmitidas en la isla. Todas más o menos con idéntica temática. Le sigue Manoel Carlos con 4. De Aguinaldo Silva hemos vist 2 novelas originales y 2 colaboraciones.
Recordemos que Terra Nostra es un hit de la Globo de 1999-2000, que se ha exportado a casi un centenar de países, donde ha contado con elevados números de audiencia, sobre todo, por la bella pareja protagonista.
La historia cuenta con 150 capítulos en su versión internacional y con las actuaciones estelares de Ana Paulo Arósio, Thiago Lacerda, Maria Fernanda Cândido y Marcello Antony. Así como Antônio Fagundes, Raúl Cortés (ya fallecido) y Ângela Vieira en importantes papeles.
Meus deus por que será que a Tv cubana maltrata tanto seus telespectadores.
ResponderEliminara tantas novelas boas agíl para a Tv cubana mostra novelas de manoel carlos e Benedito ruy barbosa são um verdadeiro sonifero para os telespectadores e pior é que mi parece que as novelas mais lentas são as mais exportadas.já vi en Foruns pela internet de auguns telespctadores latinos por exemplo os mexicanos reclamando como as novelas brasileiras são largas e que dão sono.tambem pudera ate os brasileiros não tenhe muita paciência para as novelas desses 2 autores.
ResponderEliminarNovoluar é a primeira vez que "Terra nostra" vai ser exibida em Cuba ??? acho tão estranho por que Cuba compra as novelas da Globo faz anos e tenhe augumas novelas que forom exitos internacionais como "Da cor do pecado" e " Caminho das indias" que até agora não forom exibidas em cuba e agora se for a primeira vez "Terra nostra" depois de 12 anos que foi ao ar no brazil.um verdadeiro atraso da televisão cubana.
ResponderEliminarvcs se esquecem do maciço controle do governo cubano sobre o que é exibido na tv...ou seja, não é qualquer novela que pode ser exibida lá não...eles devem comprá-las, analisá-las e não quererm exibi-las de imediato ou talvez nunca.
ResponderEliminarVagner, AMS tocou na ferida... ele disse tudo, com a ressalva que Cuba não pense que deixe novelas na gaveta, pois não tem dinheiro pra dilapidar.
ResponderEliminarAliás, Canal Habana, é local, pro publico da capital e apesar de haver perto de 3 milhões de pessoas como público potencial, nem isso justifica estreiar novelas recentes em sua grade.
Eu não acho ruim apresentarem novelas 'antigas'; acho ruim apresentarem novelas com a mesma cara sempre e novelas chatas! (a gente já viu Renascer, que foi 'potável' só nos primeiros capítulos, depois caiu na mesmice e lentidão do Benedito).
O Canal Habana, na minha opinião, é mais flexível que a TV nacional, cujos perfis devem ser mais rígidos (daí que busquem com pinças o que apresentar). Também tem a vantagem da freqüência: são 4 capítulos por semana o que faz com que Por amor, que começou quase na mesma época, já esteja terminando e Passione, AINDA esteja no ar, POR MUIIIITOS MESES.
...esqueci, PARECE, que eles estão fazendo o seguinte: estreiam uma novela 'mais antiga' no Canal Habana, que é só pra capital; depois veiculam em freqüência nacional, só que em horário matutino.
ResponderEliminarÉ que todas as novelas recentes que passaram em CV já estão esgotadas. É preciso achar variantes. Assim, eles por uma preço menor, conseguem que todo o povo assista.
Eu me lembro que em 2001 aproximadamente, quando o especialista principal do departamento de programação estrangeira da TV Cubana estava escolhendo a próxima novela brasileira, me pediu vários relatórios e eu 'desaconselhei' a emissão de Terra Nostra, porque era LEEEEENTA e na época, a freqüência fora baixada pra DOIS CAPÍTULOS POR SEMANA!!!
Graças a Deus me ouviram, mas em vez de comprar novelas, optaram pelas minisséries e foi a época de várias minisséries seguidas: Chiquinha Gonzaga, Aquarela do Brasil, A Muralha e, finalmente, A casa das sete mulheres. Hilda Furacão, Dona Flor e seus dois maridos, e outras NEM PENSAR! Ousadas demais!!!
Se pelo menos víssemos 'clássicos' como O Clone ou algum outro sucesso dos anos 2000, mas... ou Cuba não tem grana ou não tem vontade de transmitir. Também, O Clone já foi muito visto de forma clandestina.
...ahhh e o PRINCIPAL... não pensem que a palavra MARTÍRIO, foi escolhida à toa pra batizar esse artigo... rsrsrs
ResponderEliminarNovoluar que chique te pedirom conselho sobre a exibição de uma novela em seu País.
ResponderEliminarBom MARTÍRIO para voçe e todos os outros cubanos rsrrsr.
Ihhhh, Vagner, e vc acha que se eles me pedissem conselho, iam apresentar essas novelas de porcaria????!!! rsrsrs Eu era apenas colaborador do departamento de Opinião Público e tinha INTERNET! (ele não). O cara simplesmente decidiu me utilizar. E eu utilizei, um pouco, a chance que me deram... Graças a Deus com Terra Nostra funcionou!!!!
ResponderEliminarNovoluar
ResponderEliminarsi dependese de voçê hoje quais novelas da GLOBO voçê exibiria na tv cubana não as antigas as do ano 2000 pra cá que vc gosto muito e que a tv cubana ainda não mostro.já vi que as do manoel carlos e as do benedito ruy barbosa vc passaria bem longe delas faça uma rapida lista ai pra gente conhece mais os seus gostos com respeiro as novelas brasileiras.pode ser até "Malhação" na sua lista heinn kkkkrsrsrrs.deus mi livre rsrs
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarNovoular me sorprende que la tv cubana compre las novelas de Maneco! por que en sus novelas se muestra una realidad que no es!clase media alta y sus problemitas cotidianos...se pinta todo como si fuera un pais del primer mundo!no se... cuando miraba novelas como "Paginas" por ejemplo no me imaginaba que la compraran en Cuba.
ResponderEliminarRespecto a "Terra Nostra" me parece que fue la ultima novela mas o menos "decente" del autor solo espero que en secuencia no compren una de las novelas mas horrible que vi en mi vida:"Terra Speranza" ahi si que los compadesco!"ningeum merece" tal castigo!
Es una lastima que no se haya transmitido "El clon "todavia...pero quien sabe dentro de algunos años quizas
saludos
MARTINCHO quando "Terra nostra" começo a ser exibida no Brasil ela ganho ares de Superprodução de fato os primeiros capitulos forom lindos com o navio e toda a historia do casal principal lembro tambem que a novela sempre estava acima dos 50 pontos no ibope segundo eu lia nos jornais da época por que ate então a internet era pouco difundida e pocos tinha.mais pasados auguns capitulos parece que Benedito Ruy barbasa perdeu a mão da novela si torno LENTA E ARRASTADA e o ibope respondeu a altura pasados aguns capitulos a novela tava batendo nos 40 pontos no ibope eu como muitos brasileiros não via a hora da novela acabar era um martirio acompanhar aquilo.
ResponderEliminarse fosse nos dias de Hoje a novela com toda certeza teria dado uns 20 pontos no ibope.para mim a GLOBO deveria ter tirando Benedito do horario das 21hs ai.mas não teve aquela coisa pavorosa chamada "Esperança" uma novela que era uma Verdadeiro REMEDIO SANTO pra quem sofria de INSONIA bastava ver auguns minutos da novela para cair en sono profundo.
ResponderEliminarManoel carlos para mi só presto 2 novelas dele "História de amor" e "Por amor" de "laços de familia" pra cá suas novelas com mais de 100 atores venhe si perdendo tambem."Paginas da vida" e "viver a vida" são prova disso.
Tincho, disculpa la demora, es que estuve un tiempo fuera de 'órbita', jejeje... ¿la respuesta a tu inquietud? Muy sencilla: las novelas de Maneco son DEMAGOGAS y Cuba es un país demagogo. Simple. 'Valores, humanidad' y toda esa bobería 'políticamente correcta', nublan la vista de los que compran las novelas y no ven la falsedad tanto del producto, como del mensaje.
ResponderEliminarTerra Nostra no la he visto, no puedo juzgar, pero como conozco a Benedito, sé cómo acaba: como dice Vagner ¡arraaaaastraaaada! ¡aburridísima! y ¡monótona!
Pero dudo que sea 'mejor' que Niña Moza (2006), en lo que a ritmo y 'inventiva' se refiera... Niña... es un remake de los 80 (época 'dorada' de las novelas, a mi entender, con otros tempos, otras exigencias).
Ya Terra... aunque representa la nueva era de MEGAPRODUCCIONES, es un producto demasiado ANTICUADO (de ahí quizás su éxito universal). Que para colmo se confió en sus altos números iniciales.
Algunos dirán que fue el talento, pero yo digo que a BRB se le acabó la suerte de los 90, una época más que propicia para ese tipo de telenovela. Benedito - igual que la mayoría - no ha sido capaz de reciclarse y en Esperanza está la mejor prueba.
Recuerdo la polémica que se generó cuando se estrenó. Fue un rechazo masivo al punto que la bautizaron SEMEJANZA. Y con razón, fue una opción demasiado oportunista de la Globo que, sin embargo, no aprende... Luego del éxito internacional de El Clon vienen ellos con India, pero sin el resultado esperado.
No sé francamente por qué ellos no la han comprado, quizás porque no quieran 'locuras colectivas' (quizás yo esté paranoico, pero creo que desde el exitazo de las Aguas mansas, Cuba está escogiendo novelas que no 'hagan ruido', porque en la época salió ¡hasta en El Nuevo Herald! que la gente se iba del trabajo, para ver la novela).
Tal vez sea, porque ya tanta gente la ha visto en DVD... De hecho, el otro día fui a comprar alguna novela brasileña, porque finalmente se me dio la oportunidad y SÓLO vi El Clon, el resto eran mexicanas y de Telemundo.
...sobre las novelas del 2000 para acá que me gustaría que se vieran en Cuba, Vagner, te diría que Alma gemela, porque me parece que es una buena novela de Walcyr Carrasco. Ti Ti Ti, claro está... pero es bastante reciente y dudo que se encaje en los perfiles de la TV Cubana (muy osada). ¿De las 8? Creo que ninguna, porque ninguna ha sido extraordinaria... ¿De las 7...? El color del pecado, porque creo que le gustaría a la gente. No sé, no hay tanto dónde escoger. Las novelas buenas andan escasas.
ResponderEliminarEu acho tão engraçado esta história de compra novelas em CD nas Ruas.aqui no Brasil isso não existe com novelas só com Filmes de Hollywood.a não ser a própria GLOBO que faz um Box com varios DVD'S de suas novelas para vender no seu próprio site as Ultimas lançadas forom "A escrava isaura" e "O astro" para os telespctadores que estavam ansiosos pela Reprise de "A escrava isaura" no CANAL VIVA si decepiciono.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarYa empezó Terra Nostra. De 'súper-producción', apenas las escenas del barco y de las masas. Las escenografías 'discretas'. La fotografía exuberante, como en las novelas de Luis Fdo. Carvalho. La historia... ufff, la historia NADA DEL OTRO MUNDO. No entiendo el éxito descomunal...
ResponderEliminarEs un pastiche de todo Benedito Ruy Barbosa, incluyendo a los inmigranes, el fin de la esclavitud (empata donde termina Niña Moza), el hacendado tirano, pero con valores (Bruno Mezzenga), la pobre tosca que no sabe comer a la mesa (Luana)... los comentarios históricos (casi calcados de un manual, sin naturalidad), la joven que quiere profesar (como la Santita), 'el amor a la tierra' (como en todas), pseudo-reivindicaciones sociales (como en todas).
La misma linealidad de siempre, con dialogos bastante 'básicos', sin muchas suspicacias (de hecho en los 3 primeros episodios casi nadie ha hablado 'mucho').
Quizás se diferencie un poco la 'villana' (ausente en la mayoría de sus historias).
Vamos a ver cómo sigue y si en la edición internacional se suprimieron las 'barrigas' que tanto la laceraron en Brasil y que la hundieron en su retransmisión en Vale la pena ver de nuevo.