Novelas brasileñas: estrenos y éxitos de la semana

Lidia Cabral y Aguinaldo Silva en Portugal 
Mientras Morde & Assopra rompe récords en sus capítulos finales, Fina Estampa la sustituta del horario, va abriéndose camino entre los espectadores portugueses.

La novela de Aguinaldo Silva, se impuso con 9,9/32,8% (contra 7,1/19,2 - Fresas con azúcar, TVI) y fue el estreno más propicio desde 2004, cuando Chocolate con pimienta marcó magníficos 10 puntos/30,8%.

Beneficiada por el excelente desempeño de Morde & Assopra (mayor audiencia de la SIC el lunes con 12,7/32,0% y 11,5/33,2% el martes), Fina estampa se mantuvo en alza en su segundo episodio: 8/32,2 (vs. 5,6/17%).

No debe ser casualidad que la SIC la escogiera para sustituir la exitosa historia de Walcyr Carrasco. Difícil olvidar las acusaciones de plagio de Aguinaldo Silvia que apuntaba demasiadas semejanzas entre ambas tramas.

Hasta ahora, las dos novelas van comboyadas entre las 18h30 y las 20h00, como es práctica habitual en varios países.
Glória Pires - focaliza atenciones en la publicidad

Insensato corazón, por cierto, va bien con 6,4/26,0 (6to lugar del lunes) y 6,6/27,6 (7mo, el martes).

Ahora, en Uruguay la historia de Pedro, Marina y Norma Pimentel, batió su récord desde el estreno: 10,4/31%  demostrando una tendecia a crecer, ya que hace varias semanas los números fluctúan en torno de los 8-9 puntos.

Ídem a Passione, que luego de un comienzo discreto se ha vuelto un hit en el horario de la tarde-noche, con 9 puntos promedios.

Arrastrada por este éxito, Cuchicheos (Ti Ti Ti), también se sitúa en el Top5, como el lunes y ayer martes: 7,6 y 6,6.

Ya en Brasil, la gran novedad es, sin dudas, el muy anunciado remake de Carrusel.

Con 11,6 de promedio y pico de 14, la historia desbancó a todos, menos al Jornal Nacional que siguió invicto con 35,2 puntos. En Río repitió la 'proeza' con 11/13. En Salvador dio 9 puntos y en Porto Alegre 7.
Elenco de Carrusel

Al segundo capítulo le fue mejor aún: alcanzó los tan anhelados 15 puntos y tuvo picos de 17. Silvio Santos debe estar que no cabe en sí después de una fallida secuencia de novelas. Otro tanto, su mujer, Íris Abravánel, que por primera vez alcanza tanto 'éxito' con una adaptación suya.

Sin duda alguna la novela es una leyenda, pues aún arrastra la fama de haber 'vencido' a El dueño del mundo de Gilberto Braga, hace 20 años.

Exagerado, como todo lo que perjudique a la Globo, no deja de ser significativo que esta sencilla historia perturbara el buen desempeño de aquella poco optimista novela de las 8. Y que tanto tiempo después retorne con semejantes ímpetus, aunque difícilmente consiga la proeza.

Avenida Brasil - con la que casi no choca - va viento en popa y a buena vela y el día del estreno de la novelita mexicano-brasileña, también marcó su récord de 42 puntos y 62% de share.

Carrussel alcanzó 1.272.000 de telespectadores y se volvió la 4ta novela vista en São Paulo. Avenida Brasil, tuvo 3.440.000, Cheias de Charme, 2.650.000, y Amor Eterno Amor 1.772.000 de telespectadores, el martes.

La que no está nada tranquila es la Record, cuyas novelas (entre ellas, otro remake de Televisa, Rebelde), están naufragando definitivamente (igual que el resto de su programación).

En la confrontación con el SBT dio 7,4, ya los otros días se ha mantenido en baja, como sus costosas, pero nada redituables producciones que oscilan entre los 6 y 7 puntos.

Máscaras, de Lauro César Muniz, no va nada bien y prueba que hoy en día la gente prefiere tramas más dinámicas y menos complejas. Según las críticas, la historia estelar de la Record es demasiado anticuada (como de hecho todo lo que hacen en materia de dramatizados).

PS. Cheias de charme - es la agradabilísima sorpresa de las 7, dando números superiores a los 30 e incluso llegando a los 35. Una trama ágil, moderna y sobre todo llena de momentos de muy buen humor, que debe haber llevado a sus autores, los 'novatos', Filipe Miguez e Izabel de Oliveira, al paraíso de los guionistas de la emisora... Seguro les mejoran el contrato.

Ahora ¿qué harán con Miguel Falabella que sigue brindando fracasos...?

24 comentarios

  1. Apesar de eu não ter gostado de "fina estampa" e muito bom saber o seu sucesso de estreia em portugal.
    as novelas da Globo estão estreiando com muito atraso em portugal atingamente quando eu não tinha Internet ouvia falar que as novelas brasileiras em portugal só tinha 2 meses de atraso com relação ao Brasil e não é isso que vejo muitas novelas termina aqui para depois de um tempo começar em portugal "Cordel encantado" ate hoje nada de estreiar por terras lusitanas voçe sabe como era antes NOVOLUAR? se era de poucos meses de diferença entre os 2 países?

    ResponderEliminar
  2. que legal temos 3 novelas brasileiras no top 5 do uruguay .definitivamente os uruguayos preferem as brasileiras mesmo.tomara que os diretores da Teledoce deixem fixo os 3 horarios.
    "Carrosel" este ibope só é curiosidade de estreia a audiencia deve se estabilizar en torno dos 10,12 pontos.
    as novelas da Record estão indo pro fundo do poço isso se deve ao amadorismo do emissora que não respeita o telespectadores.

    ResponderEliminar
  3. NOVOLUAR vc viu que a TELEVEN vai exibir "Passione" as 8pm no Facebook a coisa mais esquesita que já vi una novela só no facebook não sei se é uma coisa oficial da emissora venezuelana ou é uma coisa feita por um telespectador que pego os videos de um outro canal dublada em espanhol e vai postar os capitulos no Facebook. segue o link embaixo.


    http://www.youtube.com/user/LaBombaTeleven

    ResponderEliminar
  4. Vagner, não se esqueça que antigamente, não havia uma coisa chamada 'novela portuguesa'. Ou seja, haver havia, mas afinal não faziam tanto sucesso e a SIC nunca deu bola pra elas, até que estouraram aqueles inexplicavelmente bensucedidos Olhos d'água e lá vai a SIC investir em novelas próprias...

    Quando a SIC foi criada e a Globo tinha uma participação nela, o esquema era idêntico ao global: novela às 6, novela às 7, jornal, novela às 8 e meia, 9. Pronto. Fazia sucesso, tudo legal. As novelas se emitiam com essa diferença mínima (único mercado onde o Brasil pode fazer isso, pois os africanos nunca exibiram essa quantidade de novelas e hoje as pirateiam, com sinais ilícitos da TV Globo Int.).

    Com o sucesso da 'ficção portuguesa' (portuguesa em aspas, pois já falamos nisso), os esquemas mudaram e a contra-programação aumentou (ou seja emissão em função da audiência em real time, o que faz com que determinados programas durem séculos e outros, simplesmente sumam, quando estão com baixos ratings... e não falamos no natural processo de encurtamento de uma atração que não esteja dando certo, mas esticar os programas no ar enquanto estejam indo bem... isso acontecia também no Brasil, sobretudo, aos domingos, com os programas de auditório... Faustão e semelhantes).

    Pelo visto as audiências fugiram, deixaram de assistir TV, nomeadamente novelas brasileiras que hoje são consumidas por um contingente 'mais popular' (D e E). Alguém OUSOU há anos dizer que as novelas brasileiras tinham abordagem 'terceiro-mundista' dos assuntos, daí a queda do gosto por elas. JUSTAMENTE em Portugal onde só se faz novelinha argentina e mexicana

    Aí a fila aumenta, pois a SIC, penso, pesca com pinças as novelas mais 'adequadas' ao momento e ao horário. Horários hoje não tão fixos... horários que tem uma faixa a menos para novelas brasileiras, portanto, se vc tem em reserva três novelas, as emite cinco dias à semana e só tem dois espaços pra colocá-las, obviamente vai demorar em emitir. Lembre que em Portugal as novelas vão sem edição internacional e que no Brasil a emissão é de segunda a sábado.

    Há novelas que, na minha opinião, fosse a SIC 'mais inteligente', nem emitiria. É que a própria Globo não faz questão em dublar e vender. Entre elas essas absurdas novelas das 7, que fracassaram no Brasil... e que, a julgar pelo histórico de estréias e audiências em Portugal, não foram tão bem. É só conferir pra ver que elas foram afundando o horário...

    Em outros casos como Caras & Bocas, a própria Morde & Assopra, começaram mal, mas subiram... Curioso, que Ti Ti Ti, apesar de ter um desempenho 'decente', nunca ultrapassou os 10 pontos...

    Isso prova que o público prefere histórias mais lineares. No Brasil Ti Ti Ti não chegou, se não me engano, aos 35 pontos... mas a medíocre novela de W. Carrasco, a partir de um momento X começou a pipocar e se ficou com uma média 'normal', foi pelo começo ruim...

    Esperemos que se Fina Estampa começou tão bem mantenha a tendência brasileira de crescer. Ontem deu 8,2, desceu um pouco, mas se continua na casa dos 8 pontos estará bastante bem.

    PS. Nada sei sobre Passione às 8 em Televen. Tomara. Pelo visto, com exceção da Argentina, Passione vai bem em todos os lugares. Por falar na novela, MegaTV de Miami a passa às 6 da tarde.

    ResponderEliminar
  5. Quando falei da pirataria na África, me referia ao consumo de novelas em tempo real, pois a TPA de Angola e as televisões de Moçambique sim compram novelas da Globo, mas quase sempre com certa diferença.

    Em Luanda, a maioria das pessoas tem antena parabólica e assiste à Globo e a Record (que lá é bastante popular, ao ponto que a Record já criou algumas atrações especiais pro mercado angolano).

    Não me supreende, pois hoje em dia Angola é uma colônia da sub-cultura brasileira, que inclui sertanejos, pagodeiros e todo o lixo da TV.

    ResponderEliminar
  6. ...ahh, esqueci, o mais importante, parece que de olho do sucesso de Walcyr Carrasco, a SIC já anuncia Gabriela pra outubro, justamente quando Insensato coração terminar (vê o que falo??? a novela demora mais pela menor freqüência). De O Astro NADA. Também não haveria horário pra veiculá-la. Ou seja, que é um dominô... se põe a ficha necessária no momento. Cordel encanto, acho, não encaixa em nenhuma tendência atual da TV lusitana... muito 'exótica'.

    ResponderEliminar
  7. ¡POR FIN PUDE ENCONTRAR RATINGS DE PASSIONE EN PERÚ! Estos datos son como los cometas, que lo mismo aparecen que desaparecen o peor LOS SILENCIAN (porque aunque en El Comercio.com.pe hagan un recuento de lo más - más, sencillamente lo pasan por alto y saltan a los números del mediodía o la mañana).

    Parece que le va bien y de 11 subió a 15.

    Los 10 programas más vistos del día martes (22.05) fueron los siguientes:

    1. “Amistoso Perú- Nigeria” (28,7 puntos)
    2. “Al fondo hay sitio” (27 puntos)
    3. “Antesala Perú- Nigeria” (16,5 puntos)
    4. “La que no podía amar” (16,5 puntos)
    5. “América Noticias” (15,2 puntos)
    6. “PASIONES” (15,1 puntos)
    7. “Esto es guerra” (14,9 puntos)
    8. “ATV Noticias” (14,2 puntos)
    9. “Yo Soy” (13,7 puntos)
    10 “Combate” (12,9 puntos)

    ResponderEliminar
  8. Legal a explicação sobre as novelas em portugal Novoluar bem esclarecido.

    Sobre PASSIONE en Televen acho que eles comprarom a novela só para exibir no Facebook não em tv aberta pelo menos ta no anuncio no youtube acho que deve ser da propria emissora.

    não sabia sobre "Passione" em MEGA TV de miami me parece que este canal volto com as Brasileiras por que a um tempo atrás entrei no site do canal e tava passando uma novela colombiana se não mi engano.
    ÁMERICA TEVE ta exibindo "Ciudad Paraiso" e GEN TV atualmente ta sem nenhuma , pelos menos os canais pequenos de Miami estão passando auguma brasileiras já que Telemundo não exibem mais elas.LATELE NOVELA NETWORK vai começar a exiber "viver a vida" por cabo.

    ResponderEliminar
  9. Bons numeros de "Passione" em perú.sobre LUANDA eu já tinha visto uma reportagem sobre as parabólicas que pegam Globo e Record.


    NOVOLUAR em Cuba é possivel pegar o sinal por parabolica tambem ou não é possivel?

    aqui no Brazil com um Receptor Digital e uma antena parabólica apontando pra um satélite (que agora não mi recordo o nome) é possivel pegar os canais Cubavision,cubavision internacional,Tele Rebelde e Multivision.Canal Habana é codificado não é possivel ve-lo.

    ResponderEliminar
  10. ahhh e onde vc encontra os Rantigs de Portugal????

    ResponderEliminar
  11. Ihhhh, tremenda noticia Vagner (vamos a pasar para el español, para no excluir a nuestros amigos de habla hispana). No sabía que CV, CVI, TR, MV se pudieran ver con esa 'facilidad'.

    Lo de Angola lo sé por una amiga mía que siempre me cuenta las novelas que la gente está viendo allá. Muchas veces con una diferencia incómoda de horario.

    Y no, no es posible acceder a la señal de la Globo por parabólica, pues hay que contratarlo con la empresa directamente, no entra en el paquete. Los que la tenían, diplomáticos brasileños sólo, iban a los EUA y allá firmaban un contrato, poniendo una dirección de allá, porque no podía ser de Cuba (al menos varios años atrás).

    PS. Ratings de Portugal ¡completos! en el Blog SIC. Busca en la red, es fácil de hallar.

    ResponderEliminar
  12. sim é possivel ver mais errei em uma coisa

    Cubavision,Cubavision Internacional e Tele Rebelde são canais abertos no Satélite (Hispasat 1c/1d/1e)

    já os canais Canal Habana e Multivision que estão no mesmo satélite não é póssivel assistir por que são canais bloqueados não sei o motivo.
    para poder sintoniza-los é necessario uma antena de 60cm como as da DIRECTV e um receptor Digital de antena parabolica os canais são livres não é necessário pagar para poder ve-los.

    Cubavision Internacional tambem esta disponivel no Satélite NSS 806 que é o melhor satélite para quem quer canais latinos no Brazil tenhe canais da colombia,venezuela,cuba,paraguay,chile e outros mais para isso e necessário uma antena parabólica comum daquelas grandes como todo mundo tenhe e uma receptor digital e é só apontar para o satélite para poder pegar os canais.
    Eu tenho a antena e o Receptor mas não posso mudar para este satélite pq a parabólica em minha casa e ligada em outras tv's para pegar os canais brasileiros.mais em breve penso em fazer esta mudança para poder sintonizar esta quantidade enorme de canais latinos já que as tv's por assinatura do brazil não dispónibiliza os canais.

    ResponderEliminar
  13. no Brazil é possivel sintonizar muitos canais tanto da america central,america do sul e de auguns países africanos o problema e que estes canais estão disponibilizados em satélites diferentes só basta ter a parabólica tanto a de 60cm centimetros e a normal aquelas grandes junto com o Receptor digital. o problema é que as pessoas não querem encher o teto de suas casas com aquelas antenas enormes.para quem gosta de tv's de outros países e tenhe uma grande terreno em suas casas podem fazer sem problemas já vi pessoas na internet que os terrenos de suas casas parecem uma Estação de Televisão de tantas Antenas parabólicas cada uma apontada pra um satélite diferente.

    há tambem quem pirateia os sinais das tv's por assinatura dos países vizinhos do Brazil com uma antena e um receptor chamado AZBOX ou AZ AMERICA.

    ResponderEliminar
  14. Hola gente! eu tambem vagner penso em apontar ao satelite nss806 ,ja que también tiene la Globo entre sus frecuencias ,actualmente la tengo en el satelite Star One C2...
    Hay um programa que recomendo se chama "a tv que se faz no mundo" traducido "la tv que se hace en el mundo" es frances y en cada capitulo se muestra un análisis de la tv de cada país ,esta muy bueno ya vi los capítulos dedicados a paises como Angola,Portugal,Argentina, Perú, Rumanía...
    lo transmiten todos los miercoles (quartas) a las 00hs en el canal publico TV Brasil, allí se puede ver que tipos de programas tienen éxito en los diversos países, como bien decías novoular en el capitulo de Angola se mencionaba el influencia de los programas brasileños en la tv de aquel pais Africano, es un programa muy interesante la verdad.

    Respecto al tema del post es muy bueno saber que las novelas brasileras están recuperando su espacio en la tv portuguesa, me parece que luego de tantos años de ver novelas brasileñas los portugueses sentían la necesidad de hacer y ver sus propias producciones...
    Otro pais que estreno hace poco "Insensato" es Bolivia no se los rating de allí pero se que la estan pasando en horario central, aqui en Uruguay ha subido el promedio por que en estos capitulos sentenciaron a Norma ya y
    "Passione" esta por terminar.

    ps: Vagner o que voce achou sobre "carrusel"?eu acredito que o Sbt deveria se dedicar a producir novelas infantis!eu achei aceptabel para os padroes da emissora...

    Saludos

    ResponderEliminar
  15. @Marticho:

    Não sabia sobre este programa na Tv brasil vou tentar ve-lo.no Brazil são 30 milhões de Antenas parabólicas no satélite star one C2 que é o que tenhe todos os canais abertos do brazil a maioria instalada no Nordeste brasileiro praticamente não existe uma casa no nordeste sem uma parabólica em cima.em São Paulo capital onde vivo há muito menos e agora com a popularização da tv por assinatura no brazil muitas pessoas não tenhe interesse em comprá-las mais.eu tenho em minha casa mais práticamente não a uso em minha tv, poís tenho tv por assinatura são não mudei pro satelite NSS 806 por causa que ela é ainda usada em outras tv's na minha casa mais em breve penso em fazer a mudança.

    ....sobre "Carrosel" só vi augumas cenas da novela e por sinal bem colorida com cores fortes bem ao estilo mexicano.para os padrões no SBT penso que esta bem até melhor que outras novelas mexico-brasileiras que a emissora costuma fazer com aqueles Cenários de peça teatral barata.

    ResponderEliminar
  16. se tenhe uma coisa que eu tenho verdadeiro horror são os Remakes ou Versões de novelas não importa se é um canal brasileiro que faz uma versão de uma novela Latina ou um canal Latino que faz uma versão das Brasileiras prefiro que passem a Original dublada.mais tenhe suas exeções nos casos dos Remakes por exemplo novelas muito antigas dos anos 60 ou 70 que muita gente desconhece suas histórias ai sim é um boa oportunidade de se fazer um Remake posso citar 4 exemplos que Remakes de novelas antigas que eu gostei e se não fosse os Remakes eu não conheceria suas belas histórias "A viagem" 1994,"Mulheres de areia" 1993,"Anjo mau" 1997 e a ultima "O astro " 2011.fazer o que a Televisa tenhe feito fazendo remakes atrás de remakes e pior remakes recentes que esta vivo ainda na memória do telespectador sou contra."Carrosel" teve um bom Ibope acredito eu devido aos telespectadores que acompanho a novela nos anos de 1991 no brazil que hoje são adultos só por curiosidade mesmo.

    ResponderEliminar
  17. ........como dice antes a tv por assinatura no brazil ta muito popular com mais de 10 canais de desenhos animados(cartoon)com pacotes de programação(paquetas de programacíon) muito asseciveis ao custo de R$39,00 Reais "não sei quanto da o valor em pesos".hoje em dia é muito comum vc passar em frente a uma Favela acho que é "chabolas" em espanhol e encontra muitas mais muitas casa mesmo com aquelas antenas de tv por assinatura igual as da DIRECTV em cima das casas e outra coisa tambem é a Internet muito popular hoje no brazil, ou seja crianças hoje estão ligadas nos canais a cobo e na internet a programação infantil nos canais abertos praticamente não existe mais.

    ResponderEliminar
  18. Amigos,

    Las novelas de la Globo siguen con buenos resultados en Uruguay y Portugal. Insensato fue el programa más visto ayer.

    Aquí vienen los datos.

    TELEDOCE:
    1 - INSENSATO CORAZON - 10.2/30
    4 - PASSIONE - 7.8/28

    SIC:
    2 - MORDE & ASSOPRA - 11,5/33,6% (4-TOP5)
    6 - FINA ESTAMPA - 7,3/29,5%
    7 - INSENSATO CORAZÓN - 7,3/25,9

    Fina estampa, como ven, bajó un poco... Pero es normal, luego, pienso se estabilizará.

    ResponderEliminar
  19. Los 5 programas mas vistos Uruguay
    Programa Hora Rating Share
    1 - TELEMUNDO 12 19:59:00 10.5 35
    2 - SONANDO POR CANTAR 22:30:00 9.8 41
    3 - INSENSATO CORAZON 21:32:00 9.7 31
    4 - PASSIONE 19:20:00 8.0 30
    5 - CUCHICHEOS 18:23:00 6.7 29

    ResponderEliminar
  20. ojala Teledoce mantenha os 3 horarios de novelas brasileiras.não sei qual era o Ibope das Argentinas no horario que é atualmente exibida "Insensato coração" mais espero que a brasileira tenha um ranting semelhante a elas.para evitar que Teledoce troque seu horario de exibição.

    ResponderEliminar
  21. Les comento que a partir del próximo miércoles Teledoce estrena Escrito en las estrellas a las 18:00 hs. Esto debido a que Passione(19hs) terminará el martes. Es asi que Cu-chi-che-os, novela que comienza también su recta final, irá a las 19 en lugar de Passione. De esta forma podremos comenzar a disfrutar de una excelete historia,yo particularmente la estaba esperando, me extrañaba que empezaran a estrenar el catalogo 2012 sin emitir Escrito en las estrellas, porque es una linda trama.Asi es que a medidados de Julio terminarÁ Cu-chi-che-os y con seguridad se de paso a "Cuento encantado".Por lo que la parrilla quedaria 18:00hs Escrito en las Estrellas 19:00hs Cuento encantado, y por supuesto a las 21:30 hs Insenato Corazón, el éxito del momento en la tv de Uruguay.

    ResponderEliminar
  22. Verémos también si Insenstato Corazón, mantiene la cantidad de días semanales ya que a partir del lunes 11, la grilla nocturna de teledoce se verá afectada por la llegada del programa de Marcelo Tinelli.A su vez también se tiene que repartir la grilla con el Soñando por Cantar q se emite desp de Insensato corazon. Puede que la novela pase a emitirse Martes y Jueves de 21:30 a 23:30.Esto no seria problema ya que veriamos los mismos cuatro capitulos en dos emisiones semanales,tal y como fue emitida El clon en su momento u otras tantas novelas de globo cuando salian a la noche, que eran promocionadas como "Su gran novela estelar de Martes y Jueves", logrando fidelizar al televidente y batiendo records de audiencia, Por lo dicho anteriormente no me parece que, de pasar con insenstato, esto afecte el rendimiento del prducto. Resta esperar como se repartira la grilla. Lo más importante, seguir disfrutando de esta novela, que es excelente.

    ResponderEliminar
  23. Bueno, Tincho, aunque la 'costumbre' favorece ese esquema de transmisión y se den 4 capítulos en la práctica, para mí es bastante incómodo... ¿Esperar al martes y al jueves para ver la novela? eso rompe mucho la contingencia y perjudica la audiencia (aunque ya tú mismo dices que con ese esquema hubo grandes éxitos), más si hay una 'buena competencia'.

    La mejor variante de todas es la transmisión diario. Passione 3 veces por semana se está volviendo cansona... es que son demasiados meses y aún falta. Niña Moza que está en retransmisión por las mañanas pronto se acaba y empezó hace unos pocos meses...

    Ahora no sé si 'Cuento...' funcione... y luego de un combo 'exitoso' de novelas como Passione y Ti Ti Ti, quizás dos novelas de las 6 perjudique... Yo pondría Fina Estampa... y dejaría El Astro que es más 'fuerte', para otros espacios (por ejemplo, de las 9).

    ResponderEliminar
  24. La que está con un Ibope 'increíble' es Avenida Brasil. No sé... la veo muy sin gracia, aunque tenga acción e intrigas. No tiene 'encanto'. En nada... pero según los datos, subió en el PNT (Panel Nacional de TV) de 39 a 40. En la mayoría de los mercados subió entre 1-3 puntos.

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu opinión! No olvides que necesitas identificación para dejar tu comentario. Averigua cómo registrarte haciendo click aquí.