India, marcando bien en EUA

La guerra entre India, una historia de amor y Alguien te mira ha estado bastante pareja en las últimas semanas. La mega-producción brasileña que exhibe Telefutura, ha conseguido equiparar las audiencias del producto de Telemundo. India... se mantiene en torno de los 4,8 puntos, llegando a 5,1. Algo bien positivo.


...en el polo opuesto

Mientras tanto, en Argentina, donde fue exhilada a las mañanas de domingo el exótico melodrama de Glória Perez mantiene modestos dos puntos. Otra a la que no le va nada bien debido al cambio súbito de horario es Acuarela del amor... El pasado viernes se quedó en apenas 1,1 punto.


Co-producción...

Por su parte, la co-producción Globo-TV Azteca, Entre el amor y el deseo, adaptación de Loco amor, de Gilberto Braga, anda bien 'para el tiempo'. En días pasados se situó en los 10 puntos. La competencia marcó el doble.


Remakes...

Hablando de remakes, la Record de Brasil, al parecer, ya tiene todo listo para estrenar su versión de Rebelde, novela mexicana inspirada en el éxito argentino Rebelde way. El estreno debe producirse en la segunda quincena de marzo, en el horario de las 18h45, de lunes a viernes.

Adaptada a las condiciones locales, la trama promete innovaciones con respecto a sus antecesoras. La emisora de los obispos ha invertido fuerte para justificar la alianza con Televisa, que no dio los resultados esperados con Bella, la fea.

Los protagonistas de Rebelde a la brasileña

Los seis protagonistas estudian canto y ya fueron contratados los compositores que crearán las canciones de la banda... Vamos a ver cómo le va.

La propia Record prepara Vidas en juego, en sustitución de la sosa Riberão do tempo. Vidas... cuenta la historia de cómo la lotería transforma la vida de varias personas de la clase media.



Revolución en el SBT

Los próximos meses serán 'revolucionarios' en el SBT. No sólo por los cambios en la programación para recuperar su 2do lugar perdido, sino porque el canal de Silvio Santos, ha vuelto a producir novelas 'serias'.

Luego de una estela de remakes 'made in Televisa' y los bodrios de la inexperta Íris Abravanel - sin más talentos que ser mujer del dueño - el SBT ha decidido invertir en una novela con 'contenido'. Cosa que no hacía desde Sangre de mi sangre, Éramos seis o Los huesos del Barón. Gracias a estas y otras adaptaciones, la emisora logró convencer a público y crítica.

Pues bien, ahora será Amor & Revolución, la responsable no sólo de elevar las audiencias menguadas de la red, sino de darle un airecito de calidad a sus espacios dramatizados. Original de Tiago Santiago, Amor... se desarrolla en la época de la dictadura y su estreno se prevé para marzo-abril, en sustitución de Ana Raio y Zé Trovão (producida por la extinta Manchete).

No sólo por su tema - tabú para la TV - la novela viene levantando ronchas. Sucede que Corazones heridos, de la Sra. Abravanel sigue engavetada. Adaptada de un original de Caridad Bravo Addams - La Mentira - el culebrón fue grabado por completo y se guardó hasta nuevo aviso, causando protestas del elenco, que incluso meditó en procesar a la productora...



Ibope de Brasil

La retransmisión de El Clon, versión original de 2001, le hizo bien a Vale la pena ver de nuevo. El espacio cerró con 17 puntos en la semana comprendida entre el 31/01 y el 05/02. Son cinco puntos más que su antecesora, la débil 7 Pecados... que tuvo que ser editada a toda prisa, para darle ritmo y terminarla rápido. Para cumplir con la clasificación del horario, la Globo se abstendrá de mostrar escenas 'escabrosas'. Entiéndase que será eliminada toda la trama de la droga...

Araguaia sigue en terapia intensiva. Después de dos éxitos seguidos - Cuna de gato y Escrito en las estrellas - el horario ha naufragado. Sólo Benedito Ruy Barbosa consigue mantener altas audiencias con su bucólico estilo campestre. Y ya es sabido que quien imita, fracasa... Dio 22 puntos nada más.

La novela de las 7 sigue viento en popa y a toda vela. En el apogeo de sus pasiones, Ti Ti Ti (Cuchicheos) ha dado un promedio de 30 puntos la semana pasada. Gran parte de este éxito el remake de Maria Adelaide Amaral se lo debe a los niños, que la prefieren a otros programas novelados.

Insensato corazón, a pesar de no cumplir con la meta de 35, logró superar a Passione en idéntico período. Su tercera semana se quedó en 32 puntos, 2 más que la novela anterior.

Ribeirão do Tempo, de la Record hizo 13 y la miniserie bíblica Sansón y Dalila - 14.

Las novelas del SBT terminaron con 6 puntos cada una. La excepción Camaleones, de Televisa, que tuvo 5.


Globo adelanta "Fina estampa"...

La TV Globo resolvió adelantar el estreno de Fina Estampa, próxima novela de las 9, para agosto, un mes antes de lo previsto. La decisión fue tomada debido a realización del Rock in Rio entre los meses de septiembre y octubre en la Ciudad Maravillosa.

La substituta de Insensato Corazón deberá estrenarse en la segunda quincena de agosto. La fecha está por confirmar. De este modo, la novela de Gilberto Braga y Ricardo Linhares, quedará en 7 meses, uno menos que Passione.


Hablando de "Fina espampa"...

...la novela firmada por Aguinaldo Silva y un equipo de jóvenes autores, aún no tiene galán. Su guionista tiene interés en Alexandre Borges, el Jacques Leclair de Ti Ti Ti; ya Wolf Maya, el director general de la trama, quisiera a Dalton Vigh, que estará en Lara con Z, otro seriado de Silva. Los próximos días el autor y el director deberán reunirse para acertar ese detalle.

Lara con Z, por cierto, es un spin-off de Cincuentona, estrenada el año pasado y que contó con las actuaciones de Susana Vieira, Betty Lago, Ângela Vieira y Marília Gabriela. Con ella Silva rinde homenaje a Susana Vieira, con la cual tiene una notoria amistad. El seriado se inscribe en los esfuerzos de la Globo de diversificar su oferta dramática ante los bajos índices de las telenovelas.

¡Lo mejor de la temporada! ¡Ojalá Ti Ti Ti inunde las pantallas latinoamericanas con el éxito que se merece! Una gran comedia, una gran novela. Basada en la obra de Cassiano Gabus Mendes, en versión libre de Maria Adelaide Amaral. Y un gran elenco: Murilo Benício, Alexandre Borges, Claudia Raia y muchos otros.

Una buena 'poda', haría maravillas con una novela que no honra su título: Passione.

Un gran éxito del horario de las 6, llega ahora al gran público latinoamericano... Cuna de gato, original de Thelma Guedes y Duca Rachid (El profeta) y las actuaciones estelares de Camila Pitanga, Marcos Palmeira, Carmo Da la Vecchia y Paola Oliveira.

Espiritismo y genética. Romaticismo y comedia. Aquí el trailer oficial de la exitosa Escrito en las estrellas, de la autoría de Elizabeth Jhin y las actuaciones de Nathalia Dill (Ciudad Paraíso) y Humberto Martins. Muy pronto en las pantallas latinoamericanas...

Alguien dijo que los cubanos o no llegamos o nos pasamos. Tal es el caso de la exhibición al mismo tiempo de dos telenovelas de Benedito Ruy Barbosa, por las pantallas nacionales: Niña Moza en el Canal Habana y Ciudad Paraíso por Cubavisión. No bastaba programar una historia tan sonsa, luego de la trepidante Favorita, ahora vemos multiplicados por dos, no sólo estilo y ambientación general, sino casi el mismo elenco.

Eriberto Leão y Natalia Dhill protagonizan Ciudad Paraíso

El reparto de ambas telenovelas parece una copia al carbón y la gente todavía no ha podido orientarse, aún y cuando una trama transcurre en el s. XIX y la otra en pleno s. XXI. La reiteratividad del estilo Ruy Barbosa no ayuda tampoco. Muchos ven semejanzas con Cabocla y con Renacer, ya vistas por la audiencia cubana. La historia del diablo en la botella, originalmente tomada de la primera versión de Paraíso, apareció en Renacer sin cambiarle una coma. El autor, no imaginaba que 28 años después la Globo le haría un remake.

Sin contar la devoción a Santa Rita, el fanatismo religioso y los velos. María Rita, la Santa, de Ciudad... es obligada por su madre a usar un velo ante extraños, sobre todo del sexo masculino y fuerza su vocación religiosa, debido a una promesa hecha a la Abogada de las causas imposibles. Ana, por su parte, vive idéntica suerte, pero cien años antes, en la mítica Araruna.

Nuevamente la política, la disputas por la tierra, las críticas a la corrupción y la estética rural, vuelven a la palestra, dejando un molesto saborcito de 'déjà vu'. Lo único provechoso que tendría este estéril ejercicio de comparación es darse cuenta que 'creatividad' es una palabra desterrada del diccionario de algunos autores de la Globo, que no hacen más que repetirse de trama en trama.

PS. ¿Me pregunto, será que la Globo no le da mejores opciones a la TVC o es la TVC que no quiere mejores opciones?

Quien conoce a Gilberto Braga, no se sorprenderá con las polémicas de Insensato corazón, la nueva novela de las 8, perdón de las 9... que empezó el pasado día 17. Desde Dancin' Days Braga siempre trata de sacudir el horario con un toque de modernidad y polémica y claro está con buenas dosis de ritmo y folletín. Esta no es la excepción...

La comidilla de la prensa es la 'baja' audiencia que registra la trama. Regodeándose en el caos que representa para la Globo y el espacio un promedio de 30 y pocos puntos, los medios parecen olvidar que Passione tuvo número idénticos en su estreno y que esta es una tendencia común desde Paraíso tropical, también escrita por Braga.

'Olvidan' que los números del Ibope han sido readecuados y que 33 de hoy equivalen a 39,3 de hace una década, etapa de glorias y éxitos, no siempre merecidos. Claro, 39 no es 45, pero indudablemente aunque haya caído la proporción, la cantidad de espectadores sigue en aumento y eso nadie parece verlo.

La última 'gran noticia' es que la novela de las 7 Ti Ti Ti 'superó' la audiencia de Insensato... el último sábado, cuando la trama protagonizada por la sosa Paola Oliveira y el atractivo Eriberto Leão naufragó y marcó 24 puntos. Lo venden como hecho 'inédito y extraordinario', sin embargo no es la primera vez que la novela de las 7 supera a la de las 8.

Fue el caso de El color del pecado y Celebridad (2004), que se veía relegada por la primera en varios mercados. Loco amor, de 1983, quedó varias veces por debajo de Guerra de los sexos, hilarante comedia escrita por Silvio de Abreu. En 1994, por su parte, El Viaje se iba por encima de los 50 puntos, mientras que Vidas cruzadas (Pátria minha), a duras penas conseguía llegar a los 45. 'Casualmente', en los tres casos era Gilberto Braga el autor que ocupaba el espacio de las 20h00.

Lo cierto es que Ti Ti Ti está en el aire hace cerca de seis meses y vive el apogeo de su trama, mientras que Insensato... sólo da los primeros cartuchazos. En términos de audiencia todo está por delante. Ingredientes, tiene la trama para superar los 35 e incluso llegar a los anhelados 40.

Por ejemplo, en Florianópolis, ciudad donde transcurren los primeros 60 episodios de la serie, el estreno tuvo un expresivo 70,55% de participación contra 12,7% de la segunda colocada. La novela acaparó la atención del 39,21% de todos los televidentes de la ciudad, que es lo que representa ese equivalente en puntos.

La novela ya nació escandalosa, sobre todo a partir de las deserciones de sus dos protagonistas: primero Ana Paula Arósio, luego Fábio Assunção. La Arósio no llegó a grabar ni una escena. De hecho su despido se produjo por incomparecencia a las filmaciones.

Paola Oliveira y Gabriel Braga Nunes sustituyen a Ana Paula Arósio y Fábio Assunção en Insensato corazón

Ya Assunção tenía un gran número de secuencias a su haber cuando anunció que no podría honrar el ritmo habitual de trabajo de una novela estelar. Eso creó gran número de dificultades para la producción y para Gabriel Braga Nunes, su sustituto.

Éste, además de meterse a toda prisa en la piel del personaje, tuvo que regrabar en plano cerrado los fragmentos donde aparecía Assunção. Cada uno fue insertado por medio de gráfica computadorizada en las escenas, aliviando la carga del elenco que no tenía ni tiempo, ni ganas, pienso yo, de repetir su trabajo.

¡Perfecto, dirán, qué operativa la Globo! Pero el perfeccionismo de la Globo se quedó en eso, pues se olvidaron eliminar todas las fotos de Assunção regadas por la escenografía...

Claro, esto será subsanado en las próximas emisiones, evidentemente, cuando haya terminado el stock de escenas de Assunção y se hayan sustituido todos sus retratos.

Gilberto Braga, no esconde su pesar por haber perdido a uno de sus actores fetiches - han trabajado juntos unas 5 veces desde 1994. Por otro lado, ni se inmuta por no tener a la Arósio en su elenco.

Según él, la sustituta Paola Oliveira, cumple con su expectativa. Pero el público no parece identificarse con la nueva heroína. Algo parecido pasó con otra 'actriz emergente', la fallida Alessandra Negrini, pero Braga, no dio su brazo a torcer hasta mucho después de finalizada la obra. Dependiendo del desempeño de Oliveira puede que suceda lo mismo... Por ahora, su actuación deja mucho que desear y quizás eso comprometa la popularidad del producto.

Otra actuación polémica es la de Lázaro Ramos. El actor no convence como 'galán mujeriego'. Muchos no entienden el favoritismo de Braga, que como en el caso de Déborah Secco, concibió el rol especialmente para él.

La verdad, es que como de costumbre, Gilberto se muestra algo vanidoso y aunque finalmente reconoce la superioridad de Vale todo, retransmitida por el Canal Viva, afirma que Insensato... puede que "le agrade más". Ya oímos algo semejante en tiempos de Paraíso... que según él era la 'mejor telenovela que hubiera escrito'. Evidentemente, se le fue la mano.

En esta, al parecer, quiso ser populachero. Jamás se vieron en sus novelas tantas peleas y escándalos. Más parece un culebrón de Telemundo o un Caso cerrado de la Dra. Polo.

Como casi siempre, los internautas están divididos. Unos creen que la telenovela es espectacular. Otros, sin embargo, apuntan falta de originalidad, sobre todo por la recurrencia de elementos idénticos a tramas anteriores. Gilberto se justifica y dice que quiso homenajear obras previas.

Y así parece. Por ejemplo: como Vale todo, Insensato... comienza con un niño presenciando la discusión de sus padres; también de Vale todo, pero invertidas, son las siglas de la línea aérea... la TCA ahora es CTA; igual que en Brillante el punto de partida es un accidente de aviación y el personaje de Roni (Leonardo Miggiorin) usa el apellido Fragonard utilizado por primera vez en 1981 en Agua viva.

Casualmente, fue en esa época que el novelista usó por primera vez el famoso ¿quién mató?, tan recurrente en su escritura. En esta ocasión, ni lo niega, ni lo confirma. Al final “los clichés – piensa Gilberto – se vuelven clichés por su calidad”.

Aún así, Braga defiende las novelas originales ante los remake, pues evidentemente le da más chances para encarar las nuevas problemáticas del momento.

Ese es el caso del tema gay. Ninguna novela brasileña ha tenido tantos personajes homosexuales concentrados. Aquí son seis y van desde la típica 'loca', hasta el gay 'en el armario'.

El elenco trae a varios habituales. Entre ellos los estelares Antonio Fagundes y Glória Pires, que prometen ser dos puntos clave de la trama. Repiten también Natalia Timberg, Camila Pitanga y Déborah Evelyn. Dennis Carvalho en la dirección y Ricardo Linhares en la co-autoría, también vuelven a la carga en esta ocasión...