Dicen que las novelas 'heredan' a sus antecesoras. Los (de)efectos de la anterior pasan casi íntegros a la que sigue, como estrategia para atenuar el golpe del cambio y el bendito 'luto' que se establece, sobre todo, si la historia ha sido muy popular.
No siempre pasa. A veces, el contraste es demasiado fuerte y eso también deja su huella para bien o para mal (recuerden a los huérfanos de Avenida Brasil con La guerrera y el alivio que causó Imperio cuando reemplazó La sombra de Helena).
En el caso de A lei de amor (Sombras del ayer, en versión internacional), primera novela estelar de Maria Adelaida Amaral y Vincent Villari, hay una mezcla de ambas tendencias.
La historia recién estrenada en el horario central de la Globo, viene con la densa sombra de Velho Chico que se despidió de la pantalla entre elogios y críticas.
Para contentar a los hastiados y no traicionar a los satisfechos - por lo general los críticos, que endorsaron la 'osada' estética de Luiz Fernando Carvalho, el director - hay que hacer malabares y los malabares no siempre salen bien.
Veamos...
Difícil no recordar en las primeras escenas las aguas del fatídico río San Francisco que, en irónico guiño de la realidad a la ficción, se cobró la vida del protagonista Domingos Montagner.
Hasta el color verdoso del Viejo Chico - apodo que da título a la obra - fue reproducido en la omnipresente represa que nos aguó la vista de tanto verla en este capítulo inicial.
Helô y Pedro se conocen ahí. Helô y Pedro se enamoran ahí. Helô y Pedro se aman ahí. Sólo faltaría que también se ahogaran, pero entonces no habría novela.
"Cualquier semejanza con tramas precedentes no habrá sido mera coincidencia..."
Este cartelito no lo verán al final del episodio como suele suceder. ¡Claro que no! porque no ha habido coincidencia alguna. La Amaral nunca fue tan 'rural'. Ni siquiera en sus miniseries de época.
Por eso, es casi evidente, que se ha buscado imitar en lo más posible la historia anterior para que haya un tránsito fluido entre una y otra.
Sucede que suena falso, incluso demagógico oír Asa branca - un clásico caipira - tocado por el padre de Helô en su armónica, junto con ¡El cóndor pasa! - otro clásico, esta vez de la música andina - adornando las peripecias en la kermés, un ejemplo más de 'ruralidad' (al menos en mi concepto).
Yo sospecho que la selección de El cóndor... tiene su subtexto. Pero como en la reseña de Velho Chico dejamos esos análisis para otro tipo de blog.
Ahora, no podemos olvidar que la política se ha vuelto consustancial a las novelas brasileñas, si son de las 9 más y A lei... aunque de modo leve, trata el tema conscientemente en esta 1ra fase.
Tan consciente es que cae en el panfleto, repitiendo frases hechas e ideas prefabricadas sobre la corrupción política y la honestidad de los votantes.
La apertura que entró ¡en el min. 39! también tiene ese aire campestre. Pretenciosa, inexplicable, parece una propaganda soviética de los años 70.
El tono reposado con que se cuenta A lei.., también nos recuerda el estilo de Benedito Ruy Barbosa, cuya 'escuela' y edad no le permiten grandes sobresaltos.
De Benedito es la división en fases que vimos además en varias novelas de Aguinaldo Silva. La 1ª parte de Imperio no sólo trae a Chay Suede (Pedro joven) si no que fue tan aburrida e innecesaria como esta.
Otro que repite es Tarcício Meira, con un personaje bastante parecido al de Velho Chico. Suerte que sólo lo vimos en el cap. 1, sino encontraríamos más puntos de contacto entre su coronel Jacinto y Fausto, el industrial, que separa a los jóvenes en esta 1ª etapa. En las relaciones de poder y las novelas poco cambia.
Hasta ahí las semejanzas. En los demás A lei... no está a la altura de Velho Chico que brilló por una exquisita, aunque a veces recargada dirección. Lea: Velho Chico: el 8º Arte
Fiel a su costumbre, Denise Sarraceni - la directora general - nos presenta una imagen plana, sin matices, ni belleza.
Le falta el aire de ópera audiovisual, la inspiración y poesía que vimos en la primera entrega de la anterior telenovela.
Quizás esa es la idea: borrar cualquier atisbo de sofisticación innecesaria que tanto reclamaron los espectadores con aquella.
La ambientación falla cuando nos pone carros tipo años 80 en una fase que se desarrolla en 1995. Cuando ya en Brasil, particularmente, en sus telenovelas desfilaban carros de último modelo. Muchos de ellos de lujo, insertados como parte del merchadising y para recalcar el status de los personajes.
Confieso que me dio bastante pereza ver este capítulo. Y mi recelo se confirmó. Historia gastada, floja. Diálogos didácticos. Elenco sin gracia.
Nada de lo que cabría esperar en un libreto firmado por la competente Ma. Adelaide y su fiel escudero Vincent. Muy a pesar de que no gusta del género, la Amaral ha escrito algunas historias memorables entre ellas Ti Ti Ti (2010) y Ángel malvado (1997), cuya reprís ofreció la Globo estos meses.
La acción comienza apenas en el minuto 45 cuando Jorge, padre de Helô, trata de asaltar la fábrica donde trabajaba con una pistola de juguete. Fausto, el expatrón, es inflexible y no oye el ruego de la chica. Jorge es víctima de una rebelión y muere a mano de otros presos.
Muy a pesar de ello, la família Leitão se reune para una gran cena, cuyo plato fuerte es la frase que oímos mil veces en Babilonia (Mujeres ambiciosas) y otras cien novelas con idéntica base: "Yo quiero justicia, Ud. mató a mi padre dr. Fausto". ¡¿Hasta cuándo?!
La banda sonora no presentó nada que conquistara nuestro oído. Un fado, dividido entre una cantante portuguesa y Marisa Monte, pretende ser el 'tema de amor' de la pareja (bastante sonsa de por sí).
La villana, la gran carta de triunfo de todo culebrón que se precie, también dejó que desear. Vera Holtz no dio la talla como arpía en Paraíso tropical. Aquí, con un papel mucho más acentuado, me sigue parecindo muy seca, sin el charme raya glamour de una reina del mal...
Con el cambio de fase, el folletín puede ganar otros contornos. Algunos anuncios nos autorizan mayores esperanzas. En particular, con Cláudia Abreu que supera con creces a Isabelle Drummond (Helô joven). Reynaldo Giannechini, ahora de rubio (foto abajo), sigue tan verde como el primer día - aunque piense lo contrario. Aun así, es un galán con todas las letras, a pesar de que ya pasaron algunos añitos. Pisándole la cola y con más libras de la cuenta, está Thiago Lacerda (foto abajo), que también hala público.
A primera vista los personajes de Grazi Massafera y Cláudia Raia traen un toque humorístico-sensual. Mientras que la parte lacrimógena le toca a Letícia (Isabella Santoni) la hija de Helô que padece de cáncer.
Ahora, lo más escandaloso de este cambio de época es el casting desigual, sobre el que reparó el lector Iuri Barreto, citado por el columnista Maurício Stycer.
No todos los actores tienen la edad del personaje, ni 'envejecen igual' en estos 20 años. Gabriela Duarte, de 40, se transforma en su madre Regina ¡de 69! A Thiago Martins, de 28, le va peor. Se transforma en José Mayer, de 67. Tarcício Meira fue rejuvenecido con maquillaje y un software especial quitarrugas y Vera Holtz, sólo tiene derecho a una peluca...
A la lista de Barreto agregaría a Lacerda y Maurício Destri (demasiado enclenque para transformarse así)
A Chay y Gianne, cuyos atractivos son totalmente diferentes (aunque se parezcan más).
...y a la Drummond que parece una flor pálida ante la belleza exuberante de la Cacau.
O Brasil inteiro esperava mais de Maria Adelaide Novo Luar,inclusive eu!A Lei do amor é infinitamente superior aos remakes que a autora rrescreveu,incluindo as minisseries!Também fica atrás da unica trama original de Adelaide,a novela Sangue Bom!Inflada de personagens secundários,confude se o telespecatdor com nucleos dispersos,que estão ligados sem a menor sutileza!A direção também peca pela grosseria das cenas,pela forma abrupta de edição das mesmas etc!Denise interrompe sem a menor sutileza diálogos em nome da tão falada agilidade!Neste quesito álias a novela faz história,sua agilidade chega a irritar!O elenco faz o que pode,mas não tem como entender certos personagens,a exemplo Vitória de Camila Morgado...A atriz tira leite de pedra,mas infelizmente não há como embarcar em todo aquele drama!Cláudia Abreu e Reinaldo Gianechinni seguram bem seus personagens,apesar que até aqui não conquistaram empatia junto ao público!Percebe se potencial no triangulo amoroso que se desdenha,formado por Leticia,Tiago e Isabela!A primeira álias,interpretada por Isabella Santonni,lembra muito as insuportaveis filhas criadas por Manoel Carlos em suas novelas,com a diferença que a atriz não está no mesmo nível que as interpretes das criaçoes de Maneco!Santonni que roubou as cenas em Malhação ofoscando a protagonista(que também atua na novela das 9),ainda não encontrou o tom e desfila canastrice!Ainda que a culpa não seja somente dela,os autores pesaram na construção da personagem!Este núcleo álias promete justificar ainda mais o subtitulo dado a trama pela critica e redes socias,Isabella será dada como morta e reapareça com outra identidade em busca de vingança!La ley del amor(este é o subtitulo)...
ResponderEliminarcont...aposta em uma intricada trama de suspense,com um pesado núcleo politico que em minha modesta opinião em breve perderá espaço na estória!Como se sabe a Operação Lava Jato se arrasta há mais de 2 anos no mundo real e o povo que acompanhou tudo atentamente já deu mostras de está cansado da mesma!Acompanhar isto em uma novela é o que menos querem agora!Ainda que exista no núcleo o alivio cômico da trama,ainda não foi possivel entender a que veio a personagem de Heloisa Perissé,e todo aquele circo que a cerca!Cláudia Raia e sua Salete transita bem no drama e comédia,ainda que lembre muito Safira da memoravel Belissima!É possível que com sérios ajustes,A lei do Amor cumpra bem sua trajetória,ainda que em termos de ibope seja dificil alcançar a antecessora,(o estrago já foi feito) apenas uma hecatombe a fará repetir o papelão de Babilônia,afinal é infinitamente melhor que esta!
ResponderEliminarQuer que eu diga o diagnóstico em duas palavras cara Glorinha: É CHATA!
EliminarPeriod. Tem aquele sabor de Império. Se bem, acho, há mais potencial nessa novela.
Como você também esparava mais da Ma. Adelaide. Poréeem... Isso é pura mecânica, sem emoção, cheio de intrigas 'extra-noveleiras', que eu critiquei muitísssssimo em Império.
A Cacau com o Giane, que eu pensava fosse um plus, é o mais sem graça que vi. Nos moldes de uma Paolla de Oliveira - que pra nossa desdita estaremos vendo os próximos sete meses, se não mudam a frequência de emissão em Amor à vida que, finalmente, chegou a Cuba!
Eu tô achando que a 1ra fase foi um apêndice, um prelúdio forçado por Sílvio de Abreu, pra 'explicar' melhor a trama e, aliás, fisgar as pessoas com uma história romântica mais clássica. E mesmo assim foi tão sem 'miaja', como dizemos em espanhol... (miaja = miolo ou algo semelhante).
A vilã - que a imprensa chegou a elogiar antes mesmo da estreia pelos rumores dos bastidores - tampouco tem esse glamour das grandes megeras.
Eu tentei assistir e não consegui.
Mas de novo a pergunta: cadê esses rigorosísssssimos filtros que está aplicando o Sílvio???
Afinal, pelo que vejo, a maioria das supostas medidas que iam aperfeiçoar tudo na Globo e anunciadas com alarme pela mídia, ficaram nisso: no alarme!
Por quê eles não têm sentido do que a gente gostaria de assistir? Talvez porque falta a eles essa vontade! Nenhum dos craques gosta de assistir novela!
A novela é fraca mesmo Novo Luar,e infelizmente a cada capitulo piora!São inúmeros os defeitos que se for listar aqui ficaria enorme! Sobre Silvio de Abreu,o veterano conseguiu reerguer o horário das 7,como se sabe depois de chegar a míseros 19 pontos em 2014,o mesmo apresentou uma curva ascendente de crescimento,Totalmente Demais bateu recordes que não se via desde 2009,e Haja Coração ainda que não tenha tido números altos como a antecessora,manteve o ótimo ibope e repercutiu nos 4 cantos do país, ele também colhe louros com Malhação que agonizava há 2 anos átras e hoje em dia apresenta números elevados,deixando as novelas mexicanas do Sbt comendo poeira! Agora o horário das 9...Silvio não acerta,quis o destino que Velho Chico,a única das 4 últimas novelas apresentadas as 21 horas a ter um ibope razoável(fez muito mais sucesso junto a crítica do que ao público),não tivesse absolutamente nada dele!A escolha veio da alta cúpula da emissora,e o mesmo foi proibido até de dá pitacos!Como escancarou Benedito Ruy Barbosa á imprensa Silvio tentou intervir mas ele não aceitou!As mudanças foram impostas pela mesma alto cúpula,e a muito custo foram aceitas!Abreu está tentando,como se sabe rejeitou a novela de Thelma Guedes e Duca Rachid,comenta se que ele quis evitar o que acontece agora com A lei do Amor,e escalou Walcyr Carrasco!Extremamente criticado por isto,Silvio tem lá suas panelinhas,ele passou Daniel Ortiz com sua Haja Coração na frente de duas novelas,e para sua sorte foi uma escolha acertada! A lei do amor ontem registrou apenas 0,7 décimos acima da novela das 7 que estreava,feito inédito na emissora!Sabemos que Velho Chico tomou surras históricas de Totalmente Demais e Eta Mundo Bom,mas pelo menos era o ibope dos dois fenômenos que estava alto,neste caso a novela das nove atual está com um ibope capenga e a tendência é de queda com o fim do ano e a reta final da novela da Record! E parece que sim Novo Luar,segundo a imprensa Abreu teria ''sugerido'' a Maria Adelaide que criasse a primeira fase(horrenda),uma forma de aproveitar o adiamento da mesma e aprimorá-la!Como nós vimos não era necessário e passou totalmente em brancas nuvens!Sobre Vera Holtz,acho Magnólia a melhor personagem da trama,seu falso moralismo chama a atenção,contudo o público parece concordar com você,cobram humor da vilã! Eu acho que o horário das nove ainda vai penar por um bom tempo,não acredito em A Flor da Pele,a menos que Glória Perez esteje inspiradissima,o horário deve ter um refresco apenas com Walcyr e em seguida Agnaldo Silva!Ah Abreu aprovou a trama de Carrasco sem que ela sequer exista,ainda que os fenomenos Verdades Secretas e Eta Mundo Bom credencie o autor,acho um pouco temerário a escolha!Mas Silvio de Abreu ainda parece saber o que faz...
ResponderEliminarComo sabemos Silvio interviu em Solnascente,a novela que de Walter Negrão só tem o nome melhorou após as ''sugestões'' do diretor de teledramaturgia,e ainda que continue ruim ficou toleravel e subiu no ibope...Por isto fica a dúvida,será que o experiente Abreu precisa ajustar tramas no ar?Não consegue prever o fracasso? Os próximos capítulos de A lei do Amor,virão com muito suspense,assassinatos,gêmeas,beijo gay(sim terá)etc,pelo menos nos resumos divulgados pelo site Noticias da tv,se será mostrado ou não são outros quinhentos!Se não der resultados tenho certeza que Silvio meterá seu bedelho na novela,afinal caminha para repetir o fiasco de Babilônia infelizmente!Não acreditava que chegasse a tanto mas vendo os capítulos desta semana joguei a toalha!
ResponderEliminarPelo que li vai ter que 'baixar' um santo muito poderoso - ainda mais poderoso que São Jorge/Ogum - pra Glória ter uma epifania do tipo O clone, em que imaginação e circunstâncias formaram aquele matrimônio perfeito...
EliminarA tribo de índios que cria um rapaz 'branco' não é um clone, nem uma barriga de alugel, nem mesmo a Carmem que faz pacto com uma Pomba Gira (que pra mim são três provas de imaginação noveleira difíceis de achar antes e depois...).
Dá preguiça só de ler o argumento (o mesmo que aconteceu com A lei de amor, título cafona, que também deve ter sido 'sugestão' do tio Sílvio).
A pergunta que fica no ar foi a que você fez: é preciso emendar? corrigir? não dá pra prever o fracasso?
Quanto a aprovar de olhos fechas a novela do WC é uma temeridade dele. O Sílvio também fez enorme sucesso na década de 80 e em 1992 fez Deus nos acuda e mais pra frente fez As filhas da mãe, e daí?
Certo é que o WC é o mais 'honesto' dos novelistas. Não faz gênero 'inteligente'. Novela - por muito que eu acredite que sim - não é pra ser inteligente, mas emocionante!
Até o WN começou a inserir temáticas 'pesadas' nas águas-com-açúcar dele! Em Flor do Caribe não tinha um negócio de nazismo? (um tema vigente, mas ao mesmo tempo anacrónico se conferimos a idade de possíveis protagonistas desses fatos... se não me engano, Juca de Oliveira, tinha algo a ver com a trama).
Agora os japoneses + italianos? O que isso??? O Pecado de Oyuki da Televisa com um toque de Terra nostra???
Sei, sei, há distância entre uma e outra (a menção da novela mexicana é mero recurso retórico pra salientar o sem sentido). Existe um 'não sei que' que define o que é realmente noveleiro e o que não é... Um certo 'glamour folhetinesco' que umas coisas têm e outras não...
Houve novelas que deram certo com temáticas 'improváveis', mas não é uma regra...
Li que 'tio Sílvio' autorisou uma sinopse de uma novela de... quê época? Já não me lembro, mas quando vi aquilo disse: loucura! É de um estreante e tem um título horrível!
Sem contar todas essas tramóias empresariais. Em Tropicaliente houve bastante intrigas 'financeiras', mas o foco era o triângulo/ quadrado Letícia/Ramiro/François/ Serena... mais Açucena com o Vítor. Sinto muita saudade de Direiro de amar (uma novela que lembro com muito carinho) e Fera radical. Ele não escreve mais assim. De fato, ele não deve escrever mais.