La novela Vivir la vida de Manoel Carlos se estrenó en Chile. Según datos de nuestro colega teleseriesbrasilerasenchile, su promedio fue de 9 puntos, con picos de 9,7, lo cual es un muy buen resultado.

Al parecer se beneficio del positivo desempeño del capítulo final de India, que marcó 8 como promedio y 9,6 como pico. De acuerdo con la misma fuente en sus últimas emisiones la telenovela de Glória Pérez llegó a los 10, incluso a los 11 p de sistonía (récord del 7 de octubre).

Vamos a ver cómo le va a historia de Maneco... que aunque al parecer fue acogida con entusiasmo, puede naufragar dada su lenta trama... Por cierto que en Latinoamericana la telenovela se ve con su presentación original. En Brasil la apertura del folletín se cambió ante el descontento del público que la hallaba muy simplista.

Mientras tanto en el país austral se transmiten dos teleseries más de la fábrica Globo: Acuarela del amor, luego de Vivir la vida y Deseo prohibido, por la Red TV, donde marca bien, para su canal y horario.

En la foto, un banner de Ecuavisa, que también exhibe la historia... "de superación y optimismo".

Globo lanza versión compacta de Vivir la vida
Eduavisa es la primera en estrenarla

Con 109 capítulos menos ha sido lanzada en el exterior la versión internacional de Vivir la vida, telenovela de Manoel Carlos que el año pasado dio bastantes dolores de cabeza a la cúpula de la Globo. Con el negativo 'privilegio' de tener la menor audiencia en la historia de su horario la sumaria edición busca - a ojos vista - agilizar esta trama somnífera y llena de momentos vacíos, para que no se repita en el mercado externo la misma situación que en Brasil.

Además de dejarla en apenas cien capítulos, los ejecutivos de la Globo TV International, optaron por otros cambios para garantizar su éxito en el extranjero. Mientras en Brasil el foco de sus promocionales era la protagonista Helena (Thaís Araújo), en el mundo la novela se vende como la historia de Luciana (Alinne Moraes) y su lucha para superar las adversidades.

Luciana is a spoiled model whose envy of supermodel Helena extends beyond the catwalk. As the story unfolds, Helena meets, falls in love and marries Luciana‘s father, Marcos, a womanizer who ends up betraying Helena with Dora.

Y no es para menos... la 8va Helena de Maneco no tuvo la pegada de otras heroínas del autor y poco a poco fue cediendo terreno ante el drama de la modelo Luciana, que queda tetraplégica luego de un lamentable accidente.

Al parecer el autor no 'supo' - o no quiso - darle mayor sustancia dramática a su primera Helena negra... casualmente también la primera protagonizta de ese color de una novela de las 8. ¿'Casualidades' o 'causalidades'? No sabemos...

Vivir la vida fue estrenada el pasado día 12/10 por Ecuavisa en sustitución de India, una historia de amor (22h45) y cuenta con las actuaciones estelares de Taís Araujo, Alinne Morais, Thiago Lacerda, José Mayer, Lília Cabral y Giovanna Antonelli. La dirección general es de Jayme Monjardim.

Estrategias de programación...
Los programadores de Televicentro, Canal 2 de Nicaragua, han tomado una curiosa decisión: transmitir la novela de las 7 Belleza pura a las 9, dejando India... originalmente de las 9 en Brasil, en el horario de las 8. Ellos sabrán...

Por su parte, ATV de Perú, viene ofreciendo variedad a los amantes de los productos 'globales'. Después de una trama 'fuerte' como Dos caras, emitieron El Profeta (novela rosa de las 6) y ahora apuestan en la comedia romántica Acuarela del amor para mantener el liderazgo en el horario de las 10 p.m..

Hablando de Acuarela... esta ha bajado sustancialmente su desempeño en Uruguay, luego de liderar varias veces el Top5 del día. Ahora está en torno de los 6. Ya llegó a tener 10. En Argentina, ídem... hasta de horario la cambiaron... de 4 bajó a 3. Es la menor audiencia en términos de novelas del Canal 9.

SNT Cerro Corá de Paraguay, anda un poco 'atrasada', todavía tiene en el aire las peripecias de La Favorita. Ídem a Cubavisión, donde es un gran éxito. Cuatro por cuatro se mantiene en la parilla del Canal Habana y Renacer se retransmite por la red de telecentros municipales.

Ya Unitel de Bolivia está a la par de sus colegas continentales, con India... ocupando su horario estelar. También en horario estelar la tiene Teletica (Canal 7 de Costa Rica). Acuarela... va a las 13h30 y el muy promocionado El Clon, a las 11h30.

Hablando de El Clon... la coproducción Globo-Telemundo sigue cosechando éxitos por el continente... datos de prensa indican que en Venezuela, Chile y Panamá, ha alcanzado muy buena audiencia, cosa que no se puede decir de los EUA, donde es superada por otros culebrones de Telemundo y claro está Univisión.

"Araguaia"... luz roja
Una astróloga anunciaba a bombo y platillo el éxito de Araguaia. Dizque las 'estrellas' lo auguraban... pero parece que o las estrellas estaban equivocadas o ese día la comunicación con el más allá estaba mala... Araguaia prometía mucho, pero luego de varias semanas en el aire decepciona.

Primera novela de las 6 filmada en HD, no ha sido capaz de mantener los índices de sus dos antecesoras: Cama de gato y Escrito en las estrellas. No la salvan ni los aires de superproducción, ni los paisajes exuberantes del río, cuyo nombre lleva la trama.

Su autor, Walter Negrão se ha metido en un campo minado... el de las tramas rurales 'made in Benedito Ruy Barbosa', con poca acción, muchas palabras y demasiada poesía... El toque sociopolítico y místico, claro, tampoco puede faltar. El gran plus de Negrão es ser un autor versátil, sin estilo definido. Un su currículum hay casi 40 telenovelas (el mayor número entre sus colegas) y la mayoría diferente. Pero sucede que Benedito hay un solo... y ni siquiera a él le funcionan ya, por desgastados y aburridos, todos esos clichés campestres.

Lo mismo vale para el concepto de la dirección. Marcos Schechtman, el director de núcleo, apostó en una "novela densa", que mostrara el "contraste entre modernidad y tradición" (evidente desde su presentación que combina de forma original ambos elementos). La lucha de clases, la guerrilla del Araguaya y el folclorismo no parecen ser elementos suficientemente atractivos para el expectador de las 6, que prefiere argumentos más populares como el espiritismo y la reencarnación o la clásica historia de la criada enamorada del patrón.

Y no es que falten aquí elementos del folletín clásico... por el contrario, hay bastantes... pero condensados del modo que están, hacen de la trama un caldo pesado y de difícil digestión. Quizás por ello, esté patrocinada, justamente por un producto contra el dolor de barriga. Humor negro a parte, Araguaia, si quiere salvar sus ratings, necesita de más intrigas y mayor ritmo. No es sólo a base de buenos diálogos, actuaciones marcantes y bella fotografía que se hace el éxito de una telenovela.


La otra cara de la moneda: "Ti Ti Ti"
15 minutos más tarde, sin embargo, el cuadro cambia sustancialmente... prometo, detenerme con mayor detalle en esta exitosa historia, que viene conquistando altos índices a las 7 de la noche... Lo único que puedo decir es que quien conoce en vivo y en directo a su autora, Maria Adelaida Amaral, se sorprende al ver una trama fresquísima, llena de variedad y muy buenas situaciones, tanto cómicas, como melodramáticas.

Conocida como la 'Generala' - mote dado a ella por Jayme Monjardim - la Amaral, con su carácter sobrio, incluso severo, está más para autora de dramas existenciales, que de comedias 'desfachatadas'. ¡Pero aquí se supera!

Y nadie duda que tuvo en sus manos buena materia prima: la obra de Cassiano Gabus Mendes, de dónde tomó varias espinas dorsales y pescó algunos personajes marcantes (como Mario Fofoca o Doña Gigí) para estructurar su novela.

Pero quien ve el original del 85 de este exitoso remake... se dará cuenta que la primera versión es mucho más parca que este exuberante folletín, enriquecido también por la creativa dirección de Jorge Fernando.
Claro, la Amaral no está sola en este empeño... la acompañan Vicente Vilari y otros 5 colaboradores... Aún así, es ella la piedra angular del proyecto, de ahí que sorprenda tanta luz y colorido... Eso demuestra que el talento genuino no conoce fronteras. Entre sus éxitos más marcantes está Ángel malvado, otro remake de Gabus Mendes. Fue él quien le dio entrada en el mundo de la TV en 1990 como su colaboradora en Mi bien, mi mal.

Resplandecientes bajo la luz del sol, se conocieron las primeras imágenes de Viver a vida, la nueva creación de Manoel Carlos para el horario estelar de Rede Globo. En un evento celebrado en los estudios de Projac, se mostró un clip con las escenas que pueden ver a continuación, subtituladas al español:


El problema general de superación es, según palabras del propio autor, el tema central de Viver a vida. "En la vida no hay callejón sin salida y es éso lo que defiendo en la novela. La persona puede perder todo, menos la esperanza" concluye.

Bellos, soleados y coloridos paisajes de Buzios, París, Petra e Israel, captados con maestría por el director de El clon y Páginas de la vida intercalaron con la presentación de algunos personajes. Entre ellos, se vio a Helena (Taís Araújo), una top model en el auge de su carrera, que se encanta por la madurez de Marcos (Jo sé Mayer), sin saber que es el padre de Luciana (Alinne Moraes), su mayor rival en las pasarelas. Durante un viaje a Jordania, Luciana sufre un trágico accidente que cambiará el destino de todos: la muchacha rica y hermosa, con un gran futuro por delante, se ve sumergida en una pesadilla de la que no saldrá con facilidad.

Las relaciones familiares y los acontecimientos que ponen a prueba la vida de las personas vuelven a protagonizar una novela de Manoel Carlos, acompañados de una de las mayores inversiones en términos de lujo y belleza. Además, se valdrá de un elenco compuesto por Thiago Lacerda, Rodrigo Hilbert, Giovanna Antonelli, Mateus Solano, Bárbara Paz, Natália do Vale, Letícia Spiller, entre otras figuras reconocidas y un conjunto de actores de teatro debutando en televisión.

El estreno más esperado...
por nuestros lectores no es otro sino Viver a vida, preferida en la última encuesta de Brasilescopio con el 63% de los votos a su favor. Le siguen la serie Cinquentinha, de Aguinaldo Silva, con el 22% y la novela Cama de gato, de Thelma Guedes y Duca Rachid, con el 13% de los 36 votos totales.

Nota: para ver los subtítulos en los videos, es necesario tener iniciada una sesión en Youtube con el idioma Español o activarlos por medio de la flecha hacia arriba, ubicada en el extremo inferior derecho del recuadro.

Alinne Moraes muestra cómo disfruta de vivir la vida en un nuevo teaser promocional de la próxima novela estelar de Rede Globo. La actriz comparte una de sus clases de danza clásica con los espectadores, en el video que pueden asistir a continuación (incluye subtítulos en español):


Desde el 14 de setiembre de 2009, los clientes de TV Globo Internacional podrán ver a Alinne en Viver a vida. La inolvidable villana de Dos caras ahora será Luciana, una aspirante a modelo. Rival de Helena (Taís Araújo), la joven enfrentará un difícil desafío luego de sufrir un trágico accidente que transformará la vida de las personas a su alrededor.

Se aproxima el estreno de Viver a vida y ya saliron al aire en Brasil los primeros promocionales de la nueva trama de Manoel Carlos, dirigida por Jaymme Monjardim, para la Red Globo de Televisión. A seguir, están a su disposición los videos subtitulados al español:


En los teasers, los actores José Mayer y Lília Cabral, que interpretarán a Marcos y Tereza en la novela, cuentan las cosas que disfrutan de vivir la vida.

>> Click aquí para ver el video de Lília Cabral en la campaña Viver a vida

El eterno galán de las novelas de Manoel Carlos revela al público su pasión por la jardinería. Mientras, la actriz nominada a los premios Emmy International por su papel de Marta en Páginas de la vida presenta en una breve narración a sus amigas de la infianca.

Viver a vida podrá ser vista en horario estelar desde el lunes 14 de setiembre, por la pantalla de TV Globo Internacional. La primer escena de esta superproducción con locaciones en Petra, Israel, París y la Antártida mostrará un desfile de modas en Buzios, ciudad natal de la protagonista. Helena (Taís Araujo), una top-model internacional, y Luciana (Alinne Morães), todavía principiante, caminarán sobre una pasarela de agua en una secuencia que no escatimará lujo y belleza.

A continuación, algunas fotos de Viver a vida, próxima novela de Manoel Carlos para el horario estelar de la Red Globo. Las imágenes cuentan con escenarios de Jordania, donde fue grabada parte de las escenas iniciales.

Setiembre es el mes previsto para el estreno de Viver a vida, la novela estelar de TV Globo que sustituirá a Caminho das Índias, de Gloria Perez. La nueva trama será escrita por Manoel Carlos que, haciendo dúo con el director Jaymme Monjardim, promete "mucha innovación" pero lejos de ser infiel a su propio estilo.

En 2009, el autor de Lazos de familia y Páginas de la vida contará la historia de una nueva Helena (por si todavía alguien no lo notó, así se llaman todas sus protagonistas) y de muchos otros personajes, a juzgar por el elenco numeroso, concentrados en el barrio carioca de Leblon. Pero, ¿qué diferenciará a Viver a vida de las otras creaciones de Maneco? Principalmente, esta vez Helena será mucho más joven que las otras y por primera vez tendrá como intérprete a una actriz negra: nada menos que Taís Araújo, quien volverá a enfrentar las maldades de Giovanna Antonelli. Si hacemos memoria, ambas actrices fueron rivales en El color del pecado (comedia de João Emanuel Carneiro) y volverán hacerlo en una novela das oito de Brasil.

Helena será una ex-modelo casada con un hombre 30 años más viejo, interpretado por José Mayer (rostro frecuente en los trabajos de Maneco). No ostante, otros dos galanes serán pareja de la protagonista: Matheus Solano, actor revelación de la miniserie Maysa; y Thiago Lacerda (Jorge de Páginas de la vida), que interpretará a un viajante sin un lugar en el mundo. El personaje de Lacerda conocerá a Helena en un desfile de modas en Petra, Jordania y partirá para Rio de Janeiro en busca de la mujer.

En el elenco también estará Alinne Morães, interpretando a Luciana, la hija del personaje de Zé Mayer con el de Lília Cabral quien -luego de la exitosa Marta de Páginas de la vida- vuelve a participar de una obra de Manoel Carlos. Luciana será, como su madrastra Helena, una ex-modelo, obligada a abandonar su carrera por un accidente que la deja tetraplégica.

Por su parte, como el merchandising social  no podía faltar, Maneco abordará como temas principales de la novela a la anoréxia alcohólica -frecuente en mujeres jovenes- y la crisis económica mundial. Para retratar la actualidad, el autor osará con la inclusión de escenas de periodismo en vivo, conducidas por una reportera interpretada por Camila Morgado (Siete mujeres, América). La realidad y la ficción también van a cruzarse a partir de testimonios de personas reales como los que fueron cierre de capítulo en Páginas de la vida.

Además de las innovaciones narrativas, la novela promete nuevos rostros para la televisión brasilera. Jaymme Monjardim y Maneco planean repetir la fórmula que funcionó satisfactoriamente en la miniserie Maysa, trayendo artistas de teatro desconocidos en televisión para formar parte de la telenovela. Eso no deja de lado a los artistas conocidos de la teledramaturgia brasilera que también dirán presente. Además de los mencionados, Letícia Spiller, Rodrigo Hilbert, Natalia do Valle, Max Fercondini, Bárara Paz, Danielle Suzuki y Cecilia Dassi son algunos de ellos.

 Parte del elenco mencionado viajará esta semana para Oriente Medio, donde se grabarán las escenas iniciales de la obra. Así como en Petra e Israel, también habrá grabaciones en París y la Antártida para ambientar la superproducción. Sin olvidarnos de Leblon y una banda sonora con presencia de Nana Caymmi, y mucho jazz y bossa nova, como no podía ser de otra manera.

El día 21 de setiembre es la fecha estipulada para la materialización de todos estos datos en la pantalla de la Globo. La novela iniciará junto con la primavera, como lo decidió su creador.

Cada capítulo de Páginas de la vida cerraba con el testimonio de una persona común de la vida real. Su autor, Manoel Carlos, quiere utilizar un recurso similar para su próxima novela de las 8, trayendo la voz del público a la ficción. El folletín será dirigido por Jaymme Monjardim, al igual que su última miniserie Maysa, cuando habla el corazón.

Viver a vida (Vivir la vida) es el título provisional de la nueva trama, como fue también el de la mencionada Páginas... En realidad, corresponde al título de una mini-serie de Maneco que fue producida por la extinta Red Manchete (Xica da Silva) en 1984.

Inspiración: Manoel Carlos afirmó que su fuente de inspiración para la próxima novela es el film francés Vivre sa vie (1962), de Jean-Luc Godard que se centra en la evolución de vida de su protagonista, que acaba ejerciendo la prostitución bajo el impulso de la sociedad del dinero.