No es noticia que se vienen días importantes en materia de teledramaturgia brasileña. Avenida Brasil, la próxima novela 'das nove', verá la luz en su país de origen este 26 de marzo. Pero además, y muy pronto, ocurrirá el estreno de Insensato Corazón en su versión internacional.
Los afortunados de turno serán los televidentes uruguayos. Y es que, no sólo serán los primeros en ver traducida la última obra de Gilberto Braga. Sino que, según se espera, lo harían en el prime-time de Teledoce. Ésto, teniendo en cuenta que las franjas vespertinas se encuentran ocupadas por Passione y Cuchicheos. Ambas novelas todavía tienen largo camino por delante.
El éxito de Passione a las 19:00hs es otro indicador del posible regreso de las brasileñas al horario estelar. Sus rating estuvo muy cerca de los capítulos finales de Herederos de una Venganza. Dicha novela, argentina, acaba de abandonar la franja de las 21:30hs. Todavía existe incertidumbre con respecto a su reemplazo.
Durante esta semana se conoció el primer promo de Insensato... En él se muestra a Norma (Gloria Pires) como la protagonista de la historia. Cabe recordar que el personaje fue el más aclamado de la novela, en detrimento de la sosa pareja de Paola Oliveira y Eriberto Leão.
Sorprendente es la precisión de los programadores uruguayos. Se nota un especial interés en el producto que están 'revendiendo'. Pues, a juzgar por el trailer internacional, el cambio de enfoque no vino por parte de la Globo. El avance 'oficial' comienza con Pedro (Leão) y Marina (Oliveira), que es la que fue concebida como historia principal. Sin embargo, la gente de Teledoce parece conocer bien los vericuetos de la sinopsis y sus respectivas repercusiones en Brasil. Y es que Norma fue allí un éxito, no sólo de crítica sino también de audiencia.
En sí, su trama aparenta un pastiche de Dancin' Days y Belíssima. Como en esta última, la Pires vive en Insensato... una mujer poco agraciada que es atraída por un seductor. Pero el inescrupuloso Léo (Gabriel Braga Nunes) la utiliza para producir un robo y, luego, incriminarla injustamente. A partir de entonces, la novela entera se sostiene en Norma y su deseo de venganza.
El por qué de la frase en negrita es que Insensato Corazón es una telenovela que juega a ser serie americana. O mejor dicho: varias de ellas. Las subtramas se desarrollan y resuelven en pocos episodios, con personajes que aparecen y desaparecen como participaciones especiales. Los únicos constantes, con una misma línea argumental son Norma, Léo y la pareja con menos química de la historia. Puesto así, el único 'show' posible lo da la ex-María de Fátima.
Ahora bien, si de 'vengadoras' se trata, las hay de sobra. Lo fue el personaje de Sonia Braga en el clásico de los '80 y lo será Nina en Avenida Brasil. Pero no vamos a ir más lejos, pues ya entramos en tema de un próximo capítulo. No olvidemos que novoluar nos ha prometido un post para seguir socavando en la cuestión.
 |
| 'Insensato Corazón': 'venganza' brasileña por Teledoce |
El éxito de Passione a las 19:00hs es otro indicador del posible regreso de las brasileñas al horario estelar. Sus rating estuvo muy cerca de los capítulos finales de Herederos de una Venganza. Dicha novela, argentina, acaba de abandonar la franja de las 21:30hs. Todavía existe incertidumbre con respecto a su reemplazo.
Durante esta semana se conoció el primer promo de Insensato... En él se muestra a Norma (Gloria Pires) como la protagonista de la historia. Cabe recordar que el personaje fue el más aclamado de la novela, en detrimento de la sosa pareja de Paola Oliveira y Eriberto Leão.
El promo uruguayo | Video: ZincoLeoDrade1
Sorprendente es la precisión de los programadores uruguayos. Se nota un especial interés en el producto que están 'revendiendo'. Pues, a juzgar por el trailer internacional, el cambio de enfoque no vino por parte de la Globo. El avance 'oficial' comienza con Pedro (Leão) y Marina (Oliveira), que es la que fue concebida como historia principal. Sin embargo, la gente de Teledoce parece conocer bien los vericuetos de la sinopsis y sus respectivas repercusiones en Brasil. Y es que Norma fue allí un éxito, no sólo de crítica sino también de audiencia.
En sí, su trama aparenta un pastiche de Dancin' Days y Belíssima. Como en esta última, la Pires vive en Insensato... una mujer poco agraciada que es atraída por un seductor. Pero el inescrupuloso Léo (Gabriel Braga Nunes) la utiliza para producir un robo y, luego, incriminarla injustamente. A partir de entonces, la novela entera se sostiene en Norma y su deseo de venganza.
El por qué de la frase en negrita es que Insensato Corazón es una telenovela que juega a ser serie americana. O mejor dicho: varias de ellas. Las subtramas se desarrollan y resuelven en pocos episodios, con personajes que aparecen y desaparecen como participaciones especiales. Los únicos constantes, con una misma línea argumental son Norma, Léo y la pareja con menos química de la historia. Puesto así, el único 'show' posible lo da la ex-María de Fátima.
Ahora bien, si de 'vengadoras' se trata, las hay de sobra. Lo fue el personaje de Sonia Braga en el clásico de los '80 y lo será Nina en Avenida Brasil. Pero no vamos a ir más lejos, pues ya entramos en tema de un próximo capítulo. No olvidemos que novoluar nos ha prometido un post para seguir socavando en la cuestión.
