En efecto, con la presentación en la feria audiovisual de NATPE 2009, la novela de João Emanuel Carneiro ha despertado el interés de varios clientes.
Así, la historia de Flora (Patrícia Pillar) y Donatela (Claudia Raia) puede ser la próxima en llegar a nuestros países de Latinoamérica. Y, para mejor, parece traer consigo un buen doblaje, además de su imágen en alta definición. Para conocer las voces basta con ver el trailer en español (vídeo) para darse cuenta.
Para su versión internacional, La favorita cuenta con 150 episodios de 45 minutos, mientras que originalmente tuvo 197.
bien llamativo el trailer. quiero verla ya en espanol. se ve que la cosa esta mala en globo. pues volaron doblando y vendiendo la novela.
ResponderEliminarque buena se ve la novela, ya quiero verla.
ResponderEliminarEs cierto... se escucha bastante bien y el trailer está espectactular. Lástima por el doblaje sonso de Dodi, pero bueno, era predecible que perdería la gracia...
ResponderEliminarOjalá no la compre telefé... quizas me anime a verla de nuevo...
Esta genial el trailer; sobre todo como cierra con Donatella diciendo algo asi "como que daria vuelta el juego"
ResponderEliminarSera que ya me acostumbre o no se, pero las voces elejidas de los doblajes me parecieron super acertadas.
Sí, también me parecen buenas. Pero en la original Murilo Benicio hace una voz especial... no sé si lo escuchaste, pero esa voz es el 70% del personaje...
ResponderEliminarholaa!! buscoo la cancion de flora con dody me ayudarias?? lo agradeceria muchoo!! buenoo cuidate!! y es muy buena esta novela aunq no a terminado aun (aqui en chile) buenoo gracias!!! espero la respuestaa
ResponderEliminarEs una excelente telenovela los personajes son realistas ya que en la vida todos somos buenos hasta no atentan contra uno y se convierte uno en un ser fuerte. Es por eso que Donatela parecia al principio ser la culpable... Es una historia muy bien llevada. Y lo mejor es como jugo con el expectador haciendonos creer lo contrario a los hechos. Asi es la vida.....
ResponderEliminar